德国友人卢卡斯20年间去过9次中国,每次都带给我很大的震撼
德国友人卢卡斯:20年间去过9次中国,每次都带给我很大的震撼
根据卢卡斯的采访翻译,如有不到之处,请谅解。
整理:肖寒先生
在1994年的时候,我还是一名博士生,每年都会去不同的国家度假,大概两个月的时间,可能是出于好奇,我决定去中国,因为那是一个很神奇的国家,长这么大,没有见过一个中国人,当然,也不会对他们的文化有太多的了解。
在我的概念里,中国人口很多,地域面积很大,而且有着古老的文明,这是我了解到的。
也许正是因为对中国完全陌生,所以在1994年6月份的时候,我决定到中国度假,与我一同前行的还有好友比卢普斯以及诺维斯基,他们都是在历史、美学等领域有非常深刻研究的学者。
从德国到中国需要很长时间,可能是源于激动的心情,一路上没有休息,在犯困的时候,会喝一杯威士忌,云层在我的身边飘过,那种感受非常棒,有着与上帝擦肩而过的感觉。
一路上非常顺利,来到北京后,我们去了两个月前就预定的酒店,当然吃完饭,疲劳终于降临,为了省钱,我们住在一间房,这样可以方便探讨一些有趣的问题。那天,我们足足睡了进二十个小时,等我们醒来的时候,已经是凌晨3点多钟,但谁都没有勇气走出房间,害怕遇到一些不开心的事情。
就这样,在房间开始查阅一些关于北京的历史,直到早晨七点的时候,酒店前台给我们打来电话,因为已经有二十多个小时没有出房间,出于关心,问我们是否需要帮助。
我告诉前台,我们没事,只是倒时差,睡了很久。
在来北京之前,从来没有接触过中文,对方用很流利了英文向我们介绍,并且邀请我们去吃早餐。
北京酒店的早餐非常丰盛,大概有近二十种菜肴,第一餐就令我印象深刻,之后有酒店经历与我们沟通,然后送给我们三人一人两张地图,一张是北京地图,另外一张是中国地图。
然后在九点多的时候,走出酒店,开始根据之前计划的路线去参观。
我第一次去中国的时候,参观了四个城市,分别是:北京、天津、沈阳、哈尔滨。
可能就是这次让我对北京有了一个基本的了解,在第二年度假的时候,已经学会了简单的中文,可以说有备而来。每次来中国,给我的感觉就是变化很大,不管是城市还是人们的热情。
到了2000年后,已经来过三次中国,写下了五万字的日记,那是一笔宝贵的财富,因为记录了我对一个新国度的认知。
我开始喜欢上中国,并且热爱他们的文化。后来我在大学任教,几年间遇到不少从中国远道而来的留学生,非常乐意与他们成为朋友,我们无话不谈,并且很多时候都是用中文交流,他们对我非常尊重,也从这一点上能够了解到"尊师重道"这个词的文化源远流长。
2003年的时候,我身体出现了肿瘤,做了一次手术,那段时间非常焦虑,因为有很多事情还没有完成,害怕生命在这个时候终止,但是非常遗憾的一件事情。好在并没有想象的那么严重,四个月后,逐渐康复。
此时我已经是两个孩子的父亲,还有一个甜蜜的可人儿,他是我的儿童时期的玩伴,用中国话讲就是"青梅竹马"。
我告诉妻子,等我完全康复,带全家人到中国去旅行,妻子很开心,那段日子,妻子非常劳累,因为每天要很细心地照顾我的饮食起居,对于一个瘦弱的女人来说,是非常不容易的。
2004年9月份的时候,在我们去到中国的时候,正好赶上中国的孩子们入学,这给我的旅行带来很大的困难,车票买不到,好在车站的工作人员对我行了方便,作为外国友人,我非常感谢他们为我这样做。
