范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

容斋随笔原文和译文

  容斋随笔
  原文:
  萧颖士为唐名人,后之学者但称其才华而已。予反复考之,盖有风节识量之士也。为集贤校理,宰相李林甫欲见之,颖士不诣,林甫怒其不下己。后召诣史馆又不屈愈见疾至免官更调河南参军。安禄山宠恣,颖士阴语柳并曰:"胡人负宠而骄,乱不久矣。东京其先陷乎!"即托疾去。禄山反,往见郭纳,言御守计,纳不用。叹曰:"肉食者以儿戏御剧贼,难矣哉!"闻封常清陈兵东京,往观之,不宿而还,身走山南,节度使源洧欲退保江陵,颖士说曰:"襄阳乃天下喉襟,一日不守,则大事去矣。公何遽轻土地,取天下笑乎?"洧乃按甲不出。洧卒,往客金陵,永王U召之,不见。李太白,天下士也,特以堕永王乱中,为终身累。颖士,永王召而不见,则过之焉。
  (选自《容斋随笔》,有删改)
  译文:
  萧颖士是唐代的名人,后代学者只称赞他才华出众。我反复考证后发现,他还是一位高风亮节有胆识有度量的人,在他担任集贤校理时,当时的宰相李林甫想召见他,他却辞而不去,李林甫对他不屈从于自己很恼火。后来,李林甫又让他到史馆任职,他仍然不屈服,为此他更遭李林甫所忌恨,以至被免除史官职务外调到河南府任参军。当时,安禄山依仗玄宗的龙信,恣意妄为,箫颖士暗中对柳并说:"胡人(指安禄山)依仗主上的宠信骄横跋扈,反叛朝廷的时间不会太久了,东都洛阳到时会首先陷落的!"不久,他便托病离开了洛阳,安山反叛以后,萧}士去见郭纳,向他进献抵御叛军的策略,郭纳没有采用。萧颖士感叹道:"那些身居高位要职的人抵御厉害的.叛军如同儿戏,(想抵挡住也)太难了啊!"他听说大将封常清陈兵东都洛阳,就去观察了一番,(结果很失望,)连夜返回,南逃到山南东道(今湖北襄樊)避乱,当地节度使源洧想放弃襄阳,退保江陵,萧}士劝说道:"襄阳是天下的咽喉要冲,兵家必争之地,一天不坚守,t大势即去,你何必匆忙放弃这个战略要地,让天下人取笑你呢?"源洧听从了他的建议,就按兵不出。源洧死后,萧颖士又去金陡,并客居于此,肃宗的弟弟永王李U要召见他,他坚辞不去。李白,是天下闻名的大诗人,只因身陷永王李U的叛军之中,而终身受到连累,萧}士对永王李U的召见辞而不见,可见他的胆识远远超过李白。

