范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

叶子肃诗序文言文原文及译文

  【原文】
  人有学为鸟言者,其音则鸟也,而性则人也;鸟有学为人言者,其音则人也,而性则鸟也。此可以定人与鸟之衡哉?今之为诗者,何以异于是?不出于己之所自得,而徒窃于人之所尝言,曰某篇是某体,某篇则否;某句似某人,某句则否。此虽极工逼肖,而已不免于鸟之为人言矣。
  若吾友子肃之诗,则不然。其情坦以直,故语无晦;其情散以博,故语无拘;其情多喜而少忧,故语虽苦而能遣;其情好高而耻下,故语虽俭而实丰。盖所谓出于己之所自得,而不窃于人之所尝言者也。就其所自得,以论其所自鸣,规其微疵,而约于至纯,此则渭之所献于子肃者也。若曰某篇不似某体,某句不似某人,是乌知子肃者哉!
  ——选自中华书局排印本《徐渭集》
  【译文】
  人有学作鸟的语言的,他的声音象鸟,而本性还是人;鸟有学作人的言语的,它的声音象人,而本性仍然是鸟。这就可以划定人与鸟之间的不同特征了。现在那些作诗的,又有什么和这不一样呢?他们不是出于自己所体会感受到的,而只是从别人那里剽窃已经说过了的东西,并且标榜说这一首诗是什么体,那一首则不是;这一句象谁的,那一句则不象。这样的作品即使摹仿得极其工细、极其近似,还是免不了象鸟在学人说话一样。
  至于我友人叶子肃的诗,就不是如此。他的作品情感坦荡而直率,所以语言不隐晦;他的作品情感自由而开阔,所以语言不受拘束;他的作品情感喜悦多而忧愁少,所以即使用语苦涩也能排遣;他的作品情感追求高尚而以卑下为耻,所以语言即使很简略而含义却很丰富。这就是所谓出于自己所体会感受到的",而不是从别人那里剽窃已经说过了的东西啊。就他自己所体会感受到的,来评论他自己所发表的,提醒他改正细小的缺点,从而不断精炼到极其纯净的境界,这就是徐渭所要奉献给叶子肃的话啊。假如说他某一篇不象某体,某一句不象某人,这怎么算得上是理解叶子肃呢?

