范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

观永乐公主入番的原文翻译及赏析

  同洛阳李少府观永乐公主入蕃 (唐)孙逖
  边地莺花少,年来未觉新。
  美人天上落,龙塞始应春。
  注释:
  ⑴永乐公主:公元717年开元五年,唐玄宗封东平王外孙女杨氏为永乐公主,嫁契丹王李失活。入蕃:指嫁到少数民族地区。
  ⑵龙塞:边塞龙廷,指契丹王居住之地。
  翻译:
  边塞之地没有鲜花盛开,没有莺鸟啼唱,虽然过了新年,还没有春意春色。今天,永乐公主嫁到塞外,有如美人从天而落,应该使这苦寒之地开始有那美丽的春光了。
  赏析:
  诗题所谓的永乐公主其实是玄宗朝东平王的外孙女杨氏,嫁给了契丹王李失活,杨氏因为和亲番邦有功,依惯例被封为了公主。孙逖为唐朝官员,因此诗里用夸张的形容描绘了永乐公主的美丽,并且表现了当时卢龙塞荒凉的面貌。
  如果说鸟语花香被看作是繁荣景象的话,那么用"莺花少"来说明人烟稀少的`情景应该是很贴切的。天人,传说里天上下来的即仙人,有道行有法力的异人、神,这样的形象一定是美丽的,而且有身份高贵的意义。孙逖说永乐公主为美人天上落,意思一方面在夸赞她的容貌,一方面在突出她的高贵身份。为了渲染永乐公主的尊贵神秘,他甚至说公主和亲契丹给契丹带来了春天。用荒凉的边塞为地理背景,远赴番邦和亲为政治背景,突出了这位下嫁公主贤良淑德,容貌绝世。其实正因为和亲本身的政治目的造成了孙逖如此下笔,这位公主即便并非如仙人一样美丽,但她为国家做出的贡献确实很大。
  诗里写到的边塞的荒凉,与其说是实话实说,不如说是用来突出和亲路上的坎坷。从繁华的唐都进入边远的契丹国,就算贵为一国的国母,毕竟背井离乡,不是女儿家应该有的归宿。但是如果这样能换来边境祥和,边民安定,就有很大的价值。也因为如此的品格吧,说她是美人天上落,倒也恰如其分。
  诗里用夸张,用对比,用形容,等修辞手法,将一位和亲公主的气质品德刻画了出来,是写人物的典范。也许读者会认为里面的夸张用得俗套,但是大俗即大雅,不必深究。

