范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

登金陵凤凰台原文翻译

  《登金陵凤凰台》是唐代伟大诗人李白登金陵凤凰台而创作的怀古抒情之作。下面,小编为大家分享登金陵凤凰台原文翻译,希望对大家有所帮助!
  原文
  凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
  吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
  三山半落青天外,二水中分白鹭洲。(二水 一作:一水)
  总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
  注释
  ⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:"凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。"
  ⑵江:长江。
  ⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
  ⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
  ⑸三山:山名。据《景定建康志》载:"其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山"。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的`三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门 聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
  ⑹二水:一作"一水"。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
  ⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:"邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。"日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
  ⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
  译文
  凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
  吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
  三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
  总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。

平安夜平安幸福不装神秘,只派礼物,不是傻蛋,是圣诞不装清高,只露慈祥,不是超人,是老人不装亲切,只作友善,不是快乐,是狂欢。朋友,圣诞快乐!你一出现,好像神仙见面你如同闪电,划破苍空黑暗你微笑满2015最新平安夜祝福短信在这美好的日子,没有最美的词句,没有多情的言语,没有精美的礼品,有的只是朋友深深的祝福,圣诞快乐!我要把一切喜讯变成奶油,所有祝福柔成巧克力,所有快乐做成蛋糕答谢你,然后说声圣诞快平安夜下喜事多MerryChristmasandbestwishesforhappynewyear!!在这迷人的圣诞,你躲在家里生蛋蛋,生了一堆恐龙蛋,还有一只小鸡蛋,猪,圣诞快乐!快乐圣诞,什真诚祝愿你平安如意圣诞节将至,为保护环境与资源,请减少购买传统贺卡,你可在大面值人民币上填上贺词,寄给我!圣诞三宝臭袜子烟囱口袋用法头套性感丝袜,腰系布口袋,扛口烟囱当大炮,白须红袍老头就是攻击目标圣诞平安短信当平安夜的钟声敲响的那一刻,我已把祝福放在心间,跪在火炉前虔诚的为你许愿,祝愿正看短信的你圣诞节快乐,一生一世幸福平安。冬日的雪花飘飘荡荡,平安夜的钟声正要敲响,圣诞的喜庆满天飞扬狂欢平安夜穿着红棉袄的圣诞老人青翠葱笼的圣诞树金黄色的铃铛,早早地就映入了我们的眼帘,让我们期待着圣诞节,给自己一个放松疯狂娱乐的理由!常言说,君子之交,其淡如水,执着而求,咫尺千里。时光荏平安夜短信精选把心意折成美丽的蝴蝶,今夜就停落在你的枕边,当明天你醒来的那一瞬间,它将平安快乐和幸福全都留在你今后的每一天,祝平安夜快乐平安!戴着平安帽,穿着平安衣,蹬着平安鞋,踩着平安雪,传着3岁幼儿睡前故事大灰狼故事现在一开始的小朋友都是很喜欢小白兔与大灰狼的故事,下面是品学网为大家准备的3岁幼儿睡前故事大灰狼故事,希望大家喜欢!1从前有个山羊妈妈,她有七个孩子。一天,山羊妈妈要到森林里去找点关于小鸟的睡前故事银色的小鸟小朋友们都喜欢动物,小鸟好动,色彩艳丽,更加让小朋友们趋之若鹜。那么下面是小编和你们分享的小鸟的睡前故事,一起来看看吧。银色的小鸟草地上伫(zhugrave)立着一棵大树,是枸(g短篇睡前的暖心小故事保护环境在一个阳光明媚的上午,熊哥哥和熊弟弟在小树林里表演杂技,小孩子小松鼠和小山羊在旁边观看它们精彩的表演。表演结束了,小松鼠跳到树上,抱着松果高兴地吃了起来,把松果壳丢在了地上儿童睡前故事三只小猫儿童故事不仅是小学生学习语言的好材料,而且对学生精神成长的作用巨大,它使孩子求真向善尚美,使孩子具有自由的想象力敏锐的感受力丰富的情感力,使孩子内心柔软细腻而丰富。下面是品学网小编
雨思美文雨思,是雨的寄思。我听见泣诉声,打落了那只不甘的蝴蝶我看见忧伤,划亮整个夜空,恐惧在蔓延我感到寂寞世界中你留下的温暖,放佛火焰烘烤焚毁不甘的蝶,在你掌心挣扎即使你那么期望他留下来他一个人能被他人相信也是一种幸福美文一艘货轮在烟波浩淼的大西洋上行使。一个在船尾搞勤杂的黑人小孩不慎掉进了波涛滚滚的大西洋。孩子大喊救命,无奈风大浪急,船上的人谁也没有听见,他眼睁睁的看着货轮拖着浪花越走越远求生的本请对青春微笑经典美文每个人走过的青春里都有一场属于自己的悲伤邂逅。那个时光,那群少年,那些青葱琐碎事。世间太复杂,我们能记住的都是关于自己那一段隐秘的时光。虽然有喜有悲,有甜蜜,有酸涩,但那些关于我们问一问自己到底能干什么美文假如你不明白自己的需要,那么你很可能做出完全相反的选择。每个人都渴望做好自己的事,从而取得的成功。相反,好果不能去做自己想做的事,则意味着痛苦。在此,首先要学会问一问自己到底能干什窗棂上那束雏菊花美文那年冬天,我认识了她南方的冬季没有雪,只有卷着树叶儿瑟索的寒风。风中,我在街上慢慢地走,忽然在拥挤的人潮中有一个他,他是那么的与众不同!高挺的鼻梁,深沉的眼睛,紧闭的嘴,脸部的轮廓做点无用而有趣的事美文有的人一辈子都在做有用的事,事实却证明一辈子都毫无价值有的人一辈子都想做点无用的事,留下的东西后人却受用无穷。前者例子太多,不可尽数。后者的典型是京城第一名家王世襄,他生于名门世家抒情美文昨夜明月特别喜欢苏轼的卜算子缺月挂疏桐这首词,每每颂之,常常暗自潸然。更喜欢关于这首词的那个凄美故事。作为才名远扬的一代文豪,苏轼有着非常坚毅和正直的品质。所以他拥有众多包括妙龄少女在内的小学生五年级谚语大全谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语,是我们民间经验积累下来的精华。以下是小编搜集整理的小学五年级谚语大全,欢迎阅读。小学五年级谚语大全一1笨人先起身,笨鸟早出林。2狗急跳墙,人急小学生200字童话故事有趣味的童话故事深受学生的喜爱,读起来朗朗上口,听起来妙趣横生,嚼起来有滋有味。它那动人的故事和优美的语言,总把我们带入美好的情境,使我们受到真善美的熏陶。关于小学生童话故事有哪些大学生励志美文写给迷茫的自己每个人都有迷茫的时候,下面小编来和大家分享一篇大学生励志美文写给迷茫的自己,希望大家会喜欢!当你不知道自己想要什么的时候,怎么走出这迷茫,让日子回到正轨?其实没什么秘诀,而我的方法美文鉴赏一弯明月半张花笺夏日的夜晚,素白的月光,流水般萦绕在雕满古朴花纹的小窗沿,宝石镶嵌的星空下,凉风微微,醉动起耀眼的水晶帘,屋檐前的廊沿,女孩,坐在高大的老槐树下,乘凉。宁静,温馨的夜,深幽的池塘边