范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

纳兰性德落花时夕阳谁唤下楼梯译文及赏析

  《落花时·夕阳谁唤下楼梯》
  清代:纳兰性德
  夕阳谁唤下楼梯,一握香荑。回头忍笑阶前立,总无语,也依依。
  笺书直恁无凭据,休说相思。劝伊好向红窗醉,须莫及,落花时。
  《落花时·夕阳谁唤下楼梯》译文
  夕阳西下,是谁把她从楼上唤出,她柔嫩的手里握着一把香草,她站在台阶前回头看看。却强忍着笑意站住了尽管一语不发,却依然很美丽。
  信中约定好却没能如期而至,就不要再说什么相思。劝你沉醉在小窗,还没到落花相见的时候。
  《落花时·夕阳谁唤下楼梯》注释
  落花时:词牌名,许增光绪六年(1880)《纳兰词》刻本,有注云:"按此调谱律不载,疑亦自度曲。一本作《好花时》。"双调四十八字,上阕三平韵,下阕两平韵。
  香荑(tí):原指散发着芳香的嫩草,此处指女子柔嫩的手指。荑:茅草的嫩芽。
  总:通"纵",即使,纵然。依依:依恋不舍的样子。
  笺书:信札,文书。直恁(nèn):竟然如此。无凭据:不能凭信,难以料定。指书信中的期约竟如此不足凭信,即谓"误期、爽约"之意。
  《落花时·夕阳谁唤下楼梯》创作背景
  这首词的具体创作年代已不可考。纳兰性德对纯真爱情的执着追求,对恋人妻子的真情挚爱,使他的许多词中描写的爱情生活十分旖旎动人,比如这首极富情趣的《落花时》,写的就是他与恋人之间的那种心心相印的温情和且亲且嗔的缠绵怜爱。
  《落花时·夕阳谁唤下楼梯》赏析
  上阕中"夕阳谁唤下楼梯,一握香荑",夕阳西下时分,伊人从楼上被人唤出,下得楼来与人相亲,她的手指,白嫩如荑。"一握香荑"并非说她手里握着一把香草,此句乃是对伊人形貌的刻画,正如《诗经·卫风·硕人》"手如柔荑,肤如凝脂",用柔嫩的白茅芽比喻美人的手指,描绘庄姜之美。古代男女相约,十分不易,但是伊人下得楼来,却忍笑伫立,一语不发,叫人摸不着头脑。"回头忍笑阶前立,总无语、也依依"三句,是描绘女子的神情:本该见情郎了,她却回头忍笑,婧婧地在阶前倚立,静默无语;但即使没有言语,在情郎眼里,也还是那样楚楚动人。描写二人相会时,词人从女子落笔,写得精致活泼,数十字之间将伊人的形貌神情,心波暗涌,情人间且亲且嗔的复杂心态写得清透,读来惟妙惟肖。
  下阕道破伊人忍笑伫立,一语不发的原因。"笺书直恁无凭据,休说相思",她嗔怪情人信中相约却失约,故假意娇嗔说:书信中的期约竟如此不足凭信,你误期爽约,请你不必再说对我的相思了。但不是真是"休说相思"。"劝伊好向红窗醉,须莫及、落花时",大约是看见情人慌乱着急,自己心下又不忍,遂以俏皮的口吻转口来抚慰情人珍重春光好沉醉,不要因为犹豫而耽误了两人相处的好时光,言语间隐有"有花堪折直须折"的雅骚之意,含情女子的曲款心事,不言而喻,而彼此且亲且嗔的复杂心态,亦活灵活现。精准的.用词中,看得出其中缱绻的情意,离愁,离恨,相爱,相守,爱情之中的种种,纳兰尽悉把握词中。生命犹如朝露,虚幻间便很快度过了一生,如果不及时把握,那悔恨的将会是自己。
  这首《落花时》虽写情人幽会,但细致入骨,周身春光亦仿佛流转不定,眉目相照时只见缱绻未露轻薄,其风流蕴藉处颇有北宋小令遗风,言辞殊丽,一似月照清荷。珍重而亲昵,这是纳兰性德风骨心境高于一般市井词人的地方。
  《落花时·夕阳谁唤下楼梯》作者介绍
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词"纳兰词"在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——"人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。"富于意境,是其众多代表作之一。

