心疼！绿军悍将罗威带伤出战，他的遭遇会和小托马斯一样吗？

　　NBA总决赛勇士对阵绿军，绿军悍将罗伯特威廉姆斯膝盖伤情比较严重，此前多次抽出积液，在东部决赛的时候就多次带伤出战，总决赛G6的伤情报告显示出战成疑，不过罗威依旧选择了带伤出战，因为凯尔特人告知罗威带伤上阵不会让膝盖伤势恶化。
　　小托马斯转发了这则新闻动态，配文：＂我之前也听过这话，呵呵。＂很显然小托马斯语气并不满，2017年季后赛，小托马斯遭遇臀部伤势，但坚持带伤比赛。不过2017年的休赛期，小托马斯被凯尔特人送到骑士，因为这次伤病之后的换队，他也不再拥有巅峰状态。对此，看看网友们如何评价？
　　If you’re told you wouldn’t get hurt worse of course you’re gonna want to play
　　如果有人告诉你不会伤得更重，你当然会想打球
　　Or maybe he has a shot at a title and he wants it ? This could very well be our only shot
　　或者他有机会赢得冠军，他想要？这可能是我们唯一的机会
　　Difference being you weren＂t playing for a championship, so he＂s laying it all out
　　不同之处在于你不是为冠军而战，所以他全力以赴
　　Not passing judgement, you only know how you feel. But if things were that bad, and the medical there mislead you... why were you begging to return over the past ew years?
　　不做评判，你只知道你的感受。但如果情况真的那么糟糕，那里的医疗手段又误导了你在过去的几年里，你为什么乞求回来?
　　I hate the fact you did that and lost out on a $100 million plus
　　我讨厌你这么做，结果损失了一亿多美元
　　Teams that do this deserve no respect fr. Dont matter if its the regular season or the finals you dont lie to your players about a potentially career defining injury. Its a lose-lose for both sides
　　这样做的球队不值得尊重。无论是常规赛还是总决赛，你都不要对你的球员撒谎，说他可能会受伤，这可能会决定他的职业生涯。这对双方来说都是双输
　　You literally said differently in an interview before.. come on man.
　　你在之前的采访中说得完全不同，来吧伙计。
　　It’s the teams job to tell them not to.
　　球队的工作人员就是告诉他们不要这么做
　　Boston fans salty in the comments. He’s right tho
　　波士顿球迷的评论很尖锐。他是对的吧
　　So now wasn＂t you trying to get a contract from the Celtics...
　　所以现在你不是想从凯尔特人那里得到一份合同吗
　　He’s not wrong. All you saying ＂different＂ need to check selves. You want your team to win yet you can’t know it’s going to be ok for the player.
　　他没有错。你说的＂与众不同＂都需要自我反省。你希望你的球队赢球，但你不知道这对球员是否有利。
　　If they actually told you playing would not make the hip injury worse, wouldn’t you have sued?
　　如果他们真的告诉你打球不会让你的臀部伤势加重，你难道不会起诉吗？
　　A player wanting to play in the nba finals
　　一个想要打进NBA总决赛的球员
　　No player wants to sit,Ben Simmons is an exception,it’s the franchises responsibility to put every players health first over success
　　没有球员愿意坐（替补席），本西蒙斯是个例外，球队有责任把每个球员的健康置于成功之上
　　Doesn’t matter if he wants to play. The doctors job is to tell him that he shouldn’t be playing because of the risks for further injury
　　他想不想打球并不重要。医生的工作是告诉他，他不应该参加比赛，因为有进一步受伤的风险
　　Yeah but his career went downhill cause of that preventable injury
　　是的，但由于那次可预防的伤病，他的职业生涯走下坡路了
　　Right that Ben Simmons treatment is a great example of why you want to sit games when injured
　　本西蒙斯的治疗是一个很好的例子，说明了为什么你受伤时想坐着比赛（坐在替补席上）
　　It’s the team’s job to protect the player from himself.
　　球队的工作就是保护球员不受伤害。
　　Diabolical to tell a young player this. A player you will need in the future at that.
　　告诉一个年轻球员这种事太残忍了。一个你将来需要的球员。
　　And then they did you dirty and traded you after you gave it all for us that playoff run… a damn shame.
　　在你为我们的季后赛付出了一切之后，他们把你交易了，真是太可耻了。
　　写在最后：赌上职业生涯的罗威站在了悬崖边上，一切唯有全力以赴，放手一搏，才能为自己和球队争取更好的未来！