范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

杨柳枝秋夜香闺思寂寥译文及注释鉴赏

  《杨柳枝·秋夜香闺思寂寥》
  五代:顾敻
  秋夜香闺思寂寥,漏迢迢,鸳帏罗幌麝烟销,烛光摇。
  正忆玉浪游荡去,无寻处,更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉。
  《杨柳枝·秋夜香闺思寂寥》古诗简介
  《杨柳枝·秋夜香闺思寂寥》是五代时期词人顾敻创作的一首词。此词写女主人公的闺中情思。上片写她秋夜深闺独处,十分寂寞的情怀。首句"思寂寥"三字,将情怀点出。以下是环境的描写,意在渲染孤凄的气氛,烘托寂寥的心情。下片写她对丈夫的不尽思念。前两句直接抒情,"正忆"而"无寻处",痛苦之状宛如眼前。后两句言室外萧瑟凄凉的声音,愁苦之情自在不言中。
  《杨柳枝·秋夜香闺思寂寥》翻译/译文
  秋夜,深闺弥漫着无聊和空寂,她的思绪犹如远处的更漏声声,嘀嗒地响着,时断时续。夜风吹动筛帐的罗纹如水,帐上的绣鸳鸯似在窃窃私语,烛光轻摇着它孤独的影子,熏炉的香烟正悄悄地散去。
  心中在把心上的人回忆,他正漫游天涯浪荡无迹,无处得知他的音信,无处去把他寻觅。只听得帘外雨潇潇,如不尽的相思泪,落在芭蕉叶上滴滴。
  《杨柳枝·秋夜香闺思寂寥》注释
  ⑴寂寥:寂寞空虚。
  ⑵漏迢迢(tiáo):更漏之声悠长。古时以漏壶滴水计时。
  ⑶鸳帷:绣着鸳鸯的帷帐。罗幌:丝罗床帐。麝烟:焚麝香发出的烟。烟,一作"香"。
  ⑷玉郎:古代女子对丈夫的爱称。
  ⑸潇潇:风雨声,一作"萧萧"。《诗经·郑风·风雨》:"风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不廖。"
  《杨柳枝·秋夜香闺思寂寥》赏析/鉴赏
  这是又一阕抒写独处孤居、思念情人的怨苦情绪的小令。
  上片从时间的延续上来写孤独感、思念苦。"漏迢迢"是明写在寂寥的秋夜坐守香闺,只觉夜长迢迢,愁苦绵绵。后两句是暗喻的写法。"鸳帷"应是成双作对共枕同寐之处,可是现今单身只影坐守空房,徒让"麝烟销"。这麝香之烟练绕,本应熏欢情合抱的枕衾的,眼下徒然销尽散去在时间的流逝里;红烛之光原当在情侣携手共入鸳帐时熄灭了的,可是目前挑灯夜候,烛泪低垂,孤影摇晃。处处都暗写孤独,暗写长夜难度。下片从空间上写"无寻处",那个"玉郎"不知到哪儿去寻花问柳了。空间的阻隔愈大,孤独的寂寥感也就愈深,时间的延续度也愈长,何况现今是"无寻处",茫茫不知所去。词的结句非常含蓄有致。"更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉",从听觉角度来体现孤独的思念苦,来表现心境。雨打芭蕉,正是滴滴在心头,声声见苦情。同时,满耳雨打芭蕉声,正见出一种寂寥感。此时别无他声是令人更觉寂寥,而雨打芭蕉之声更比无声使人哀苦了。愈静愈孤寂,愈觉思念苦,雨点声声愈增静寂感,心境愈显豁地写出。此词意在言外,以物以景传情,显得委婉缠绵。比起《诉衷情》质朴中略见辛辣味的表现,这个女性似较前一个柔软温顺,尽管她们的痴情是一般的深。