四年级人物好词好句摘抄大全她笑,两个可爱的小酒窝显得如此甜美。以下是小编整理的关于四年级人物好词好句摘抄大全,欢迎阅读。好词胖子瘦子瘦小削瘦高个矮个大个小个中个苗条丰满丰腴魁梧瘦弱虚弱矮小修长颀长坚实强壮匀写景类好句好段摘抄写景类好句好段精选1冬天,轻盈透明的雪花缓缓飘落,以一颗晶莹纯洁的心俯视大地,就好像出淤泥而不染,濯清涟而不妖的白荷,高贵傲然,又像不食人间烟火的仙子,优雅单纯。轻轻落在我的眉,眼经典人生感悟短信摘抄大全我们有一种天生的惰性,总想着能够吃最少的苦,走最短的弯路,获得最大的收益。有些事情,别人可以替你做,但无法替你感受,缺少了这一段心路历程,你即使再成功,精神的田地里依然是一片荒芜!寒假班主任优秀寄语摘抄全班晨曦出现的第一缕阳光是我对你的深深祝福,夕阳收起的最后一抹嫣红是我对你衷心的问候。在新的一年里,愿你能用最牛的劲共犁美好的时光。祝新年快乐,学习进步!一(3)班薛静怡你既有白鸽感叹人生无奈的句子摘抄1。人生无奈,挥之不去的悲伤,却带着一种无奈。人生恍惚,时光匆忙,留给我们的只是一些零零碎碎的记忆,给我们的一生,烙上深深的印记。2。我们可以一起看海,却不能手牵手看海。3。幸福跟人生迷茫的摘抄语句导语用别人的智慧充实自己,不用别人的智慧贬低自己用别人的成功激励自己,不用别人的成功折磨自己用别人的错误提醒自己,不用别人的错误娱乐自己。以下是小编为大家分享的人生迷茫的摘抄语句。人生感悟摘抄大全人生感悟摘抄大全有哪些?以下就是小编整理的人生感悟摘抄,一起来看看吧!1小时候破旧衣裳,长大了靓丽西装。小时候土砖平房,长大了别墅楼房。小时候素面朝天,长大了时髦打扮。祝福朋友不忘关于青春的哲理散文3篇关于青春的哲理散文青春叹褪去了稚气的岁月,稚气的语言,同样也褪去了无邪的笑容。青春应该是绿色的,像春一样温暖,然而,是否因为是初春,所以还余留了寒冷。中学的青春,的确带来了许多情感人生的哲理短句摘抄人生只有两种事,就是幸福和愁苦一种口头说出来,一种心里暗想着。下面是品学网小编为你整理的人生的哲理短句,希望你喜欢。人生的哲理短句精选1用最少的悔恨面对过去,用最少的浪费面对现在,两篇优秀的美文我现在过得很好,只是有一点点的寂寥。至于这颗心,依然是明朗而热烈的。因为一个秋要来了,我又可以有充分的理由去怀念过去,并自由的想念了。这几天看到朋友写的一句话越挑剔,越随意。内心有文明社区共庆五一文艺晚会串词摘抄1社区腰鼓表演开场词欢乐的秧歌扭起来,喜庆的锣鼓敲起来,我们在欢声笑语中欢聚一堂,共庆五一佳节。首先请允许我代表社区居委会和大厦的全体成员对各位居民的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢
人啊,糊涂是本事,装傻是聪明!(深度好文)人活在这个世上,很多事情,无法言明,很多感情,无法讨好。若是太在意别人的做法,就会让自己活得很累。与其凡事都弄得明白,不如学会装傻糊涂点。什么是糊涂?糊涂是心宽大度,不较真,糊涂是每天积累一些好句子411跟喜欢的人一起漫步街边,晚风温柔,灯光温柔,市井的喧嚣声都温柔。德卡先生的信箱2总之我们饥肠辘辘,结果就是,我们打算奔向恶。并非饥饿感驱使着我们奔向恶,而是恶驱使着饥饿感袭向我们记忆中的白马小时候奶奶家养了一匹白马,不是很高大,但是眼神温柔体态健硕。我对他依稀有记忆的时候已是他的垂老暮年了。那时候他已不能走太远的路,甚至不能太久地在院子里站立。但是全家人从未抛弃过他,我想天堂一定很美我想天堂一定很美,爸爸才会一去不回,一路的风景都是否有人陪。如果天堂真的很美,我也希望爸爸不要再回,怕您看到历经沧桑的我,会掉眼泪。清明节,一个可以尽情思念逝去亲人的日子,一个可以做人三字言(一)人之初,性本善做父母,是模范幼效仿,衣钵传言行正,敢承担诚为本,不耍奸善与恶,后天鉴写人字,很简单一撇长,一捺短相支撑,天地宽做好人,却很难心要正,品规范做道德,多行善常知足人生在世什么最重要人生在世,什么最重要?有人说财富最重要人为财死,鸟为食亡有人说气节最重要人生自古谁无死,留取丹心照汗青有人说自由最重要生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。有人说健康最重上了年纪戒不了酒?从现在开始,谨记口诀2喝3不喝,小酌怡情年少时喝酒,拼的是体能,不管清醒不清醒,只要嘴还能张开,就敢往下灌,不劝还好,越劝越来劲。过了而立之年,喝酒不再是为了自己,不是生意就是应酬,有时真是不想喝,硬着头皮捏着鼻子也得咽夜读改变一生的10个成长法则夜读改变一生的10个成长法则来源人民日报01把时间用在思考上是最能节省时间的事人们常说时间就是生命,但很多人却把时间花在横冲直撞上,一味向前跑,却省掉了思考的步骤,这对自己来说其实怀念我的父亲柳枝吐绿了,小草发芽了,又一个春天来了。四月的天,清凉中隐隐地携着一丝丝温柔的暖意。多像您温暖的手,抚平我成长路上的,每一段艰辛。小时候,一到周日的时候,就盼着您早点回来。这样我就一个人的烦恼,百分之九十九都源于小事在我们成长的路上,大家一定经历过很多烦恼吧,但是有些烦恼明明是小小的烦恼,却被无限放大。本来是在我们看来没什么重要的鸡皮蒜毛的小事,却让它搞得乌烟瘴气的。我有个朋友,有一次去一个朋心眼坏的人,很喜欢打听你这些隐私,最好多留个心眼俗话说人之初,性本善。确实,每个人的本性原本是善良的,但是随着时间的流逝,所处的环境,以及周遭结识的人在不断地变化。人最大的优点就是会随着环境的变化而改变自己的处世规则。所以,大千