范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

竹枝词瞿塘峡口水烟低翻译赏析

  《竹枝词·瞿塘峡口水烟低》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下:
  瞿塘峡口水烟低,白帝城头月向西。
  唱到竹枝声咽处,寒猿闇鸟一时啼。
  【前言】
  《竹枝词四首》是唐代诗人白居易创作的七言绝句组诗作品。第一首写深夜听唱《竹枝》。
  【注释】
  ⑴竹枝词:本巴、渝一带的民歌,唐代诗人多有拟作,刘禹锡、顾况、白居易等人成绩比较显著。
  ⑵瞿塘峡:为长江三峡之首,也称夔峡。西起四川省奉节县白帝城,东至巫山大溪。两岸悬崖壁立,江流湍急,山势险峻,号称西蜀门户。水烟:水上的烟霭。
  ⑶白帝:在今四川省奉节县东瞿塘峡口。
  ⑷闇鸟:指归宿之鸟。
  【翻译】
  瞿塘峡口,水雾蒙蒙,像轻烟一样低低地笼罩着江水。白帝城上的月亮已经向西偏斜。深夜有人唱起了令人伤心的竹枝民歌,当唱歌的声音哽咽着时,山上的猿猴和山鸟都一起悲伤地啼叫起来。
  【鉴赏】
  第一首写深夜听唱《竹枝》。四句之中没有介绍是什么人在唱《竹枝》,是男还是女,以及他因为什么要唱这样一种凄凉哀怨的曲子。而只是说在瞿塘峡口,白帝城头,月亮西沉时,烟雾迷漫,一阵阵歌声远远传来,悲凉凄楚,如泣如诉,如怨如慕,唱到声情凄苦之处,音调梗塞,致使周围宿猿栖鸟,齐声悲啼,更烘托出这一曲哀婉动人的悲歌。
  "瞿塘峡口水烟低,白帝城头月向西"交代地点、时间和周围的`环境。"水烟低"描写江面上烟雾迷漫,营造一种压抑的气氛;"月向西"说明时间之晚。在这烟波江上,深宵夜半,竟有人吟唱一首悲歌,应该是遇到了极其悲伤的事,郁愤不能自已,故发而为歌,声调凄惨。末句"寒猿暗鸟一时啼"以环境烘托歌声的悲哀。《水经注》引渔歌:"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。"猿鸣鸟啼原本似人之哭泣,悲凉的歌声牵动了鸟啼猿鸣,而猿鸟鸣啼又成为《竹枝》的协奏曲,更加倍衬托出悲歌凄怆的情境气氛。诗歌写得如此凄婉动人,与当时诗人寂寞的心情有关。