最好的关系在男女关系中,不一定要每天你侬我侬,最好的关系是不要怕,有我在没关系,会过去,简简单单的共情,就能走出这个杀猪盘,成为一个完整的人。有一个弗洛伊德的段子,我要反复提一个小孩在黑暗中写给寻亲男孩刘学州,来自陌生人的一封信学州,你好提笔在纠结是叫你丁晶好呢,还是叫你学州,因为在你的一篇发文里,你曾经写到丁晶,你好。然而,事情的发展总是始料未及的,你终究还是学州,所以我也还是叫你学州吧。我认真地读了你烟圈里的火花一根接着一根,一根尚未熄灭一根又开始点燃,临近年关,寒冷的夜晚,徽商烟成了最交心的朋友,陪伴着彻夜不眠。仿佛一条长长的物质链,牵扯了上百上千年,环环相扣,藕断丝连,一个生命过时了,自律给了你什么?提到自律相比大家都会想起自己所熟知的某一个人,今天就我们就来谈谈自律。那么自律是什么呢?自己约束自己即为自律的字面含义,在我看来将其放到生活中就是自己清楚自己在某一时间该做什么在某人在什么情况下成长最快?专注。一个人,在专注光环的加持下,成长Zui快。所以,任何能够提高你的专注力的情境,都是非常有利于个体成长的。情境一(绝境)危机逼近,机会在前没有退路的同时,却看到了希望。宛如洞穴猎物就是一种坚韧不拔而屹立不倒精神。只有顽强才能随时而为漫长冬季,寒风刺骨,大雪纷飞,草原上没有任何地方可以躲藏,狼群依然能够相互依偎着来取暖狼在猎取猎物的时候,会经常遇到猎物的拼死反抗,一些大型猎物有时还会伤害到狼的生命。但只要狼锁定陈冠希给阿娇的一封信亲爱的娇娇你好,请原谅我这样称呼你,我们十几年没有见面了,不知道你现在过得好不好?我没有你电话和微信,只好采取这样的方式联系你,望你理解,我本不应该打扰你的,但是看新闻说你离婚了,别让仇恨影响了你通常来说,人会在仇恨产生的起爆点上会衍生出一些复杂情绪。生气愤怒等等,这个仇恨一旦产生就无法停止了,因为只有少数人才会选择从对方的角度去思考问题,而大多数人必然是从自己的角度看待事你为何如此伤感心中有万言想对你说,但找不到打扰您的理由,千万次想要关心您,却找不到合适的身份。是什么让自己如此困惑,什么使他想哭无泪,不再需要倾听的对象,没有动荡的声音,只剩下凄凉的心碎声,静静赏美文丨发出声音永远是有用的作者毕淑敏诵读王卉如果你身为一个女性,请不要抱怨。这个世界就是如此地不平等,在你以前很久,就是这样了。在你以后很久,也会是这样。所以,它等待着你的降临和奋斗。你的降临和奋斗,也许什么也不能改变,也许遇事要理性思考理性的思考源自精神的正确使用,对于身处低谷中的人来说,最需要的是能够让头脑做出最大限度的运转,借着正确的判断做出高明的决定。每一个成功者,都具有理性思考的诀窍。但并不表示他们讲话的
感悟牵牛优美散文坐对幽窗,眼前是一株蓬勃的牵牛。那还是春日里的一天,我在窗外的花坛里,无意间撒上几粒花籽,不想一场绿雨过后,竟有一株细小的牵牛悄悄地破土而出。面对这株牵牛,我自然悉心护理,为了让它优美散文窗内窗外窗,不仅是居家的需要,一种装饰,更是一种文化的象征,一种中华五千年文明历史的象征与传承。下面是由小编为你精心编辑的优美散文窗内窗外,欢迎阅读!小轩窗,正梳妆。写下这几个字时,脑海里跑藤优美散文春种一粒粟,秋收万颗籽,这是人世的基本道理。可是我们种了些大蒜,施肥浇水地折腾了好几个月,刨出来一看,一个个蒜头竟小得让人哭笑不得。它们的分量丝毫不曾增加,我们只是改变了一下它们的灵魂的漫步的优美散文灵魂像一条河,一河清澈,一河斑斓。风吹进体内,雾气被撩开,灵性的雨滴,润泽着魂魄。我在时光的河岸前行,新鲜的脚印挂着露珠,脚下的沙砾充满了激情和诗意,我清楚地感觉到,草在发芽,沙在我的完美爱人当属真男人散文说真的,最初选男朋友的时候就不曾认真地想过该按什么标准,只模糊地沿着琼瑶的缠绵文字不自觉地陷了进去,投入了年少时所有的快乐来面对一张虚构的情网。自已就被困在里面,网外的世界全然不知春已满,清香溢远散文诗意而又葳蕤的春天,明明媚媚清清丽丽,一路写到了千里莺啼绿映红的那一页。风吹着暖,暖拥着风,在多情的花丛间来回穿行。颔首,留下一低头的温柔。掬一束醉意阑珊,取一叠古词微澜,与一笺墨风从村庄走过的散文1hr风是村庄温柔的手指,它捧着春天温湿的气息,抚摸过田野的肌肤,就会有嫩嫩的小草拱出青青的脑袋,有含羞的花苞探出绿色的枝头。当风的温度暖开了漫山遍野的杜鹃花时,天边飞来一群蝴蝶,漫步人生美文青春就像天空,这么近,却又那么远,咫尺天涯,却又触手可及。青春之路就像一条大马路,有坑洼,又有桥梁,有桥梁的地方就有上坡和下坡。青春就像这路,而我就在这路上前行。我出生在一个叫做嘉我的爷爷经典优美散文写爷爷之前,我思衬好长一段时间,我不敢贸然动笔,生怕笔误,惹得九泉之下的爷爷重新瞪圆他那双蕴怒的眼睛。我怕爷爷,尤其是那双严肃而深沉的眼睛。尽管爷爷已去世很多年了,但他那洞穿灵魂的远方的思念生活散文不知什么时候,网友远方的思念突然从我的上消失了,消失得很彻底,无影无踪,不露一丝痕迹,不打一声招呼,不落一句留言,就这样静悄悄的走了,离我而去。有一天,当我发现找不到远方的思念时,风里雨里看瑶里经典散文走进瑶里时,天下起了忽大忽小的雨,让我们一行人遇见了古镇别样的秀美和柔情,仿佛走进了唐诗宋词走进了戴望舒的雨巷走进了扬州八怪的中国山水画。典型的江南初夏天气,只要下雨,连绵起伏的山