范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

关于郁离子僰人舞猴原文及翻译

  《郁离子·僰人舞猴》原文及翻译
  僰①人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节。巴童观而妬②之,耻己之不如也,思所以败之,乃袖茅栗以往。筵张而猴出,众宾凝伫③,左右皆蹈节。巴童佁然④挥袖而出其茅栗,掷之地。猴褫⑤衣而争之,翻壶而倒案。僰人呵之不能禁,大沮。
  郁离子曰:"今之以不制之师战者,蠢然而螘⑥集,见物则争趋之,其何异于猴哉?"
  注释:
  ①僰,我国古代西南部的一个民族,今川南以及滇东一带。
  ②妬,同"妒"
  ③伫,站立起来看
  ④佁然,静止貌
  ⑤褫,剥去衣服
  ⑥螘,"蚁"的异体
  译文:
  僰族人(善于)调教猴子,给它们穿上衣服教它们跳舞,(使它们)旋转得很圆转动有角度(很有章法),配合音律节拍(默契)。四川的"(一个)儿童看了很妒忌他们,为自己不如他们而羞耻,想着用什么方法破坏它们,就在袖子里放了茅栗子前往。宴席开张猴子们出来(表演),众人都站起来专心观看,左右的猴子舞蹈跳得都很合节拍。四川的儿童故着无意地挥袖丢出茅栗,将它们丢到地上。猴子(见了)扯掉衣服上前争抢,酒壶也撞倒了桌案也掀翻了。僰族人(怎么)呵斥也不能制止,非常沮丧。
  郁离子说:"当今用没有纪律约束的军队去打仗的,蠢笨得如同蚂蚁一样聚集一起,看见东西就上前争抢,他们和猴子有什么区别吗?"