描写母亲句子一个女人,无论她是美丽的还是丑陋的,无论是受过高等教育的知识女性还是普普通通的乡野村妇,只要她是一位母亲,她就不愧拥有伟大这样的称号!任何一个人的生命都来自母亲,母亲是我们生命的载幸福快乐的阅读句子爱在左,情在右,在生命路的两旁,随时散种,随时开花,将这一径长途点缀的花香弥漫,使得穿花拂叶的行人,踏着荆棘,不觉得痛苦,有泪可挥,不觉得悲凉。碧澈的湖面,有风掠过,微凉,稍暖,是乐在孤独美文人生七十古来稀,而今百岁不足奇,人虽孤独心常乐,万事如意笑嘻嘻。随着社会的发展,科学的进步,人的寿命越来越长。但人总是要老的,这是不以人的意志为转移的自然规律。人老了最怕两件事一是可以激发的潜能美文摘抄非洲中部干旱的大草原上,有一种肥胖臃肿的巨蜂叫非洲蜂。巨蜂的翅膀非常小,脖子也很粗短。用流体力学来分析,它们的身体和翅膀的比例是不符合飞行条件的。从生物学的理论上讲,在能够飞行的物美文故事我们需要勇气人生如此漫长,我们遭遇的事情有各式各样的,然而,每一件事我们都要有勇气去面对。记得小时候,发生过这么一件事,那时,我读三年级。一天,我和我的同学小丽约好一起去书店看书,然后再一起去你真的珍惜我这个朋友了吗美文什么叫朋友?朋友是好事儿一起玩,困难绝对帮。你想着我,我惦记你,就像不分彼此的亲人一样。即使是吵架了也不会结梁子,吵完了该咋样还咋样。朋友贵在精,不在多,可能会见面时互损,但有困难独处是一种境界散文独处,远离地平线,出类一处栖息,似静非静,心境由此而获得完美呈现。一事增一事之累,识一人费一人心机,只有独处方能独享省事之清凉,便可以清心,可以收留神志,凝聚生命的全注。当静坐独处做最好的自己励志美文我喜欢花,这在朋友圈里是众所周知的事。可应该没人知道,我最喜欢的花是什么花。对于花,我尤为偏爱睡莲。以花喻人,看到睡莲,就好像看到了自己一样。喜欢它,不是因为它出淤泥而不染,我也只与您相牵执手流年的散文偶然翻阅到那张已经泛黄的老照片,时光竟然让我穿越到了十五六岁的青春少年。时光清浅,此去沧海,已是整整廿八年,一万多个日日夜夜。转眼,从指间悄悄滑落。清晨听雨声,檐前雨落如花。密密春做自己的观众美文我们总有一颗爱看热闹的心。喜欢看热闹,其实是人生荒芜的表现。一个人,当自己没有戏演的时候,就会变成他人的看客。一辈子做别人的观众,自可把尘世的繁华和热闹都看尽了,但人生也就跟着荒凉假如你收了一张假币美文假如你收到一张假币,你会怎么做?这张假币可能是别人故意给你的,也可能是无意给你的,我相信大多数人都会选择花掉它。为什么呢?他们可能会想既然别人给了我,那我凭什么不把他再给另一个人,
关于友人的美文序时届五月,渭北农村三年一度的大选风波,如大浪淘沙一样,终于到了即将尘埃落定日子。很多农村的朋友都卷入了这场波涛甚至是漩涡之中,选举和被选举,竞选,参选,当选,落选,托票,拉票甚至生意不好做美文最近突发奇想,想干点什么,好挣点生活费,毕竟我带儿子在家已经赋闲四年了。如今孩子稍微大点了,好带了。也是有点条件做点自己想做的事了。想来想去,自己从来没有做过生意,唯一做过一次销售担当美文年少时,人不懂得如何去爱,不知幸福是何物,更无从担当。爱的本质,也许是一种考验。考验彼此的明暗人性,考验时间中人的意志与自控。欢愉幻觉,不过是表象的水花。深邃河流底下涌动的黑暗潮水心安就是最大的福祉美文有个寓言故事从前,有个国王到花园散步,他看到花园里的花草树木都枯萎了,只有细小的心安草茂盛地生长着。原来,橡树由于没有橡松树那么高大挺拔而轻生厌世死了松树因为自己不能像葡萄那样结出比赛重要,父亲更重要的美文王佐从一名职校生到清华大学的教师,他最感谢一位老师。那是大二时,他由于业务精,被推荐参加全国机电技能大赛,就在训练紧张地进行时,接到母亲的电话,说父亲突发心脏病,他一下子蒙了。回去为婆婆点赞美文每当我老公掏出几张百元大钞,递到婆婆手上的那一瞬间,他总会附带上一句话,老妈是家里最辛苦的,拿着吧。是啊,在我们这个四世同堂的家族里,最值得点赞的就是我年近80岁的婆婆。上个世纪五淡香半支惊月轮美文那日,杨花开得正盛,箫声响起也是极悠然的。纤纤湖上月,忧似照婵娟。一个长发飘逸的女子,娉娉婷婷,春波悠悠。媚眼盈盈,静静地伫立在兰舟上,菱花镜里蝶影着她涓涓的心事。春江花月在,年轻日语美文读给自然楽笑人見思自分笑顔笑人口大開笑悪笑皺気每每看到快乐的人微笑都觉得真好所以,我们自己也要做个快乐的人什么大笑露齿有失风度什么笑多了容易长皱纹统统不去理会不思議笑人情感美文爱如琥珀在那青春的记忆里,他的爱情在单相思的煎熬中渐成琥珀,多年以后,他终于明白,他追求了半生的爱情不过只是一场盛大的幻想旅途。序那年,在中学的开学典礼上,一个长发飘飘的女孩手拿一把火红的云淡风轻相思叮咛抒情美文北方的树叶已经在风中落了满地,南方的天空是不是也万里无云,我想海浪已经高过了岸,我想枫叶已经绯红,我想月亮越来越寒,夜晚如同冰川,除了一片霓虹就是寒冷的月光照着黑暗中枯黄的生灵了。美文赏析在路上我们像世界洒下的五彩,弥迷之中由其以粉末色绽放在这个国度像是黑白之间交界的棋子,迷茫不知所措又像是手拿指南针的无名氏,不知方向,摇摇晃晃的到达终点按了暂停键。儿时总听老师说人生是次