奥克曼是莱姆汽修公司的杰出技师，他对目前的职位相当满意，因为不需要做太多方案工作。因此，当公司有意调升他做行政工作时，他很想予以回绝。
　　奥克曼的太太艾玛，是当地妇女协进会的活跃会员，她鼓励先生接受升调机会。如果奥克曼升官，全家的社会地位、经济能力也会各晋一级。
　　如此一来，她就可以出马竞选妇女协进会的主席，也有能力换部新车、添购新装，还可以为儿子买辆迷你摩托车了。奥克曼并不情愿用目前的工作，去换办公室里枯燥乏味的工作。但在艾玛的劝服与唠叨之下，他终于屈服了。升任六个月之后，奥克曼得了胃溃疡，医生告诫他必须滴酒不沾。艾玛也开始指责奥克曼和新来的秘书有染，并且把失去主席头衔的责任全部推到他身上。奥克曼的工作时间冗长不堪，但却毫无成就感，因此下班回家后就脾气暴躁。由于彼此不停的指责和争吵，奥克曼夫妇的婚姻彻底失败了。
　　另外一个相反的例子是这样的。哈里斯是奥克曼的同事，他也是莱姆公司的优秀技师，而且老板也打算提升他。哈里斯的太太丽莎非常了解先生很喜欢目前的工作，他一定不愿意花更多的时间坐办公室，负更多责任。
　　丽莎没有强迫哈里斯去做一个他不喜欢的工作。因此，哈里斯继续当一名技师，将胃溃疡留给奥克曼独享。哈里斯一直保持开朗的个性，在社区里是个广受欢迎的人物，工作之余，他还担任社区里青年团体的领袖。家里的车如果需要修理，一定都送到莱姆公司，以回报哈里斯平时对公益事业的热心。哈里斯的老板知道他是公司不可或缺的宝贵资产，所以为他提供了优厚的红利、稳定的工作和一切制度内允许的薪水加级。于是，哈里斯买了一辆新车，为丽莎添购新装，也为儿子买了一辆自行车和棒球手套。
　　哈里斯一家过着舒适美满的家庭生活，他们夫妇幸福的婚姻令亲朋好友非常羡慕。他们在邻里间享有的美誉，正是奥克曼太太梦寐以求的`理想。
　　每个层级系统都由不同的层级或类别组成，系统中的个体则分别隶属于各个层级。如果一个人的能力很强，他就会对人类社会产生卓越的贡献，杰出的表现又获得升迁的机会，这样他就会从原来胜任的层级晋升到自己无法胜任的层级，这也就是所谓的彼得原理了。当遇到这种升迁而不胜任的情形时，或许不值得定理便可以发挥作用了。

六祖坛经付嘱第三节原文及翻译师于太极元年壬子，延和七月，命门人，往新州国恩寺建塔，仍令促工。次年夏末落成。七月一日，集徒众曰吾至八月，欲离世间，汝等有疑，早须相问，为汝破疑，令汝迷尽。吾若去后，无人教汝。法海高中虞美人原文在虞美人这首词中，李煜通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋流走自如的艺术结构，以问为起句，以答为结句，由问天问人而到自问，使作者自己沛然莫御的愁思贯穿始终，形成沁人心脾的美感效应，同虞集尚志斋说原文和翻译亦尝观射乎？正鹄者，射者之所志也。于是良尔弓，直尔气，蓄尔力，正尔身，守尔法，而临之。挽必圆，视必审，发必决，求中乎正鹄注而已矣。正鹄之不立，则无专一之趣乡，则虽有善器强力，茫茫然少室雪晴送王宁的翻译赏析少室雪晴送王宁作者为唐朝文学家李颀。其古诗全文如下少室众峰几峰别，一峰晴见一峰雪。隔城半山连青松，素色峨峨千万重。过景斜临不可道，白云欲尽难为容。行人与我玩幽境，北风切切吹衣冷。惜李煜虞美人原文及译文虞美人李煜原文春花秋月何时了？往事知多少！小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文春花秋月什么时候才了结？往事知道有登楼赋原文及翻译登楼赋是汉魏之际文学家王粲的作品。这篇赋主要抒写作者生逢乱世长期客居他乡才能不能得以施展而产生思乡怀国之情和怀才不遇之忧，表现了作者对动乱时局的忧虑和对国家和平统一的希望，也倾吐了地震原文译文原文康熙七年六月十七日戌刻，地大震。余适客稷下，方与表兄李笃之对烛饮。忽闻有声如雷，自东南来，向西北去。众骇异，不解其故。俄而几案摆簸，酒杯倾覆屋梁椽柱，错折有声。相顾失色。久之，田家绿桑高下映平川翻译赏析田家绿桑高下映平川作者为宋朝文学家欧阳修。古诗词全文如下绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。注释绿桑高下形容桑树高低错落赛罢田神指春祭笑语喧喧噪杂，热闹宋史真德秀传记原文及译文解析真德秀，字景元，建之浦城人。四岁受书，过目成诵。十五而孤，母吴氏力贫教之。登庆元五年进士第，继试，中博学宏词科。累官起居舍人，兼太常少卿。时丞相史弥远方以爵禄縻天下士，德秀慨然曰吾Aftertheelections原文及翻译TheformerPrimeMinister，Mr。WentworthLane，wasdefeatedintherecentelections。Heisnowretiringfro郑人买履原文及译文原文郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐，至之市，而忘操之。已得履，乃曰吾忘持度。反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰何不试之以足？曰宁信度，无自信也。译文有个想要买鞋子的郑国人