妻子对北京故宫非常着迷,说这是世界上最伟大的建筑,精美绝伦的房屋,还有无数活灵活现的浮雕,也是这一次旅行,让妻子和孩子见了世面。
之后我又多次来到中国,和我第一次来中国时相比,真的差距很大,这种变化是积极向上的,到了2014年,这20年间,先后去了中国9次之多,游览了40个左右的城市,写下了70万字的日志。
我希望在未来有一天,能够再次到中国,然后出版我的日志,只是非常遗憾,我们全家人都不怎么喜欢拍照,没有记录下最美的景色,不过我的好友诺维斯基有第一次去北京时的照片,那是非常珍贵的记忆。
宁波这座楼有多牛?名气不大却是浙东第二藏书楼,就藏在余姚小镇内余姚梁弄镇,一座起初并不会让游客有太多印象的小镇,然而当你来到这里的时候却会惊喜地发现小镇之上藏着一座被列入全国文保单位的古迹,这就是五桂楼。那么何为五桂楼?五桂楼也就是余姚梁弄黄
温泉小镇1提起温泉镇,大概都知道。坐地铁公交一个多小时都到了,驱车也就是40多分钟。小镇依山而建,山青水秀,最近10年发展的更快了,好多政府部门退休的老干部把这里当成避暑胜地,配套设施非常完
为什么酒店卫生间的玻璃,总是透明的?当我们旅游一天后晚上终于来到酒店歇息却发现,酒店卫生间的玻璃是透明的!虽然一部分酒店同时配置了拉帘可是还让人忍不住好奇为什么酒店卫生间都是透明的?是不是为了什么恶趣味?其实不是的酒
大山深处的百年石头寨英谈古寨英谈古寨位于河北省邢台县西部山区罗镇境内,三面环山,东面临河。据记载这个村始建于明朝永乐二年(1403年)。当年有户姓路的人家从洪洞迁来此地,建房安家,繁衍发展,距今已经600余年
云南四大名酒,个个都是经典,可惜知道的人并不多说去云南,我想到美丽的丽江和大理,虽说没有去过,但是网上看的景色真的是很美的。这样一个美丽而神秘的地方,也是有很深的饮酒文化的,当然本地也有很多特色的美酒,只是外省人很少知道而已。
沿着西海走回家陈小齐武馆今天休息。没看武馆群里消息,径直走去上课,吃了个闭门羹。那就回家。再次沿着西海回家。昨天走的南岸,今天走北岸。西海不像后海那样光秃秃的全是湖面,它的堤岸不设防,沿岸的水生
密云张家庄民宿改造记这个共享农庄这么玩对于在北京生活的人而言,驱车北上,只需一个多小时,眼前的画面便能从林立的高楼一路绿化,山野的气息一路铺陈开来,远山愈来愈近在眼前。在燕山脚下,密云区的张家庄村,一座随着城市发展而日
高原上有这样一位医生来源人民网人民日报一hr2010年夏天,我去西藏阿里采访。阿里平均海拔四千五百米,风吹石头跑,氧气吸不饱。那里地处祖国西部边陲,除了土生土长的农牧民和边防战士之外,多年来,还有众多
2021年上半年仅有两家申请挂牌新三板旅游企业,特色在哪里?品橙旅游近三年来,挂牌新三板的旅游企业数量出现较大幅度下降,摘牌超过100家,达到挂牌旅游企业数量的半数。到目前为止,2021年上半年尚没有一家旅游企业挂牌新三板。而2019年上半
非洲几个不可思议的国家公园一种野性的美也许你一辈子也不会去非洲旅行,但去非洲旅行的,都想去体验一下非洲的国家公园,那是一种充满野性的美。世界第二大大陆,非洲拥有许多不同的景观,在非洲的国家公园到处都是令人难以置信的野生
湖北麻城有哪些地方好玩呢?人间四月天,麻城看杜鹃。这是麻城打出的广告词,在武汉可以说比比皆是。相传麻城因献寿仙子麻姑而得名。那么,麻城到底有哪些好玩的?只有杜鹃吗?且看小编带来的介绍。1。龟峰山古杜鹃群落。