英汉互译哲理文章

　　心有多大，天地就有多大
　　心有多大，天地就有多大？是的，不要怀疑！有人兴许认为这是一句疯话，听起来类似于咱们在社会主义改造时说过的一句话：＂人有多大胆，地有多大产。＂不过，这里是强调一股执着的追求、一颗勇敢的心！大胆地在自己选择的道路上疯狂、执着、勇敢地走下去！
　　还记得李阳疯狂英语中所倡导的＂疯狂信念＂吗?＂伟大的时代给每个人伟大的机会!你的命运掌握在你的手中!淋漓尽致地弘扬你的生命吧!因为这个世界上只有一个你!你在这个世界上只走一回!为什么要怕丢脸?人死了以后不过是一堆灰，脸面又算得了什么呢?丢脸是多么珍贵的人生体验:正是因为丢脸，你学到了最难学到的知识和经验；正是因为丢脸，你获得实力的迅速成长和人格的全面锻炼。亲爱的朋友们，感激所有给你机会丢脸的人，抓住每一个丢脸的机会!请让我丢脸吧!＂
　　拿出你的勇气来，拿出你的野心来!有人说，人之所以没有翅膀，是因为他有思想。那么，让我们思想的翅膀带我们去天空自由飞翔吧!让思想无限!
　　一个人在他的日记中写道：
　　今天，我牵着小狗在海滩上散步时，遇见一对来自西部已退休的夫妇。他们对俄亥俄海岸赞不绝口。
　　＂这片海滩真令人神往啊！＂老妇人说，＂可惜我们10年前没有下决心在这儿买一幢别墅。＂
　　＂现在觉得太晚了?＂我问道。
　　＂是，那时买会便宜得多呢!＂
　　我不知道他们是宁愿守着一块并不喜爱的地方生活，还是会尝试一下危险与挑战?如果我早就和他们认识的话，我肯定会劝他们勇敢地去试一下，免得像现在一样后悔不迭。
　　曾经有人说过：多数人是在失望中度过终生的。可是在期盼中度过一生，岂不更有意义?你所需付出的仅仅是让你的生活态度有意识地改变。曾听过多少感慨＂要是早点……生活就会大不同了!＂并总是大谈如果他做了什么，那他的生活会怎么样，然而他们却什么也没做过，一切只是空谈。
　　有一次，上帝把1、2、3、4、5、6、7、8、9、O十个数字摆出来，让面前十个人去取，说道：＂一个人只能取一个。＂
　　人们争先恐后地拥上去，把9、8、7、6、5、4、3都抢走了。
　　取到2和1的人，都说自己的运气不好，得到很少很少。
　　可是有一个人却是心甘情愿地取走了0。
　　别人说他傻：＂拿0有什么用?＂
　　别人笑他痴：＂0是什么也没有呀！要它干啥?＂
　　这个人说：＂从0开始嘛!＂说完便一言不发，埋头苦干起来。
　　他获得1，有O便有了10；他获得5，有O便成了50。他一心一意地干着，一步一步地向前走。
　　他把0加在他获得的数字后面，便十倍十倍地增加。他终于成了最富有的、最成功的人。
　　记不清我们的身边有过多少这样的事例，真是不胜枚举。他们成功了，因为他们的勇气和意志。渴望生活美好的人们，请让我们开始吧！　　Love What You Do, Do What You Love 爱你所做，做你所爱
　　Life is short. Are you doing what you love? Are you living your passion? Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith.
　　If not, why? I am guessing most people will answer that question with ＂I have a mortgage, a spouse and three kids to support.＂ In the real world people have responsibilities. They have to make sacrifices. You aren't supposed to be happy with your job but you do it because you have to.＂
　　With all due respect, they are wrong. You can take care of your responsibilities and be happy with your job. We spend over 1/3 of our day, at least five days a week performing our jobs. This is a lot of time to be wasting on something we don't enjoy, is it not? Why not spend that time doing something you truly are passionate about for 50 hours a week instead of something that lacks meaning?
　　I think there is one main reason people don't follow their passion: fear. Fear of how others will react, fear of failure, and fear that they can't do it themselves. I think the first part is for people to realize that they can conquer their fear. You will fail at times and others will think you are crazy at times, but if you believe that you will succeed than you ultimately will.