  此词的`成功之处在于艺术表现的颇具匠心。这首词突破了花间词醉心描摹外形身态的陋习,着意渲染主人公耳闻目见的景物,来突出"她"的心理感受。在这里,作者不在是一个轻薄无聊的旁观者,而是设身处地的在为主人公抒发哀怨,读来也便使人觉得有身临其境之感,无疑,这就很自然增强了艺术感染力。
  除此而外,这首词在结构安排上也颇有引人注目之处。全词按上下片分别从时间和空间两方面来着力刻画,成功地为闺怨主题提供了一个典型环境。上片的秋夜、更漏、麝香烛光,都刻画了时间的漫长难捱;而下片所写的"玉郎"出外游荡不知去向,又把女主人公的愁思置于一个广阔的空间里。这种"上穷碧落下黄泉"与"此恨绵绵无绝期"的组合,往往会有很浅的感染力。
  《杨柳枝·秋夜香闺思寂寥》作者简介
  顾敻(xiòng)(约公元九二八年前后在世)五代词人。字、里、生卒年均无考,约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时,(公元九一六年)以小臣给事内庭。有见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸,擢茂州刺史。后蜀建国,敻又事孟知祥,累官至太尉。性好诙谐,仕前蜀时,见武官多拳勇之夫,遂作武举谍以讥刺他们,一时传笑。敻工词,作风间似温庭筠,今存五十五首(见花间集及唐五代词),全部写男女艳情。其词风绮丽却不浮靡、意象清新生动。

生活的面目散文我们每个人自出生开始,就被放逐在生活的海洋上,起初是父母精心呵护,替我们遮风挡雨,让我们健康成长,同时又耐心地教导我们做人之道,等到我们再大一点,老师也加入到导师的队伍来。所有那些乡村丧俗散文梁二伯是村里红白喜事的司仪,有他在,所有的大事小事都会办得体面又顺当。可他有个嗜好,就是完事后主家得给他好处,一块肉,几包烟,两瓶酒,来谢司仪。这不成文的规矩,村里传了好些年了。现思伊归的优美散文半袖风沙,醉涟漪梦起,一舞惊鸿,葬魂依千年古楼。漫沙飞舞,敌不过三千思念,一指豆蔻,怎比她千年笑颜。水剪秋眸弄情漪,咄咄其光醉君喜,白纱微敛随风曳,密密彤影映腮红。情动满漾落楼兰,一天不写日记我就难过散文我读高中时,便有开始写日记的习惯,直到如今,虽早已过了而立之年,却仍然喜欢在茶后饭余的闲暇,面对一本本的日记簿涂涂写写,畅所欲言。春风得意心情舒畅之日,我会伏案疾书,写上几句不知天你是我眉心的一记暖痕情感散文一水盈盈,半时秋雨,时间让一切归于平淡,昨日的繁华,宛如今日的落花,早已成为甜蜜的碎影。经历了太多的风雨,见证了无数的沧桑,心累了,疲惫了,让它静静入睡。不再翘首期盼,不再望眼欲穿青春继续走散文青春继续走眼泪留着明天流!世界再大,总有一条路适合我走虚伪再多,总有一个人会为我守侯曾几何时都一有种想哭的冲动,心却努力的压抑着告诉着自己忍着要坚强,在这个世界里最伤不起的就是自己关于油菜花的散文汇总它很少单独一朵成长,总是一大片一大片的。我们一走进田野就能看见它们的足迹,真是不看不知道,一看吓一跳,黄的那么新亮那么诱人。一群蜜蜂在花丛中采蜜,只见它们一边玩捉迷藏一边采蜜,我正当我终于选择相信散文雨又下了起来,伴着凉凉的湿润的空气。或许是因为它是夏天吧,有浓烈的热情,也有突如其来的让人冷静的大雨。可以很狂热,也可以很冷清,可以喧闹,也可以安静。最后,一切都化为了,清晨的一抹秋晖的优美散文总喜欢行走在光影班驳之中,于和风之下,细数流动的年华。