范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

苏武牧羊北海上文言文及翻译

  《苏武牧羊北海上》选自《汉书·苏武传》,下面是苏武牧羊北海上文言文及翻译,欢迎阅读。
  原文:
  律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之。乃幽武,置大窖中,绝不饮食。天雨雪。武卧啮雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝。羝乳乃得归。别其官属常惠等,各置他所。武既至海上,廪食不至,掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。
  翻译:
  卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几天不死。匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。苏武迁移到北海后,粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊,睡觉、起来都拿着,以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。
  注释:
  1、卫律:指卫律,汉人,投降匈奴,单于封为丁灵王,是单于的重臣。
  2、胁:胁迫(他投降)
  3、白:禀报。又,《童区寄传》:"虚吏白州,州白大府。"又,《孔雀东南飞》:"便可白公姥,及时相遣归。"
  4、降之:让苏武投降。降,作使动用。
  5、幽:囚,禁闭
  6、窖:地穴
  7、绝不饮食(sì):不给吃的"喝的。绝:断绝。
  8、雨:下雨,名词作动词。
  9、啮(niè):吃,嚼
  10、北海:今俄罗斯西伯利亚的贝加尔湖。
  11、羝(dī):公羊
  12、羝乳:公羊生小羊
  13、廪食不至:官方供给的粮食没有到
  14、弆(jǔ):收藏。
  15、草实:野生的果实
  16、仗汉节牧羊:拄着代表汉廷的节杖放羊