　　I understand that it is not easy. I am in the middle of going through it right now. But understand that there are other people out there who have been through what you are going through and can help you immensely. They have failed, been ridiculed, and come out on the other end extremely successful. They are living proof that you can do what you love.
　　生命短暂。你是否正在做着你所热爱的事情?你是否生活在激情中?
　　如果不是，那是为什么呢?我猜测大多数人将会这样回答：我有贷款、伴侣和三个孩子的生活负担。活在这真实的世界里，人们是有着责任，不得不做出牺牲。人们并不是因为快乐而工作，而是因为不得不工作而工作。
　　对此人们都带着应有尊敬，可错了。因为你可以在兼顾责任的同时愉快地工作。至少每周五天，每天超过1/3的时间，被我们拿来完成我们的工作。看起来我们把很多时间浪费在我们并不乐在其中的事情里了，不是吗？那么为什么不把每周的这50多个小时过得充满激情，而不是缺乏意义呢？
　　我想人们不愿追随激情的一个主要的原因是：恐惧。害怕其他人的反应，害怕失败，害怕自己不能达成所愿。我认为，人们首先需要做的就是克服内心的恐惧。有时候你会失败，而人们也会因此而认为你很疯狂，但如果你坚信你将成功，胜利就将属于你。
　　我明白做到这样并不容易。我也正在加入到这项实贱中来。可要明白，那些已经经历过你现在正在经历的这个过程的`人们，可以广泛地给你力量和支持。他们失败过，被嘲笑过，最终却走到了结果的另一头，他们完全成功了！他们给你提供了你可以做你所爱的证据。　　If by Rudyard Kipling 如果 （拉迪亚德.吉普林）
　　If you can keep your head when all about you
　　Are losing theirs and blaming it on you,
　　If you can trust yourself when all men doubt you,
　　But make allowance for their doubting too;
　　If you can wait and not be tired by waiting,
　　Or being lied about, don’t deal in lies,
　　Or being hated, don’t give way to hating,
　　And yet don’t look too good, nor talk too wise:
　　If you can dream—and not make dreams your master;
　　If you can think—and not make thoughts your aim;
　　If you can meet with Triumph and Disaster
　　And treat those two impostors just the same;
　　If you can bear to hear the truth you've spoken
　　Twisted by knaves to make a trap for fools,
　　Or watch the things you gave your life to, broken,
　　And stoop and build ’em up with worn-out tools:
　　If you can make one heap of all your winnings
　　And risk it on one turn of pitch-and-toss,
　　And lose, and start again at your beginnings
　　And never breathe a word about your loss;
　　If you can force your heart and nerve and sinew
　　To serv
　　e your turn long after they are gone,
　　And so hold on when there is nothing in you
　　Except the Will which says to them: ＂Hold on!＂
　　If you can talk with crowds and keep your virtue,
　　Or walk with Kings—nor lose the common touch,
　　If neither foes nor loving friends can hurt you,
　　If all men count with you, but none too much;
　　If you can fill the unforgiving minute
　　With sixty seconds’ worth of distance run,
　　Yours is the Earth and everything that’s in it,
　　And—which is more—you’ll be a Man, my son.
　　如果所有人都失去理智，咒骂你，
　　你仍能保持头脑清醒；
　　如果所有人都怀疑你，
　　你仍能坚信自己，让所有的怀疑动摇；
　　如果你要等待，不要因此厌烦，
　　为人所骗，不要因此骗人，
　　为人所恨，不要因此抱恨，
　　不要太乐观，不要自以为是；
　　如果你是个追梦人——不要被梦主宰；
　　如果你是个爱思考的人——不要以思想者自居；
　　如果你遇到骄傲和挫折,
　　把两者当骗子看待；
　　如果你能忍受，你曾讲过的事实
　　被恶棍扭曲，用于蒙骗傻子；
　　看着你用毕生去看护的东西被破坏，
　　然后俯身，用破烂的工具把它修补；
　　如果在你赢得无数桂冠之后，
　　然后孤注一掷再搏一次，
　　失败过后，东山再起，
　　不要抱怨你的失败；
　　如果你能迫使自己，
　　在别人走后，长久坚守阵地，
　　在你心中已空荡荡无一物，
　　只有意志告诉你＂坚持！＂；
　　如果你与人交谈，能保持风度，
　　伴王同行，能保持距离；
　　如果仇敌和好友都不害你；
　　如果所有人都指望你，却无人全心全意；
　　如果你花六十秒进行短程跑，
　　填满那不可饶恕
　　的一分钟——
　　你就可以拥有一个世界，
　　这个世界的一切都是你的!
