翻译11月最佳NBA照片

　　A lot has happened in the NBA since June when the Golden State Warriors claimed their fourth title in eight seasons.
　　Most of the action occurred off of the court: Kevin Durant requests a trade and then changes his mind; Rudy Gobert gets traded to the Timberwolves; Donovan Mitchell is traded to the Cavaliers, not the Knicks, which sign Jalen Brunson; there’s an investigation of Suns owner Robert Sarver; Celtics suspend coach Ime Udoka; all the Nets’ drama with Kyrie Irving and Udoka.
　　Whew! So let’s get to the action on the court. Here are 25 of the best NBA photos you might have missed in November.
　　自 6 月金州勇士队夺得八个赛季的第四个总冠军以来， NBA发生了很多事情。
　　大多数行动发生在场外：凯文杜兰特要求交易，然后改变主意；鲁迪戈贝尔被交易到森林狼队；多诺万米切尔被交易到骑士队，而不是尼克斯队，后者签下了贾伦布伦森；太阳队老板罗伯特·萨弗正在接受调查；凯尔特人主教练伊梅乌多卡停赛；网队与凯里欧文和乌多卡的所有闹剧。
　　因此，让我们开始在球场上的行动。这里有 25 张你可能在 11 月错过的最佳 NBA 照片。
　　Kevin Durant isn’t just a scorer. The Nets star rejects a shot by Zach LaVine of the Bulls in New York. (Vincent Carchietta / USA Today)
　　凯文杜兰特不仅仅是一名得分手。 网队球星封盖了公牛队 扎克·拉文的投篮。（Vincent Carchietta / 今日美国）
　　Who did it in Milwaukee? It depends on whom you ask: Giannis Antetokounmpo of the Bucks or Bojan Bogdanovic of the Pistons. (Benny Sieu / USA Today)
　　这球算谁的？这取决于你问谁：雄鹿队的扬 尼斯阿德托昆博或活塞队的博扬博格达诺维奇。（Benny Sieu / 今日美国）
　　Trae Young of the Hawks and Immanuel Quickley of the Knicks scrap for a loose ball during the fourth quarter in New York. (Brad Penner / USA Today)
　　在纽约第四节，老鹰队的特雷杨和尼克斯队的伊曼纽尔奎克利争夺一个地板球 。（Brad Penner / 今日美国）
　　Deni Avdija of the Wizards denies a layup attempt by Shake Milton of the Sixers in Philadelphia. (Gregory Fisher / USA Today)
　　奇才队的德尼·阿夫迪亚封盖了费城 76 人队的谢克·米尔顿的上篮。（Gregory Fisher / 今日美国）
　　Like most NBA fans, even Ja Morant’s Grizzlies teammates, Desmond Bane (left) and Dillon Brooks, are amazed at what Morant can do, saving this ball against the Trail Blazers in Portland, Ore. (Troy Wayrynen / USA Today)
　　和大多数 NBA 球迷一样，即使是 莫兰特的 灰熊队队友 贝恩（左）和 布鲁克斯也对莫兰特的弹跳感到惊讶，他在俄勒冈州波特兰市对阵 开拓者队的比赛中救球。（Troy Wayrynen / 今日美国）
　　Matt Ryan of the Lakers celebrates with fans after making a buzzer-beating 3-pointer to send the game into overtime against the Pelicans in Los Angeles. (Gary A. Vasquez / USA Today)
　　湖人队的马特·莱恩在投中压哨三分球后与球迷一起庆祝，将比赛拖入加时赛，在洛杉矶对阵 鹈鹕队。(Gary A. Vasquez / 今日美国)
　　How did Jamal Murray of the Nuggets make this shot against Thunder defenders Luguentz Dort and Darius Bazley (right) in Oklahoma City? (Alonzo Adams / USA Today)
　　掘金队的 贾马尔穆雷是如何在雷霆队后卫吕冈茨·多尔特和达里厄斯·贝兹利（右）的防守夹缝中投篮的？（Alonzo Adams / 今日美国）
　　Jayson Tatum of the Celtics rises above DeMar DeRozan (left) and Patrick Williams of the Bulls for a shot in Boston. (Bob DeChiara / USA Today)
　　凯尔特人队的杰森·塔图姆迎着 德马尔·德罗赞（左）和 帕特里克·威廉姆斯的防守。（Bob DeChiara / 今日美国）
　　Teammates swarm De’Aaron Fox of the Kings after he nails a 3-pointer at the buzzer to beat the Magic in overtime in Orlando. (Nathan Ray Seebeck / USA Today)
　　国王队的 德亚伦·福克斯在奥兰多的加时赛中投中压哨三分，队友们蜂拥而至。（Nathan Ray Seebeck / 今日美国）
　　Daniel Gafford of the Wizards gets an easy two points on this dunk against the Grizzlies in Memphis, Tenn. (Petre Thomas / USA Today)
　　奇才队的丹尼尔加福德在对阵灰熊队的比赛中扣篮中轻松获得两分。（Petre Thomas / 今日美国）
　　The Spurs have the formula for stopping reigning NBA MVP Nikola Jokić in San Antonio: surround and challenge him with many players. (Daniel Dunn / USA Today)
