范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

小寒食舟中作注释及翻译

  小寒食舟中作
  唐·杜甫
  佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。
  春水船如天上坐,老年花似雾中看。
  娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。
  云白山青万余里,愁看直北是长安。
  注释:
  ⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
  ⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
  ⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。几在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:乌几重重缚(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的"鸟,见于《山海经》。这里鹖通褐,指颜色。 仇兆鳌注: 赵注:鶡冠,隐者之冠。清王端履《重论文斋笔录》卷五:浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。
  ⑷春水两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。天上坐、雾中看带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
  ⑸娟娟二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
  ⑹云白句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
  ⑺直北:正北。亦见直北关山金鼓震(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:愁看直北是长安,此纪事生感也(《西河诗话》)。
  译文:
  小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。

形容梅花的诗句55句梅原产中国南方,已有三千多年的栽培历史,无论作观赏或果树均有许多品种。下面,小编为大家分享形容梅花的诗句,希望对大家有所帮助!No。1驿外断桥边,寂寞开无主。陆游卜算子咏梅No。2追逐爱的女孩组诗(一)无心的等待,等待一份莫名的期待,然后在命运的决定中,让我遇上了你。(二)我遇到了你,同样你也遇到了我,或许是一刹那的决定,我想让你为我所有。(三)心有种开始沦陷的感觉,梦开始举头望明月,低头思故乡诗句解析出处出自唐李白静夜思释义抬起头看着天上的明月,垂下头去思念远方的故乡。解析原文是床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。静夜思也叫做夜思,属于乐府诗,郭茂倩把它编入乐府诗集描写山水的诗句78句诗句,就是组成诗词的句子。诗句通常按照诗文的格式体例,限定每句字数的多少。下面是小编收集的描写山水的诗句78句,欢迎大家参考。描写山水的诗句78句1远看山有色,近听水无声。王维画2赞美供给侧改革的诗(第一首)黍计兆民天下事,沧桑社稷费划筹。驰禁山泽关梁启,租税禾田廪庾留。京洛再书盐铁论,长沙空白积储谋。稻粮轻重供需侧,文景之治立案头。(第二首)更巢改食众禽争,夕照暗昏朝日明。描写春雪的诗句汇总导语这场春雪,还在幻想着留住沉疴的。过去,可这春天必然会带着它温润的胸怀倾情而来。以下是小编为大家分享的描写春雪的诗句汇总,欢迎借鉴!1渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?元好问摸鱼咏梅陆游诗句导语卜算子咏梅是南宋词人陆游创作的一首词。这是一首咏梅词,上片集中写了梅花的困难处境,下片写梅花的灵魂及生死观。以下是小编整理咏梅陆游诗句的资料,欢迎阅读参考。原文卜算子咏梅驿外断诗中长江的诗句有哪些古时候的诗人很喜欢描写长江,那么长江的诗句有哪些呢?下面小编整理了长江的诗句,欢迎大家欣赏!诗中长江的诗句有哪些1白帝高为三峡镇,瞿塘险过百牢关。(杜甫夔州歌十绝句)五更鼓角声悲壮妇女节祝福母亲的诗句妇女节是是所有女人的节日。也是所有母亲的节日,在妇女节的这天让我们一起来为母亲送上祝福的诗句吧!下面请欣赏妇女节祝福母亲的诗句!妇女节祝福母亲的诗句1从我一出生,母亲就在奉贤一生,立秋组诗推荐立秋,中国农历二十四节气之一,在8月78或9日。我国以立秋为秋季的开始。下面我们来看看立秋组诗推荐,欢迎阅读借鉴。立秋就在那个特殊的时刻,太阳躲在了,黑压压的云层后让阴郁,吞噬着整关于描写新年气氛的诗句导语关于春节古代文人留下了无数的诗词歌赋,为了便于大家欣赏,以下是小编整理描写新年气氛的诗句的资料,欢迎阅读参考。1。除夜宿石头驿唐戴叔伦旅馆谁相问,寒灯独可亲。一年将尽夜,万里未
归有光玄朗先生墓碣原文及译文赏析玄朗先生墓碣归有光呜呼!世之能自修饰,立功名于世以取富贵,世莫不称述之,若是而以为贤不知此亦其外焉耳。苟其中有不然,虽暴著于一时,而君子奚取焉!盖昔孔子之门,其持己立身,不以小节而陆游示儿译文及鉴赏示儿宋代陆游死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。示儿译文原本知道死去之后就什么也没有了,只是感到悲伤,没能见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天活板的全文和译文最近小编有留意到很多同学在找活板的全文和译文,所以小编今天为大家准备好了,请看看下面的内容吧。活板的全文和译文活板原文板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。庆爱国类俗语集锦热爱自己的祖国,爱国体现了人们对自己祖国的深厚感情,反映了个人对祖国的依存关系,是人们对自己的家园民族和文化的归属感认同感尊严感与荣誉感的统一。以下是品学网小编为你整理的关于爱国类蔡伸苏武慢的阅读答案及翻译赏析雁落平沙,烟笼寒水,古垒鸣笳声断。青山隐隐,败叶萧萧,天际暝鸦零乱。楼上黄昏,片帆千里归程,年华将晚。望碧云空暮,佳人何处,梦魂俱远。忆旧游邃馆朱扉,小园香径,尚想桃花人面。书盈锦答苏武书原文及译文作品介绍答苏武书这封信的主旨是作者为自己的投降行为解脱。信中战斗场面写得极有声色,显然是要说明,当时因为双方兵力悬殊,己方将帅的不顾大局,武帝处置(诛陵全家)失当,所以,自己投降完关于爱国主义的教育童谣教育是每个国家的最重要事项之一,对于爱国主义的教育更是重中之重。你们知道哪些爱国主义的童谣呢?接下来就请跟随品学网小编一起来学习一下吧。超经典爱国主义教育童谣我们爱祖国我们是祖国的李纲苏武令塞上风高译文及赏析苏武令塞上风高宋代李纲塞上风高,渔阳秋早。惆怅翠华音杳,驿使空驰,征鸿归尽,不寄双龙消耗。念白衣金殿除恩,归黄阁未成图报。谁信我致主丹衷,伤时多故,未作救民方召。调鼎为霖,登坛作将关于王猛,字景略,北海剧人也原文及译文解析王猛,字景略,北海剧人也。少贫贱,以鬻畚为业。猛博学好兵书,谨重严毅,气度雄远。细事不干其虑,自不参其神契,略不与交通。是以浮华之士咸轻而笑之。猛悠然自得,不以屑怀。少游于邺都,时新时代爱国精神童谣有哪些在几千年的发展中,中华民族形成了以爱国主义为核心,团结统一爱好和平勤劳勇敢自强不息的伟大民族精神,这即是爱国精神。下面就请跟随品学网小编一起来学习一下新时代爱国精神童谣吧。爱国精神关于爱国的优美散文诗3篇一个爱国的人,他必定理想坚定,不曾退却,他会在国家危难之时挺身而出。下面是品学网小编收集整理关于关于爱国的优美散文诗3篇以供大家参考。关于爱国的优美散文诗篇一祖国颂这是一个山河壮丽