　　更重要的是，孩子，你是个顶天立地的人。　　因为你是男人
　　Life doesn't always give us the joys we want. We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way. But don't give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time.
　　Look for the beauty around you--in nature, in others, in yourself--and believe in the love of friends, family, and humankind. You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. It is all around, if you just look for it.
　　Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience and understanding. Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope.
　　Even when you feel as though there isn't a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little——and a little at a time eventually makes a big difference.
　　生活并非总是如你所愿。希望有时会落空，梦想有时会破灭，我们不能一切随心所愿。但别放弃希望，因为事物并非一成不变;不同时间，不同场合，你会呈现不同的面貌。
　　处处留心你身边的美丽：自然中的美，他人的美，你自己的美。请相信，美来自朋友、家庭乃至全人类的融融爱意。一个微笑，一双援助之手，一个关心的举止，一句友善的话语，无不传达着爱。如果你有心去寻找，爱无所不在。
　　奉献爱心吧，从中你会发现生活的力量，感受生活带来的幸福快乐，学会忍耐和理解。相信人性本善。记住，爱心和希望能化解一切愤怒和沮丧。哪怕生活中挥之不去的不快和困难将你重重包围，让你力不从心，但你仍可以尽力而为。累积点滴努力，最终你将扭转乾坤。　　因为你是男人
　　当母亲带着疲惫的微笑将你捧给这个世界，你已经是一座高山，一片大海了，性别交给你一副重担，指给你一条路，对你说＂走吧，你这个男子汉！＂于是你便张出一副铮铮铁骨，把脚下的土地踏的咚咚作响，去完成你的使命，你的光荣，你的答案。当洪水来临时，你要退到最后，当烈火燃烧时，你都要扑到前面，因为你是男人，你就应有副侠肝义胆。
　　当朋友成功时，你要大碗喝酒；当女友分手时，要真诚的说声抱歉，因为你是男人，男人就该如此气壮心宽。
　　因为你是男人，所以，对女儿你应是一棵结满故事的大树，对妻子你应是一片金色的沙滩，对父母，更应该是一座物质丰富的大山。
　　因为你是男人，一生就要有所成就，不懒惰，不侥幸，不虚荣，不欺骗，不流浪，不嫉妒，不后悔，不自卑，不献媚，不投机，不惟利是图，不抱怨，男人就该堂堂正正，磊磊落落，风度翩翩。
　　做一个男人也是一项事业啊，一个民族仅有女人的光荣是不够的，阴盛阳衰，对每个男人来说都应觉得自惨形溃。
　　也许你很矮，但好男人博大的胸怀才使你顶天立地；也许你很弱，但好男人坚定的意志品格将赋予你侠义铁肝；也许你恶疾缠身，但好男人的字典里根本没有伤残。
　　男人，光荣的性别，这光荣的全部内涵就在于承担责任很义务做出牺牲，和奉献，做个好男人吧！你别无选择，因为你是一个男人，一个顶天立地的男人!　　深圳阿甘，让梦想开花