优美文段大全100字成熟是一种明亮而不刺眼的光辉,一种圆润而不腻耳的音响,分享了优美文段大全给大家!1为自己的梦想找把梯子,别嫌那梯子是新的还是旧的,好看还是不好看,能够让你越来越靠近自己的梦想就好,故乡的春美文作文恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。题记?小时候,故乡的春是绿色的。郁郁葱葱的小树林是最常去的地方,长长的柳枝垂下,如同妈妈的长发,细腻柔滑。蝴蝶来了,欢快的跳着舞,一缕温柔的阳光绕过经典电台美文阅读在夜深人静的房间里,听着电台里朗诵着的优美散文,思绪万千,理不出头绪,任思绪纵驰。下面小编给大家带来的经典电台优美文章,供大家欣赏。书墨留韵香年华每当万家灯火夜静阑珊的时候,忙碌了繁花散落何时败尽情感美文细数日子,也已有百日,曾傲艳的心花怒放于何时?又于何时归尽?那一刻,我攥着小小的梦,想要撑起大大的斗篷。如何让益香扩散开去将那朵佛前的青莲笼罩,而又不沾一丝缠绵悱恻的韵味。那一天,公司圣诞贺卡贺词12月25圣诞节就要到了,公司该准备哪些祝福贺词写在贺卡上呢?下面品学网小编为你整理了关于公司圣诞贺卡贺词,希望对你有所帮助!公司圣诞贺卡贺词句子1。雪花飘落在半空,圣诞老人正惺忪大班圣诞随笔第一篇圣诞节日教育随笔十二月中旬以后,幼儿园从教室到走廊大厅,开始布置圣诞节日环境了。首先,幼儿园采购了一些圣诞挂饰。教师布置好后,孩子们便被吸引住了。一个个跑到老师跟前问,老师,我那最善解人意,最可爱的妈妈随笔今天朋友跟我谈到他岳母,我心为之一震。所有的事情像倒带一样,在我眼前闪过。在我记忆中,妈妈是从来没有骂过我们的。她温柔,善解人意。她温和,平易近人。她对我们,像朋友。什么话我们都愿敲文字,我想到了那群敲可爱的学生们杂文随笔人生真的很奇妙,在我内心强烈的碎碎念念下一切都纷至沓来。比如,我勇敢裸辞后希望尽快找到一份可以做教育并且保持自己初心的工作,这就来了。我在饥饿之时想要一块面包喂饱自己时,转角就是一中秋佳节忆奶奶的美文中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花,今夜明月人尽望,不知秋思落谁家。秋风送爽,桂花飘香,月牙挂在树梢,悄悄长着,一天天丰腴起来,中秋节就要来了。在这个思念的日子里,我想起了亲爱的奶奶。你的快乐是妈妈最大的心愿杂文随笔尽管我的扎针儿子的忙碌冷了我和儿子的联系,但对儿子的牵挂随夏的浓郁而浓郁着,从与儿子少的的联系中洞察到儿子情绪的低落心情的波动,于是有了以下一次次密切的与儿子说。6月26日宝贝儿早我们都会变老美文听说,成长是一件迷人的事情。时间总是以人们无法想象的速度推进着,一年的时间,在我们毫无防备的时候,一下子就过去了,有时候觉得恍然。就像是,一睁开眼就已经是与以前完全不同的另一个世界
幽默一笑话小段子幽默,是智力过剩的表现,笑话就是它完美的表达。没有幽默段子的世界不是完美的世界,接下来就是品学网小编为你精心准备的幽默一笑话小段子,欢迎观看!幽默一笑话小段子(热门篇)1。以色列人东北民间的搞笑童谣许多朗朗上口的民间歌谣一直传承下来,成为永恒经典,那么东北民间的搞笑童谣你知道吗?以下是品学网小编为你整理的东北民间的搞笑童谣,欢迎大家阅读。东北民间的搞笑童谣经典篇上上下下,左左小学生三年级童谣孩子小学生三年级了,多点朗诵童谣不仅有利于孩子积累词汇,促进孩子口语表达能力的提高,而且有利于陶冶孩子性情,以下是品学网小编为你整理的关于小学生三年级童谣,欢迎大家阅读。小学生三年朗朗上口的儿童绕口令合集绕口令是中国民间语言游戏,将声母韵母或声调极易混同的字,组成反复重叠绕口拗口的句子,要求一口气急速念出。下面是小编给大家带来的绕口令大全,欢迎大家阅读参考,我们一起来看看吧!朗朗上适合初中生的童谣短一点的好的童谣可以滋润孩子们的心灵,帮助他们健康成长,有哪些童谣是适合初中生去传唱的呢?以下是品学网小编为大家整理的适合初中生的童谣,欢迎阅读!适合初中生的童谣一教学楼,真热闹。杨柳青青有关文明形象礼仪的童谣童谣中蕴含着丰富的自然知识和生活常识,是帮助孩子认识事物,了解世界的媒介之一。以下是品学网小编为大家整理的有关文明形象礼仪的童谣,欢迎大家阅读!有关文明形象礼仪的童谣一升国旗,应敬表示某人打小算盘的数字俗语打小算盘,比喻不顾大局,只为自己或局部利益打算,那么表示某人打小算盘的数字俗语你知道吗?以下是品学网小编为你整理的表示某人打小算盘的数字俗语,欢迎大家阅读。表示某人打小算盘的数字俗表示把握不大的俗语俗语具有广泛的适应性和强大的生命力。那么表示把握不大的俗语你知道吗?以下是品学网小编为你整理的表示把握不大的俗语,欢迎大家阅读。表示把握不大的俗语十万八千里表示把握不大的俗语摘抄拓三字俗语集锦俗语历史久,使用广,名目繁多,说法不一,关于三字俗语集锦你知道多少呢?以下是品学网小编为你整理的关于三字俗语集锦,欢迎大家阅读。三字俗语集锦一清一色打光棍巴不得老一套不明白小老样绊北风的蓝手帕一hr每天每天都刮着北风的寒冷的山中,有一幢熊住的房子。房子虽然很简陋,可是屋顶上的烟筒却大得出奇。门口还贴着一张这样的纸谁肯教我音乐,必有重谢。熊一只慢吞吞的黑熊住在这幢房子里。处理好左邻右舍的俗语俗话说ldquo远亲不如近邻rdquo,处理好邻里之间的关系是很重要的。以下是品学网小编为你整理的处理好左邻右舍的俗语,欢迎大家阅读。处理好左邻右舍的俗语经典篇宁盼邻家买个驴,不盼