导语：《矛与盾》出于《韩非子·难一》。那里面的内容是怎么翻译的呢？下面是小编为你准备的《矛与盾》文言文原文及翻译，希望对你有帮助！
　　原文 ：
　　楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：＂ 吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。＂又誉其矛曰：＂ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。＂或曰：＂以子之矛，陷子之盾，何如 ？＂ 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
　　翻译：
　　有一个楚国人，卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：＂我的盾坚固无比，任何锋利的东西都穿不透它。＂又夸耀自己的矛，说：＂我的矛锋利极了，什么坚固的东西都能刺穿。＂有人问他：＂如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？＂那人张口结舌，一句话也答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
　　注释
　　1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器，矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。 2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
　　3、誉：夸耀。
　　4、曰：说，谈。
　　5、吾：我的。
　　6、陷：这里是穿透的意思 , 后面的就有刺的意思。
　　7、或：有人。
　　8、以：用。
　　9、子：您，对人的.尊称。
　　10、何如：怎么样。
　　11、应：回答。
　　12、利：锋利，锐利。
　　13、其：这里指那个卖矛和盾的人。
　　14、弗：不。 弗能：不能。
　　15、之：语气助词。
　　16、鬻：（yù):卖。
　　中心思想
　　《矛与盾》说的是一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾，因自相抵触而不能自圆其说，告诫人们说话、办事要实事求是，不要言过其实，自相矛盾。 《矛与盾》的寓意是说话办事要一致，不能违背了事物的客观规律，自己先说服不了自己；也比喻自己说话做事前后矛盾或抵触。

亲亲宝贝睡前故事睡前故事并不只为启发他们的语言能力，也是你和宝宝亲密独处的好方法，还能让宝宝将来变得更聪明，下面这些是小编为大家推荐的几篇情侣的睡前小故事。情侣的睡前小故事1桔子老虎一棵桔子树上结睡前小故事种向日葵在线阅读导读小白兔很难过地说ldquo我没有偷懒，我天天给它浇水，可它却不长。rdquo老师抚摸着小白兔的头宣布道ldquo小白兔当班长！rdquo小动物们都很好奇，原来，那些种子是熟的这夏天早安心语工作励志图片不要被旁人左右，你就是自己，最好的自己。下面小编整理了早安心语，欢迎阅读！没有人陪你走一辈子，所以你要适应孤独没有人会帮你一辈子，所以你要一直奋斗。去见你想见的人吧。趁阳光正好，趁关于心寒的经典句子表达心寒感觉的句子当你感到心寒的时候可以用哪些经典的句子来表达呢？下面小编给大家分享一些表达心寒感觉的句子，大家快来跟小编一起欣赏吧。关于心寒的经典句子1。大部分女人喜欢一个男人都是一种原因，就是她工作励志夏天早安心语生活不是那么简单，也不是那么难。就像你太过乐观又太过悲观。下面小编整理了早安心语，欢迎阅读！没什么好抱怨的，今天的每一步，都是在为之前的每一次选择买单。我喜欢深存感恩之心又独自远行心里难过的伤感句子哪些伤感句子可以用来形容一个人心里很难过呢？下面是品学网小编为大家精心推荐的心里难过的伤感句子，希望能够对您有所帮助。心里难过的伤感句子大全1。我心里一直有你，只是比例变了而已。2夏天早安心语梦想你要找到方向，才能勇往直前，下面小编整理了早安心语，欢迎阅读！有没有那么一个人，曾经让你发了疯的想，现在却拼了命的想忘掉。幸福没有明天，也没有昨天，它不怀念过去，也不向往未来，它只马年冬季结婚对联上联凤振双飞翼下联梅开并蒂花上联红梅开并蒂下联雪烛照双花上联雪里红梅放下联门前新人来上联雪飘双飞蝶下联灯映并头梅上联遗风雄雀化下联明月凤凰飞上联彩日流辉迎凤辇下联祥云呈瑞覆鸾妆上联八字马年结婚对联上联金屋才高诗吟白雪下联玉台春早妆点红梅上联筮近新年丝牵翠幕下联缔成佳偶玉种蓝田上联春暖花朝彩鸾对舞下联风和日丽红杏添妆上联花好月圆春风得意下联妻贤夫德幸福无边上联花迎贵客景贵富贵续资治通鉴宋纪一百三十二起著雍摄提格正月，尽屠维单阏六月，凡一年有奇宋纪一百三十二起著雍摄提格正月，尽屠维单阏六月，凡一年有奇。高宗受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝绍兴二十八年金正隆三年春，正月，己巳，殿中侍御史王珪言殿前马步军三衙强刺平民为军续资治通鉴宋纪一百三十一起柔兆困敦正月，尽强圉赤奋苦十二月，凡二年宋纪一百三十一起柔兆困敦正月，尽强圉赤奋苦十二月，凡二年。高宗受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝绍兴二十六年金正隆元年春，正月，己酉，金群臣上其主尊号曰圣文神武皇帝。金主自上年九