烟台故事手抄本上的抗战歌曲，再现胶东儿女的英雄岁月

　　胶东是革命老区，在抗日战争时期，英雄的胶东儿女在中国共产党的领导下，抛头颅、洒热血，军民一心、英勇杀敌，为最终赶走日本侵略者做出了重要贡献。
　　这期间在胶东诞生和流传的抗战歌曲，为鼓舞胶东军民的斗志，发挥了不可替代的作用。笔者收藏的福山留存下来的两本《杂记簿》里，就记录了近60首胶东抗战时期流行的歌曲。
　　第一首歌的特殊命运
　　这是两本手工装订的32开纸大小的本子，封面上用毛笔分别书写有楷体和隶体的《杂记簿》三个字（图1）。本子是用过的废纸反过来对折成内页，用较厚实的牛皮纸做封面，然后用纸绳装订而成。
　　图1
　　对折的内页，由于磨损均已开裂，可见原来的纸张上印有＂山东省福山县普通户口调查表＂字样，并填写有＂第四区湘河乡义井村某甲某户＂及＂民国三十三年＂等字样。本子虽由废纸装订而成，但装订规整、保存完好，可见主人对它珍爱有加。
　　翻开《杂记簿》第一页，录有两首歌词，第一首是《毛泽东之歌》，第二首是《宪政运动歌》，但只录了歌词，没有曲谱部分（图2）。书写字迹十分工整漂亮，但可明显看出笔迹不同，墨水颜色一黑一蓝，是不同人分别抄录的。
　　其中《毛泽东之歌》歌词如下：
　　密云笼罩着海洋，海燕呼唤暴风雨。你是最勇敢的一个，不管黑暗无边，夜雾茫茫，从不停息你战斗的号召，从不收起你坚强的翅膀；
　　在南方，在北方，从中原到边疆，你响亮的声音，鼓励着斗争中的人民，温暖着受难者的心。你是光明的象征，胜利的旗帜。
　　敬爱的毛泽东同志，我们光荣的生活在你的年代，学习你的榜样，跟着你的火炬，走向自由幸福的新世界。
　　这首歌词是在1941年创作的，词作者是时任《晋察冀日报》副总编辑的张春桥。此歌一经推出，便很快在各解放区传唱，影响较大，解放初期也曾流行一时。但这样一首流传很广、影响很大的歌曲，为何后来销声匿迹了呢？
　　图2
　　1951年文艺界开展了对这首歌曲的批评，主要是歌词刻意歌颂了领袖，没有像其他歌曲那样＂体现人民群众的力量，没有正确反映领袖与人民群众的关系＂，曲调方面也过于平淡、情感沉郁，故此歌后来悄然退场。
　　此歌被《杂记簿》主人收录为第一首歌曲，可见当时此歌在胶东影响之大。但由于抗战时期的特殊环境，词曲大都是口传手抄，所以歌词与原作对比有遗漏段落，个别字词也有区别。
　　1944年·福山县第四区
　　《杂记簿》除了抄写收录了近60首抗战歌曲外，还记录了一些学习笔记。主要有两部分，一部分是国际时事，主要是国际反法西斯战线各国取得的进展、敌我势力对比、重大事件等，主要发生在1943-1944年间。
　　另一部分是会议记录，其中有＂胶东教育会议：——于民国卅三年六月二日（1944.6.2）开幕，历时一月，方胜利闭幕＂的记录。
　　根据以上内容，加之所用《山东省福山县普通户口调查表》里有民国三十三年的时间记录，可以判断《杂记簿》为1944年使用。
　　那么《杂记簿》的主人是谁呢？从簿中抄录的近60首歌曲分析，这些歌曲并非出自一个人的笔迹，而是由多人抄写而成，而且有些字迹写得十分漂亮，很多还同时抄录了曲谱，可见有的抄录人具有较高文化水平（图3）。
　　图3
　　除此以外，簿中还记录了各村、学校借款明细、代收各种款项明细、收公粮借麻袋条数等，币种以北海币为主，个别为伪钞，牵涉的村和学校都位于福山县西部地区。
　　有意思的是，其中还记录了一种北海币假钞的辨认方法：＂北海银行发行的‘胶东’字灰色印有一人一牛耕地图的北钞，发现有假票。此假票的特点是耕牛图之小人左腿在后面，右腿在前面，真的是右腿在后面，左腿在前面。＂
　　从以上内容可以判断出，簿中涉及的村庄、学校当时都属于福山县第四区范围（第四区有九个乡，当时福山县划分为五个区）。