强体魄,益心智秋后,天渐凉,尤其在早上。运动的方式很多,而我更愿意一周2一3次的晨泳。订上表到5点10分,在悠扬悦耳中醒来,然后喝上一杯热水,加一杯热牛奶,去一方游友们常去的野河游泳。因为环境好人在做,天在看,别总想算计谁人,算计什么呢?钱财,生死不随身物质,最后都是空沧海桑田之后,一切都与你毫无关系。苦苦算计一生,也不过是徒劳,一样都带不走。佛说一切众生平等,因此,谁都别以为自己高人一等,就目空一人与人之间,理解好难人与人之间,最难的就是理解。因为有了误会难以解释,因为有了矛盾难以体谅,时间长了,心的距离就远了,当心远了,情就变得陌生了。有多少人,是因为不理解,从此就走向了分离。就是因为矛盾发人生不易,不要笑话别人1。拖延的最大坏处还不是耽误,而是会使自己变得犹豫,甚至丧失信心。不管什么事,决定了,就立刻去做,这本身就能使人生气勃勃,保持一种主动和快乐的心情。2。有些压力总是得自己扛过去,说陕西程晓东爱你平凡你从校花变成我心里的花整整用了三十年光景我自信我一直在努力改变自己尽心尽力的适应你并以自己的方式去爱你可我还是心里没底儿还是小心翼翼生怕有一天你不耐烦那些个误入你眼角的细纹不自觉冒六月,时光恰恰好文青柠一梦主播樱子摄影蓝猫编辑一白有句很经典的话说真正的爱情,就是在对的时间遇到了对的人。其实岂止是爱情,生活中的方方面面亦是如此,古人讲天时地利人和,时间对事情的成败起着不可小觑浅夏,含香的时光风,浩浩荡荡的一路追逐着穿过季节的门楣把淡淡的欢喜安放在浅夏的眉眼心中的温润便随着夏花灿然的盛开浅夏,连时光都含了香的时光里的你我安静品一壶岁月的禅茶说着细碎的话任凭香弄满衣,温馨学会感恩之心在5月的末尾,袁隆平爷爷的离去是我们心中最大遗憾,在大家都在以各种方式深切缅怀袁爷爷的时候,有部分跳梁小丑却蹦跶出来了,说什么不应该神化袁隆平的功绩,自己不吃米饭,没感觉受到他什么50岁以后,不要接近两种人文默默人到了五十岁,就要为晚年生活打算,怎样把余生过得顺心如意,不生闲气,不招惹事非,把日子过好,成为了很多人的共识。人过五十岁以后,很多人情世故早已看透,哪些人值得深交,哪些人应永远不要向别人解释你自己李敖先生曾说有时解释是不必要的,敌人不信你的解释,朋友无须你的解释。懂你的人,无需多言,也知你心事不懂你的人,费尽口舌,照样嫌隙丛生。有时候,与其浪费时间去拼命解释,不如尽力做好自人生比什么?有人比地位,地位高,威风凛凛。地位低,矮人一等,灰心丧气。有人比钱财,财大气也粗,似乎拥有大地的一切。无钱穿的地摊货,吃的粗糙米,行的十一路,被人看不起。有人比子女,说子女了不起,
关于青蛙的故事大嗓门青蛙和小嗓门青蛙关于青蛙的故事有很多,那么小朋友们,你们听过多少呢?下面是小编和你们分享的关于小青蛙的睡前故事,一起来看看吧。小青蛙的财产小青蛙睡醒一觉后,看见婆婆仍在灯下面做鞋子。青蛙婆婆扶了扶幼儿教学小故事儿童故事rdquo成为儿童生活学习乃至游戏中不可替代的一部分,它为儿童视野打开了一扇门窗,下面这些是小编为大家推荐的几篇幼儿教学小故事。幼儿教学小故事1精彩旅行记有一天,莉莉用勺子宝宝最爱的睡前故事宝宝最爱的睡前故事小兔乖乖兔妈妈有三个孩子,一个叫红眼睛,一个叫长耳朵,一个叫短尾巴。有一天,兔妈妈对孩子们说妈妈到地里去拔萝卜,你门好好儿看着家,把门关得紧紧的,谁叫门都不开,等每日更新早安心语就算被误解,你还是清白的。下面小编整理了早安心语,欢迎阅读!ldquo不能喜欢上这个人rdquo是恋爱的开始,ldquo要继续喜欢这个人才行rdquo是恋爱的结束。ldquo碰到一365天每日早安心语你应该谢谢所有苦难,让你成长。下面小编整理了早安心语,欢迎阅读!一个人的自愈的能力越强,才越有可能接近幸福。做一个寡言,却心有一片海的人,不伤人害己,于淡泊中,平和自在。人一辈子,早安心语的微信优美句子仍然能送你儿时玩具,老地方抱着一起安睡。下面小编整理了早安心语,欢迎阅读!我们的人生路上都有精彩,走过的路长了,遇见的人多了,经历的事杂了。坎坷路途,给身边一份温暖,风雨人生,给自职场中正能量的句子在职场中,你会用哪些具有正能量的句子来激励自己认真对待工作呢?品学网小编整理了一些职场中正能量的句子的句子,有兴趣的亲可以来阅读一下!职场中正能量的句子(积极向上篇)1。宁愿笑着流10句哲理的优美句子摘抄1。受思深处宜先退,得意浓时便可休。2。一个人的快乐,不是因为他拥有的多,而是因为他计较的少。3。心量狭小,则多烦恼,心量广大,智慧丰饶。4。择善人而交,择善书而读,择善言而听,择赞美鼓励别人的话鼓励别人是种美德,生活中多赞美别人吧。下面是品学网小编为你整理的赞美鼓励别人的话,希望你喜欢。赞美鼓励别人的话精选篇1如果有人每周工作小时,你就不应该关注他是否花了两个小时吃顿午饭2021给女朋友的早安心语亲爱的早安,爱你的我永远都在。下面品学网小编为你整理了一些20xx给女朋友的早安心语,希望你喜欢!20xx给女朋友的早安心语经典篇1。热水沏茶叶成浓喷鼻,由于温度伴侣挂念联络成习气女朋友生日祝福语大全可爱的女朋友生日了,想好送什么祝福语给她了吗?小编为大家搜集的生日祝福语,供大家参考,希望可以帮助到大家。1。青春阳光欢笑helliphellip为这属于你的日子,舞出欢乐的节拍祝