　　马刺队有一套方法可以阻止NBA MVP 尼古拉·约基奇：用许多球员包围他并向他发起挑战。（Daniel Dunn / 今日美国）
　　Nic Claxton of the Nets appears to have lost his head on this slam against the Mavericks in Dallas. (Kevin Jairaj / USA Today)
　　网队的尼克克拉克斯顿似乎在对阵 小牛队的这场比赛中失去了理智。（Kevin Jairaj / 今日美国）
　　Like most NBA players, Grant Williams of the Celtics is stunned he was called for a foul against the Pistons in Boston. (Bob DeChiara / USA Today)
　　像大多数 NBA 球员一样，凯尔特人队的格兰特威廉 姆斯对他在对阵活塞队的比赛中被吹罚犯规感到震惊。（Bob DeChiara / 今日美国）
　　Joel Embiid receives a well-deserved hug from Sixers teammate Tyrese Maxey after Embiid scored 59 points in a victory against the Jazz in Philadelphia. (Bill Streicher / USA Today)
　　在恩比德在战胜爵士队的比赛中得到 59 分后，乔尔·恩比德得到了 76 人队队友 泰瑞斯·马克西的拥抱。(Bill Streicher / 今日美国)
　　Dillon Brooks of the Grizzlies flips the ball toward the rim after getting fouled by Jonas Valančiūnas of the Pelicans in New Orleans. (Stephen Lew / USA Today)
　　在新奥尔良，鹈鹕队的 乔纳斯·瓦兰丘纳斯犯规后，灰熊队的狄龙·布鲁克斯将球抛向篮筐。（Stephen Lew / 今日美国）
　　If he can’t see, he can’t score, right? A Knicks defender attempts to cover Jamal Murray by face-guarding during a game in Denver. (Isaiah J. Downing / USA Today)
　　如果他看不见，他就不能得分，对吧？在丹佛的一场比赛中，一名尼克斯队后卫试图通过面部遮挡来阻止贾马尔穆雷。（Isaiah J. Downing/今日美国）
　　AJ Griffin gets drenched by Hawks teammate Trae Young after an overtime victory against the Raptors in Atlanta. (Brett Davis / USA Today)
　　在老鹰加时赛战胜 猛龙队后， AJ 格里芬被老鹰队队友特雷杨弄湿了。（Brett Davis/今日美国）
　　Giannis Antetokounmpo is one of the NBA’s most efficient players around the rim, but not this time. Joel Embiid stymies Antetokounmpo’s shot attempt in Philadelphia. (Eric Hartline / USA Today)
　　字母歌是 NBA 篮下最有效率的球员之一，但这次不是。乔尔·恩比德在阻止了阿德托昆博的投篮。（Eric Hartline / 今日美国）
　　De’Aaron Fox of the Kings knows how to finish, soaring for this slam against the Pistons in Sacramento, Calif. (Kyle Terada / USA Today)
　　国王队的德亚伦·福克斯知道如何结束比赛，在对阵活塞队的比赛中扣篮。（Kyle Terada / 今日美国）
　　Spencer Dinwiddie of the Mavericks makes sure this shot attempt by Bones Hyland of the Nuggets doesn’t have a chance in Dallas. (Jerome Miron / USA Today)
　　小牛队的斯宾塞·丁维迪 确保掘金队的博恩斯·海兰的这次投篮没有机会。（Jerome Miron / 今日美国）
　　It’s been that kind of a season for the Lakers. Anthony Davis misses a dunk attempt against the Suns in Phoenix. (Joe Camporeale / USA Today)
　　对于湖人队来说，就像这个赛季的缩影。 安东尼戴维斯扣飞了在菲尼克斯对阵太阳队的扣篮。（Joe Camporeale / 今日美国）
　　Fan-favorite Paul Reed of the Sixers just misses this shot attempt by Kyrie Irving of the Nets in Philadelphia. (Bill Streicher / USA Today)
　　球迷最喜欢的 76 人队球员 保罗里德没有防住凯里欧文的这次投篮。(Bill Streicher / 今日美国)
　　Jaden McDaniels of the Timberwolves tries to avoid Myles Turner’s flight path as Turner dunks in Indianapolis. (Trevor Ruszkowski / USA Today)
　　当特纳在扣篮时，森林狼队的贾登麦克丹尼尔斯试图避开 迈尔斯特纳的飞行路线。（Trevor Ruszkowski / 今日美国）
　　Giannis Antetokounmpo pes and stretches for a loose ball as Lamar Stevens of the Cavaliers also hits the deck in Milwaukee. (Jeff Hanisch / USA Today)
　　字母歌在密尔沃基的比赛中俯冲并伸展身体，和骑士队的拉马尔·史蒂文斯 拼抢在了一起。（Jeff Hanisch / 今日美国） 临别照
　　Some lucky Knicks fans get a selfie with Jaylen Brown of the Celtics before the start of a game in New York. (Wendell Cruz / USA Today)
　　一些幸运的尼克斯队球迷在纽约的比赛开始前与凯尔特人队的 杰伦布朗合影留念。（Wendell Cruz / 今日美国）