范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

长相思雨翻译赏析

  不道愁人不喜听,空阶滴到明。
  [译文] 雨声啊,不懂得离人不爱听,敲打着空阶一直到天明!
  [出自] 宋朝 万俟咏 《长相思·雨》
  一声声,一更更。窗外芭蕉窗里灯,此时无限情。
  梦难成,恨难平。不道愁人不喜听,空阶滴到明。
  注释:
  万俟:读"末期",复姓。
  一更更: 一遍遍报时的更鼓声。
  道: 知。
  阶: 台阶。
  译文:
  一声声雨滴声中熬过一更更光阴。窗外雨打芭蕉,窗内孤灯耿耿,此时此刻触发起无限离情。
  美梦做不成,心情难平静。 雨声啊,不懂得离人不爱听,敲打着空阶一直到天明!
  作者
  万俟咏是北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:"元佑时诗赋老手"。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号"大梁词隐"。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首。
  赏析:
  这首词写听雨失眠之愁情。全词通篇不出"雨"字,而全是夜雨之声,愁人之情见于言外,极尽含蓄蕴藉、深沉委婉之致。前一首中"一声声"见雨之稠密,"一更更"见雨不断绝,而失眠者侧耳倾听、长夜难熬的意态就暗示出来了。"窗外芭蕉 "因雨击声而显其存在,又写出雨声之响亮呼应"声声"字 ;"窗里灯"点"夜",体现"更更"意 。写"灯"写"芭蕉",俱是写雨之影响。" 此时无限情"亦因雨而兴发了" 梦难成",本来就愁苦,那堪风雨助人凄凉,平生心事一时百端交集,故觉"恨难平"。这雨不管"愁人"喜听也罢,"不喜听"也罢,只是下个不停,"空阶滴到明"。阶无人曰"空",强调空,也是突出离人寂寞孤苦之感,而那"愁人"肯定也是一夜未眠,否则怎会知道雨一直下到天明呢?
  这是北宋万俟咏的.一阙词,全篇写雨,却不出一个雨字,但又句句不离雨意,极尽含蓄蕴藉、深沉委婉之致。纱窗细雨,滴滴答答,总是增人凄凉况味,令人魂销肠断,想起平生的心事,幽梦难成,孤恨难平。虽是如此,但这诗词之中凄清的意境,却又总为我们所爱。