在小小的屋子里轻托一缕阳光,放之于墙面之上,幻化为一场秋光明媚的光影之歌。风轻轻的吹动,流水一般的柔柔的飘着,我用目光悄悄的捡断肠草散文聚散若匆匆。别有魂梦在心中。今夕是何夕,且待归鸿。咋看碧崖春色,欲罢还休!泪眼断肠深情处,只字片语洒长空。无情还似有情时,与君叠归月老功。抚一抹山泉,来洗涤愁伤的灵魂,相融在岁岁年车内喋语散文丹桂飘香不知何时起,一抹金黄顶过了绿叶,正翘首蓝天白云。微风过处,黄中写意,竟有暗香盈动,丹桂飘香的季节正悄然而至。当你还沉静于滨江月季园中风姿绰约的娇花时,金黄色的桂花已然在云彩
山水依旧,月如故,岁月依旧,人如故车流在车道穿梭,红绿灯闪着秋天到来的信号,偶尔有几辆车按响喇叭,想要引起秋天的注意,以便诉说心中的怀念。空中飘着白白的云,那是想起故人的情怀,被夕阳烤得发黄,像烤焦的棉花糖,有着迷有脾气的霸道酷句,随性洒脱,越看越爱一得到了就好好珍惜,得不到就不要,怎么开心怎么过,怎么潇洒怎么活。二好想关心你,可你老不生病。好想为你哭一次,可你怎么还不死。三你对我好,我自然也会对你好。如果你非要触摸我的底线,清静是福清醒是美清静是福,心静人安,神清气爽,身心康宁,心若浮躁,六神无主,心若不安,祸患自来。清静是福,温柔和美,心情宁静,谦逊安详,心静生智,潜心思考,内心安静,福气自来。清醒是美,理智前行,心胸决定格局生活中,有太多的事情身不由己,不要把自己活得像落难者一样。人这一辈子都是被追求和攀比折磨着,人外有人,山外有山,从不与人攀比,而是要突破自我努力不一定成功,不努力也不一定成功风雨过人的一生要经历四个阶段,80的人还在第一阶段挣扎王国维在人间词话中提到,人生有三个境界,第一境界是立第二境界是守第三境界是得。立就是立志是下决心,只有具备了这个条件才会有守的可能和基础,也只有守住了才会有得的感悟。其实我们的人生余生很短,很少和这样的人来往我是遇见小媛,一名热爱文字与读书的情感创作者,希望能带给你温暖,也欢迎你把自己的故事说给我听!错过上篇文章的读者,可以点击蓝色标题致女人男人只有真的爱上你了,才会问你这3个问题继续快乐工作,健康生活一生无非就是两件事工作和生活。快乐工作,健康生活,多么朴实无华的八个字,却书写了千万职场人的共同心声。我们的工资越来越高,但是快乐越来越少我们的生活越来越好,但是健康每况愈下我们认不能一味迁就别人在社会生活中,我们不管干什么,都要有自己的原则自己的立场,不能没有自己一定的原则。这里的原则既包括办事的方法,也包括日常生活中为人处事的立场原则,少了哪个都会给你带来困难,并将影响东西搬完,最后把自己搬进去,又一段寄居的日子便开始了我常说我母亲跟啥人都是见面熟,不像我们,把自己缩进坚硬生冷的壳里,用怀疑冷漠的眼神看待别人。我也曾一个人无所事事地晃荡在马路上,什么也没有买,光看着滚滚而来又滚滚而去的人流,看着廉青春无问东西,岁月自成芳华我们光着脚丫踩在软绵绵的沙滩上,浪花一阵阵扑过来,打在我的小腿上,仿佛妈妈正温柔地抚摸着我,我的心里顿时暖暖的。大海,给人开阔的感觉,很适合放松压抑的心情。在海边玩的开心,要么是遇不亢不卑,落落大方,高级小众情绪小短句1。失望是一点点累积的,ta的离开是个很长的决定,只是真正离开的那次,关门声最小。Disappointmentiscumulative。Itsalongdecisiontoleav