　　所以，这两本《杂记簿》可能是我党设在第四区的区公所所用，收录的歌曲用于辖区村庄、学校等传唱。
　　收录歌曲近60首
　　2003年出版的《胶东解放区歌曲选》（下称＂歌曲选＂）一书，较为完整全面地收录了胶东解放区的歌曲。书中收录有抗日战争时期歌曲200余首、解放战争时期歌曲100余首，共305首。
　　而《杂记簿》中收录抗战歌曲近60首，通过对照＂歌曲选＂中的抗战歌曲部分，其中有20首在＂歌曲选＂中亦有收录，像《天上有颗北斗星》《比一比，算一算》《吴同志的战斗化》《爆炸战》《快乐的民兵》《村选小调》《儿童团歌》《海军支队进行曲》等。
　　但有近40首则没有收录，如《拥护我们的主力军》《一条扁担》《上冬学小调》《切菜刀》《努力生产歌》《青纱帐》等。
　　但两本都有收录的这20首歌曲，在歌名、歌词、曲谱方面也有较大差异。例如＂歌曲选＂收录的孔健飞词曲、作于1943年的《春耕谣》，在《杂记簿》中歌名为《春耕轮唱曲》。
　　除了歌名不同，词、谱也有差异。＂歌曲选＂中歌词是：＂春天里来百花香，男女老少耕田忙，加紧生产，有吃有穿乐洋洋。＂《杂记簿》中则是：＂春天里来百花香，党政军民春耕忙，加紧生产有吃有穿乐洋洋，抗战和生产大家忙，明年一定退东洋。＂
　　还有一首《比一比，算一算》，词曲作者不明，注明为＂胶东民歌＂。＂歌曲选＂中歌词为：
　　＂比一比算一算，共产党的军队有六十五万，枪炮子弹粮食，一概无人管。抵抗鬼子兵九十多万，一个人打他两个不稀罕！
　　比一比算一算，国民党的军队有三百万，还有美国帮助他枪炮子弹。听见鬼子来，心里就打颤，枪一响丢盔卸甲向后窜！＂
　　而《杂记簿》中记录的歌词不仅多一个＂伪军＂的自然段，歌词也明显不同：
　　＂（一）、比一比（比甚么？），共产党的军队有五十万（不多啦），枪枝［支］子弹粮项一概无人管（那能打仗吗？），他抵抗鬼子三十五万（好样的！），十个人打他七个不稀罕（能干！），十个人打他七个不稀罕（真能干！）
　　（二）、比一比（又比甚么？），算一算（又算甚么？），国民党的军队有三百万（不少哇），外国还帮飞机大炮银子钱（该能打仗吧？），他抵抗鬼子二十五万（真熊！），十个人打不了一个闲扯蛋（孬种！），十个人打不了一个闲扯蛋（真孬种！）
　　（三）、比一比（又比甚么？），算一算（又算甚么？），全国有呀伪军六十二万（都是哪来的？），全是中央军投降当汉奸（唉哟，真透气！），共产党打他十分之九（能干！），国民党一枪不打装瞎汉（真熊！），国民党一枪不打装瞎汉（真孬种！）＂
　　《杂记簿》里的歌更接近原作
　　抗战初期，胶东地区演唱的抗战歌曲以外来歌曲为主。1941年以后，胶东也涌现出了一批本土的词曲作家，像刘贤、袁先、郝光、栾少山、孔健飞、陌阡、陈志昂、王琴生等。其中既有土生土长的胶东人，像创作《战斗英雄任常伦》的福山籍的栾少山、漠雁父子，也有战斗工作在胶东的非胶东人。
　　他们创作了大量抗战歌曲，这些歌曲不仅在胶东根据地广为传唱，很多也流传到了其他解放区。
　　由于战争年代的特殊环境，很多抗战歌曲都是通过传唱形式流传开来的。在流传过程中，词曲与原作都有＂走样＂的情况。经比对《杂记簿》与＂歌曲选＂中都有收录的20首歌曲，不管是歌名还是歌词、歌谱，或多或少都有不同程度的差异，有的差异还很大。
　　2003年出版的《胶东解放区歌曲选》，其中收录的歌曲，有一部分是成书时根据当事人回忆整理的，由于年代久远，记忆有误，加上传唱过程的＂走样＂，与原作＂长得不一样＂在所难免。
　　而这本1944年的《杂记簿》收录的歌曲，虽在传唱中与原作可能也有差异，但比起60年后整理版，更接近于原作。此外，还有近40首抗战歌曲是＂歌曲选＂中没有收录的。
　　所以，这本76年前留存下来的《杂记簿》，对研究胶东抗战时期的歌曲有重要价值。
　　(配图由作者提供)
　　文 | 林卫滨