中秋节祝福语大全推荐绵绵的祝福,默默地关心,轻轻的问候1八月中秋夜,送你八轮吉祥月老婆羞花闭月,情人风花雪月走过峥嵘岁月,心情清风明月工作披星戴月,事业九天揽月好友七星伴月,好运海底捞月!2送你一个美味的月饼,让你品尝到生活的甜蜜一轮女人最好的活法手脚干净,灵魂通透,人格洒脱黑夜给了女人一双黑色的眼睛,女人注定要用它来征服男人。顾城女人想要征服男人的心,就要拥有智慧和魅力,女人的美丽不仅来自于年轻的容颜,容颜易老,岁月无情。最有魅力的女人,是活到一定年事实上,有些女人命苦,可能是自找的图源自网络很多人习惯性把命苦归咎于命运,可实际上,每个人的命运都是把握在自己手里的。即便原生家庭没有给你太多的帮助和优势,你依然可以在往后的日子里依靠自己,过出想要的人生。路遥在其我想说我们都是中国人中秋佳节蟾宫折桂兰心书院八月十五,中秋佳节满月挂天,心心相聚。祝家人们中秋快乐!心在一块,聚在一起!我们都是中国人,在哪都是中秋节!今年是党的一百年生辰,也是有点艰难的一年,面对疫中秋节一起赏月可好在每年的农历八月十五中秋夜,当太阳逐渐西沉之际,我们便可以看到满月从地平线上缓缓升起。在月亮初升之时,月光透过较厚的大气层,波长较短的光就容易被散射掉,而波长较长的光(红光)则先一夜长人不寐一午饭今天的午饭是饺子。我爱的猪肉莲菜馅。煮饺子一直沿用爸爸教的方法。煮开后往锅里添凉水。素馅添两次水,肉馅添三次水。百试不爽,而且也不容易破。也有朋友教过用勺子按。如果饺子皮鼓起丢的东西,不找跑的人,不追人是赤裸裸地来到这个世界,又是赤裸裸地离开这个世界。生不带来,死不带去,似乎就是人一生的写照。然而,人生的过程却是不断得到和不断失去的过程,得到时,欣喜失去时,忧伤。每个人都经历过当你陷入情绪的困境时,不妨看看下面的话生活不会一直得心应手,总有些始料不及的意外会影响我们的情绪。但无论你有怎样的情绪,都不要一味地压抑,用正确的方法释放出来才会得到解脱。如苏轼所说人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。当你赏读今夜为你,落墨成诗作者刘庆喜今夜一缕情怀一笺心语寸寸柔肠思绪如烟梦寻尘梦夜很静搅动墨池月浅灯深处为你落墨泪敲打着键盘情行云流水聆听我的心语笔尖的墨飞入红尘的酒醉心醉梦昼短梦长梦缠绵一曲相思渡红尘牵念中秋节可爱句子女生发朋友圈的中秋文案1。月到中秋,越想你。2。奔月失败,继续留在人间。3。山水不移月色依旧。4。中秋月圆脸不圆。5。一口月饼一眼你。6。希望你吃到的月饼最甜。7。今天祝你月饼最好吃。8。日日日久,月月宽心是一种豁达的人生姿态,是一种心理健康的重要标志宽心是一种豁达的人生姿态,是一种心理健康的重要标志。当一个人的心态足够宽广的时候,所有的烦恼和纠结在他的眼里都不过是过眼云烟。宽心是一种境界。心宽一点,烦恼就会少一些心宽一点,快乐
凉啊凉散文每到夏天下火的时候,都是漂泊在外异乡人的一道坎。那种火烧火燎的热,像是被捆绑着上刑火烤一般,蚊子是扎进肉里的竹签,再有蝇子蛾子臭大姐马蜂的侵袭,让人对生活绝望,对生存投降。作为在白青春薄凉岁月静好散文微风中浅浅一笑,那些明媚如初的日子如云般聚散。晴空下踮起脚尖,告别旧日的时光,从此更接近成长。青春薄凉。岁月静好。但愿。从此。逃离寂寞,不再悲伤。题记(一)经年。寂寞生劫。时间就像尘世的浮华,过眼的云烟散文人生梦一场,无定虚妄短暂,还要承受某些无法避免的痛苦。人生就像天气一样变幻莫测,有晴有雨,有风有雾。无论谁的人生,都不可能是一帆风顺的,即便有一帆风顺的人生,那也不过是一幅没有颜色优秀散文一片湿地去过一片湿地,是近几年才建造的。有着大面积的湖水,水色灰绿,远远的水面上总像有雾,缭绕而轻漫,水波很细小,湖面就没有光泽。游艇载着人们在湖中飞驰,身后就翻起灰白的浪花,呈人字形慢慢淡是一种至美的境界散文淡,是一种至美的境界。一个年轻的女孩子,从你眼前走过,虽是惊鸿一瞥,但她那淡淡的妆,更接近于本色和自然好像春天早晨一股清新的风,就会给人留下一种纯净的感觉。如果浓妆艳抹的话,除了这不要低三下四,你不比别人卑微,要有自己做人的尊严散文我并没有让他把烟头放进裤子口袋,桌子上有烟灰缸,他也可以到门外把烟头扔掉,他甚至可以继续抽,但他自己选择放进裤子口袋里。每个人都应有自己的尊严,不要因为别人的脸色而自卑。记住,永远让你终身不发火的5个字散文一静少说话,多倾听。因为爱说话的人,本就失去了一分宁静的美。而且,言多必失。有句话是,三思而后行,三思而后言。二平是平凡,是平淡,是平衡。有棱角的坏处,就是让别人咬起你来很容易下口散文柏拉图的永恒百年沧桑,染尽满头华发内心深处,却寂静如圆月下的无风沙漠,停歇了年少的轻狂,深埋着大海抹去的思念我害怕河流披着薄薄的衫奔向大海的怀抱也害怕这样一个突然,使我清醒的深秋夜晚,落叶如雪一年碎时光抒情散文一年的光景太长,竟长于了四年题记碗莲盛开又凋零,我们分开的季节,似乎也是这般。不时还会想起你的笑靥,在暖暖的阳光下。就像初识那般,你立于天地之间,长发及腰,衣襟随风微微拂动,尽管身微信发给客户的周末问候语周末已悄悄到来,在微信上问候客户当然是件少不了的事情!下面品学网小编为你整理了微信发给客户的周末问候语,希望对你有所帮助!微信发给客户的周末问候语(20xx最新版)1。日子忙忙碌碌班主任心语一年级一年级的小朋友们在不断的成长,还需要学习更多的知识。下面是品学网小编为你整理的班主任心语一年级,供大家阅览!班主任心语一年级温馨版1。要得到孩子的尊重和爱戴,首先要学会尊重孩子的人