看繁花满地生活随笔走过一段无言的路结识一些无缘的人某一次不经意的心动错过许多真实的心情蓦然发现已是斗转星移物是人非四季的轮回,终究敌不过人情冷暖我们在来时的路上徘徊或许一开始就不该相遇经过你家门前花功果信根,非信不成随笔写作我相信我就是我,我相信明天,我相信伸手就能碰到天我相信海上漂泊,一望无边,我相信一定能脱险森林覆盖,苍翠欲滴,我相信可以看到花红贫瘠荒地,淡黄疲倦,我相信肯定找到水源。人的相信,在描写免费童工生活随笔很久未曾光顾外婆家,外婆又很想念,很牵挂,不知道两姐妹过得怎么样,心里着实惦念,特地托人带来口信放暑假,你们两姐妹来我家玩一会。这不,暑假到了,想着妈妈也快回来了,两姐妹才跑到外婆大姨逝去了随笔不久前,大姨仙逝了,我怀着悲凉的心情参加了她的丧礼。亲人离世,难免悲恸,但大姨的丧礼非一句悲恸能表。一直以来,我并不认为一个人的死亡与一个社会的文化有多大干系。直至大姨离世后,我的十八岁与十九岁随笔我是什么时候认识她的呢?很难去记忆时间了。那时是在博客上认识她的,我网友介绍的,嘿嘿,就是网友的网友了。当时也不太经意,她很普通,绝对是放在人堆中找不到的类型,就随便打了几句哈哈,悠闲生活心情杂谈随笔现在的人大多很忙,忙读书,忙考大学,忙工作,忙赚钱。手机不断的响,饭局天天有,吃饭都是为工作,唱歌也是为应酬。有的人在忙中有了成就,但他们并不能满足,当了官还要当更高的,发了财还要想要一场说走就走的旅行随笔暑假在不知不觉中,已经过去了好几天了。每日父母在外打工,我就一个人随便煮点吃的就过去了,有时为了玩游戏直接连饭菜都省掉了。开始,我很是享受这样的。日子,但是随着时间的推移,便觉得很师生情散文在我九年的学习生涯中,我共接触了数十位性格各异,教学出色的老师,在这些老师里,给我印象最深且影响最大的莫过于我现在的班主任侯老师了。他,治理有方。上初三时,由于我们班的同学比较调皮错过优秀散文错过了日出可以等待,错过了美景可以再来,但是,错过亲人之间的约定,用多少东西都弥补不来。题记爷爷院子里有棵柿子树,自我记事起,它便站在院子一角,一年四季,从未离开。春天,大地复苏,青春岁月情感随笔爱情就是我的星,永远追它爱情是一个复杂的东西,有时候可能一句话一个动作,就会让你走进爱情这个永远不会落后的潮流中来,让你能够享受爱情这个人间的天堂。爱情就是我的星,永远追它不会孤单岁月斑驳微笑向暖随笔我是一颗小小的石头,深深的埋在泥土之中,千年以后,繁华落幕,我还在风雨之中,为你等候。我还在土中,为你等候原来是雨花石哪起伏的音律,光阴依稀的午后,在雨花石完美的音律中懒散的苏醒,
别人找你借钱,你急着问借多少就输了,聪明人这样说借钱还钱的事情太多了,但是因为借钱还钱,又毁了多少人际关系。有人说钱是关系的试金石,金钱能使人们的关系更紧密,也能分分钟让这段关系破裂。借钱的时候一切好说,大哥前大哥后还钱的时候,独处的作用与好处一听到独处就认为是不合群,必定会被人误解为个性孤僻,芸芸众生抱团取暖无可厚非,因为人多力量大。适当的独处并不是坏事,可以在复杂的人际关系中避免冲突和许多麻烦,现在大部分人对个性较孤永遇乐槐花洁白如雪,晶莹如玉,素雅恬淡。风送清香,入口爽意,无以说甘甜。抬头是花,采摘为食,老少皆爱见。季来矣,念中滋味,送来无限清欢。人生长河,谁无故事,多与吃喝关联。老家有槐,花开迭荡,值得一辈子坚持的50件小事每个人都在过平平淡淡的生活,虽然同样是平淡无奇的小日子,但是有的人却在平淡中过着平凡却不平庸的生活。其实,两者之所以不同,归根到底,就是生活中各种小事小习惯的不同,由此也证实了好习老话说人过四十莫管2事,人过五十莫管2人,如今依然很实用生活中处处都隐藏着惊喜,但天上不会掉馅儿饼,即便是到嘴的肥肉,那也得自己亲自去咬一口,才能品尝到美味。老祖宗拼尽全力才总结出来的生活经验,那句句都是肺腑之言,为了不让后世之人再重蹈50岁后,喝茶的人必有三得三失古人言三十而立,四十不惑,五十知天命人到中年仿佛瞬间悟了,以前想不通的事情现在通了,以前不甘心的事情也放下了。而喝茶的人尤甚,多年喝茶让他们比不喝茶的人更多了一份不同的理解,更清楚人若有福,天必赐苦这几种苦,看似不幸,实际是老天的考验01hr汉代的贾谊在新书中写道爱出者爱返,福往者福来。一个人,如果他懂得给别人付出,相信他也会得到别人的尊重。如果他能够造福别人,那他也会收获到一定的福气。这,就是福祸相依的定律。人有毅力无惧困难我身边的袁意姑娘一位无惧困难与坎坷的人,一位无惧逆境与绝境的人,一位无惧生死的人,一定是一位有毅力的人。你认同吗?我身边的一位袁意姑娘,她的毅力让我钦佩不已啊!人的规律是生老病死,这个病嘛,谁都会文案ampampamp摘抄她怀里的浪漫近乎枯萎1也许我做了三件善事,哪怕我此刻两手空空。2我希望转头看到你的眼神也是温柔的。3恭喜这位人类终于成了自己。4永远清醒的人没那么可爱,而你一定是可爱的。5不参与进去,我永远不甘心。6关于兴趣和坚持其实,我喜欢做很多事情,但总是不能很好地安排好兴趣生活和责任。每天每月每年都在不知不觉中流逝,再一回首,窗外的风景已是不同。阅读,作为我喜欢的一件事,一直又没有很好地给它时间的一件想要不被抛弃,自己必须争气努力了的才叫梦想,不努力的就是空想,生活不会惯着你,想要不被抛弃,就必须自己争气。磨练换来成长,辛勤带来收获,泪水领略人生百味,挫折引领成功之路。生活不是你妈,它不会惯着你。既然选