失恋的个性签名有哪些20181女生说一千次分手也不如男生干脆的一句分手吧。2分手时,你内心有种盖不住的喜悦3毕业之后,我们各奔东西。4爱累了,就放手吧。5如果还有如果,最后结局能不能你陪我6没有对不起只怪我什00后女生英文淡淡忧伤唯美的个性签名1YousaidIbelievedyou。你说过,我信过。2Timehasfadedfromthememory。时光,淡忘了回忆。3Tolosethepursuitofthelos表达心情伤感的个性签名1有时需要走弯路,是不想为难自己有时需要走直路,是为了强大自己。或直或弯,都是为了善待自己!2有时候,对自己克制一点,少发一点脾气对别人宽容一点,退一步海阔天空。身边的世界往往比我关于分手的个性签名集锦1在美好的爱情,一句分手吧不还是什么都没有了。2也许是我太在意了,所以最后都失去了。3壹鍛被遺忘的愛清,正上演著殘缺的結局。4分手吧!我這個壞孩子不值得你去愛。5过程和结局都有了,很爱很爱这是爱你的结局抒情美文也许白兰鸽的梦总是做不完,也许再别康桥的痴恋总是那么的让人叩人心弦,也许戴望舒的雨巷里又多了一位撑着油纸伞的姑娘,我想那就是你吧?你总是在我的梦里,徘徊在我那悠长悠长的雨巷中。从你唯美意境的个性签名精选1他们说,有风的地方。就是你爱着的人的灵魂在飞舞。2我们都是单翅的天使,只有拥抱才能飞翔。3只要换你一次微笑,就算是做梦也会笑。4喜欢你解释的时候,我会忍不住笑5幸福的驿站,有你就唯美古风偏伤感的个性签名每个人的喜好都是不同的,都具有自己专属的特色,有的人喜好追求欧美的潮流与时尚,还有很多人喜欢中国独有的唯美古风,无论是哪一种,都是值得大家去喜爱的。那喜欢古风的网友们福利来了,今天坚持梦想的旅程美文屈指算来,从事我热爱的教育工作已10年有余了,10年,弹指一挥间,光阴如流水般悄无声息地从我身边滑过,平淡平凡。而记忆中那段刻骨铭心的学生时光高中生活,却是我人生之旅挥之不去的一段表达伤感悲哀的句子有没有一些句子可以表达伤感悲哀的情绪呢?下面是品学网小编为大家精心推荐的表达伤感悲哀的句子,希望能够对您有所帮助。表达伤感悲哀的句子摘抄1。如果没法忘记他,就不要忘记好了。真正的忘关于回忆的优美句子经过时间粉饰过的记忆总是美好的,小编为大家搜集了一篇关于回忆的优美句子,欢迎大家参考借鉴,希望可以帮助到大家!1时间是怎样一种东西,它能改变一切带走一切更可留下一切。昨天仿佛还在眼表达伤感的内心独白句子有哪些内心独白句子可以用来表达内心的伤感心情呢?品学网小编整理了一些表达伤感的内心独白句子,有兴趣的亲可以来阅读一下!表达伤感的内心独白句子摘抄1。我们匆匆告别,走向各自的远方,没
走吧走吧的杂文随笔奶奶,奶奶,醒醒,回家睡觉,不要在这里着凉了。坐在小区长椅上的奶奶从瞌睡中醒来,秋风轻轻吹过她花白的头发显得有些憔悴。奶奶七十多岁了,满头白发,十几年前老伴就去世了,这晚年一个人要梦想仍在,人生正当年心情随笔人会不断成长,成长会经历两个不同境界的阶段。一个奔流如小溪,一个宁静如湖泊。年轻的时候,我们就像一条小溪,奔流不止,精力充沛。跟一群人探讨梦想人生爱情,从来不知道累,显得精神饱满,我还没死你就要跟别人私奔杂文随笔01。hr苏黎醒来的时候天还没有太亮,熹微的晨光透进来,眼前明黄色的幔帐如梦似幻。她狠狠地闭了一下眼,等再睁开时仍旧是这副场景。她认真而严肃地回忆了一下,想起自己之前似乎遭遇了刺杀我所了解的生活的心情随笔韩寒说我所理解的生活就是和我喜欢的一切在一起。放寒假这段时间里,在家除了写作业,就是看电视,玩手机,玩电脑,但都有点腻了。直到返校的前两天才开始猛补作业,太累了我一次无意中看见了他最简单的心灵治愈方法心情随笔写。对,就这么简单写下来,你受伤的心灵就会得到治愈。王烁老师在他的一篇专栏文章里提出写作可疗伤。这是有心理学研究结果支持的结论。他在文章中给出的主要解释是一呢,写的时候,你通常会站别家的苞谷心情随笔姑姥爷家的苞谷又成熟了,细细高高的桔杆,悬着两个壮实的苞谷。哟,老爷子,你家的苞谷长得结实哦。一杆顶我家两杆了!路过的人调侃到。每当这时姑姥爷总是摇头晃脑的显示出很得意的神色。哪里沈园之美随笔久闻陆游与唐琬的爱情故事,本是因他们而来,却莫名地着迷于沈园的园林美景。走进沈园,首先映入眼帘的是一块立着的大石头,导游介绍说是一块陨石,以丑出名,但也因它的丑而成就了另一种美。中疼你的责任情感随笔你曾说没有我的日子,你的心空空落落,可是,可是现在你在哪里?我曾以为我终于可以幸福,当我又重新开始一场爱恋,却在昏暗的角落看见你灼热的疼痛把面部扭曲。我说对不起。你却沧桑而平淡地说第六次换队列随笔三个月前,经过无数次跳槽过后,我落脚在一家外资公司打工。说实话,在这家公司工作还不到三个月时间,因为这样那样的原因,我又动了跳槽的念头。一有时间,我就抱着求职表在人才市场转来转去,黄梅戏美文我是听着黄梅戏长大的,道理很简单,我外婆是戏班子里的,外婆把爱黄梅戏的基因传给了母亲,母亲再传给了我。一般都说黄梅戏发源于黄梅县,这种说法是不准确的,。黄梅戏其实生根于鄂东南地区,读心灵七游戏美文随笔虽然在学习心理学的时候曾经做过不少的游戏,但昨天开始看毕淑敏写的这本心灵七游戏,才有了更多的感受。开始的第一个游戏是大家都很熟悉的我的五样。从这个游戏中我们很快就会体会到,有时自己