　　他，曾拥有千万身家，是一名不折不扣的＂富二代＂；他，初二时IQ指数只有75，被人称为＂傻帽＂。当家人为了争夺家产而勾心斗角苦心算计时，他毅然选择净身出户。凭借着自己的一股＂傻劲＂，他从一名快递员不断成长为一名月薪2万元的电脑工程师，演绎了一部震撼人心的励志大片。
　　1982年，他出生于安徽淮北的一个普通家庭。8个月大时，因感染风寒，高烧引发脑积水压迫神经，从而导致脑瘫。为了给儿子治病，他的父亲毅然选择辞职下海。而事业的成功，却导致了婚姻的破裂，他被判给了父亲。
　　两年后，父亲再婚，他在继母的照料下慢慢长大，虽然生活可以自理，与人交流也没有问题，但是到了初二，他的IQ指数才只有75，最后不得不退学待在家里。
　　为了能让儿子有个稳定的工作，2002年父亲在下海创业的深圳成立了一家服装公司，他出任公司的物流部经理，占有公司10%的股份。2007年，他通过网恋认识了女友，并成功牵手步入婚姻的殿堂。
　　原本，继母对于胸无城府的他并没有戒备之心，但是，看他娶了一个聪明能干的老婆，就开始对这份庞大家业的未来，生发出了巨大的担忧。2008年，继母把自己与前夫所生的儿子安排到公司出任总经理。对于这种天壤之别的待遇，他的老婆气愤难平，带着孩子回了娘家，并提出了离婚。
　　他去岳母家几次，老婆都把他直接赶出门外。无奈之下的他，将自己的感情经历爆料给了一家电视台的情感调解节目，想用这种方式让老婆回心转意。让他意想不到的是，调解不仅没有挽回老婆的心，反而被继母利用，继母以影响公司
　　声誉为由，强迫他从公司辞职。2011年，早已厌倦了公司尔虞我诈的他，一气之下把自己所有的股权无偿转让给了自己的姑妈。
　　褪掉了＂富二代＂的光环，他才发现自己举步维艰。虽然，他的头上一直顶着＂傻帽＂的名号，但是，他对于公司里的人情世故，其实都心知肚明。他觉得自己是不聪明，但是也没有傻到无法自立的程度。
　　为了证明自己，他先是在一家快递公司做快递员，虽然辛苦，但是一个月的薪水对于维持生活已是绰绰有余。
　　当然，这种生活根本不是他的梦想，他又花了4000元学费，到一家电脑维修公司学习电脑维修。起初，老师感觉傻里傻气的他不适合学这个颇有技术含量的活儿。但是，他既不声辩，也不放弃，还主动申请看守店面，通宵达旦地研究电脑的各项构造和运行原理，桌子上总是散落着一堆拆卸下来的电脑零件。有的时候，累了就趴在桌子上睡。3个月后，他的技术突飞猛进，连店里最权威的师傅也对他刮目相看。
　　与此同时，他利用晚上的时间，在自己居住的楼下，摆了一个维修摊位，用自己的技术帮人维修电脑。由于收费低廉，人又实在，他的生意越来越好。
　　已经略有盈余的他依然不满足，又报名参加了雅思商务英语培训。
　　基本上没有什么英语基础的他，在学习英语的过程中同样受到了来自老师和同学的讥笑。但是，此时的他，早已对这些冷嘲热讽习以为常。他知道，越是被人嘲笑的梦想，才越有实现的价值。
　　每天挤公交车上学时，他都在口里念念有词地背英语。无论是走路吃饭时，还是睡觉前，只要有空闲的时间，他都用在了学习英语上。就这样，他不知道付出了超出别人多少倍的努力，终于学完了培训班的所有课程。课程结束时，他已经可以跟外国人自如地交流。
　　2012年，他在通过英语四级考试之后，去福田区深圳人才市场求职。貌不惊人的他，凭借着一口流利的
　　英语，最终被一家保险公司录用为业务员。
　　作为一名业务员，在开展业务的过程中，他憨厚的形象，不仅没有为他减分，反而让客户有一种安全感，乐意与他交流。他也从来不忌讳谈自己的过去，还常常略带自嘲地说：＂我并不聪明，但我知道追逐梦想的时候最幸福。＂很快，他的憨笑成了公司的一张励志名片，为公司赢得了更多的客户。
　　因为业绩出色，他成了公司的重点培养对象。2013年，他被公司聘任为培训师，月薪两万。2014年的春天，他用自己的积蓄按揭了一套140多平米的房子，妻子也终于被他感动，重归于好。
　　他，就是被称作＂深圳阿甘＂的励志典型——王路路。
　　也许你不够聪明，但是，如果你能摈弃心底的得失算计，忘记输与赢的纠葛，简单而又执著地向着自己的梦想去努力，同样可以抵达成功的彼岸。