中国丛报里看广州美国传教士裨治文对清代广州的报道
《中国丛报》由美国传教士裨治文1832年在广州创刊,1851年底因故停刊,为当时著名的在华英文报刊。
裨治文等在华西方人士通过各种形式记录、报道他们所了解到的广州城,并在《中国丛报》陆续发表。特别是裨治文在该杂志所撰写的两个系列性报道——"广州介绍"与"广州漫步",对广州城历史地理、风物人情、社会机构等有大量介绍,是观察西方视角下19世纪广州风貌的珍贵资料。
▲清末时期的广州街景广州历史地理情况
在鸦片战争之前的8年间,广州以其"一口通商"的重要地位,成为清代中国接触外来世界的唯一窗口。在19世纪西方人对中国的知识报道中,广州也成为观察中国的重要城市。美国传教士裨治文作为19世纪最早的一批来华"看客"之一,其对广州的历史地理情况的表述较有代表性意义。
裨治文在1833年8月《中国丛报》开辟"广州介绍"专栏,第一篇从广州城的名称谈起,强调当地人将广州称为"省城"。 在随后展开的地理区位描述中,裨治文将目光集中在珠江沿岸:"这座城市建在珠江的北岸,它位于距海大约60英里的内陆地区。商人们会从虎门(当地人将之视为珠江入海口以及内河起点)取道西北方向,便是达到首要港口——黄埔的最佳航线。"裨治文敏锐地聚焦"虎门""黄埔"两个重要的港口地。可见,在其认知中,要认识广州城的地理区位,首先要认识到广东对外贸易的重要性。
裨治文在该文中还报道了广州的历史背景,介绍了这座具有超过4000年历史的城市。 他先是概述了广州城市名称的演变,而后便介绍了该地自商代、周代、秦代、汉代、唐代、五代十国时期、宋代、元代到明清时期的历史变迁。裨治文对明清时期之前的广州历史都介绍得较为客观,但在介绍明清时期的历史时,却极为简略,而是用较大的篇幅报道了清代统治者与"反清复明"势力在广州城的斗争。
在讨论广州城的文化意义时,裨治文以全球文明进程的视角,比较了欧洲城市和中国城市 :"我们却非常难以准确地发现中国的城市属于怎样的类型、具有怎样的力量。中国的城市确实也很伟大,这是毋庸置疑的。但广州是否对整个中华帝国产生了巨大而有益的影响,还是需要我们对其不同的机构、物产、面积、居民性格等方面作出具体调查之后,才能回答的。"裨治文以相对客观的态度对中华文明表示了敬意,强调需要在科学调研基础上对广州的历史文化影响作出评价。 广州的街道与风俗人情
《中国丛报》记载了大量裨治文在广州街道的见闻,特别是对弃婴、无业游民及赌博现象有重点描述。
"广州漫步"系列文章记录的是广州的市井场景。1835年5月,裨治文发表该系列的第一篇文章,叙述旷地、小河、海关、码头、拔火罐店、尼姑、"猪巷"(即新豆栏街)、卫兵室、旧中国街(即靖远街)、算命先生、新中国街(即同文街)。裨治文在1835年6月发表的文章中介绍了在广州富人住宅区及其附近街道散步时的见闻。他在1846年6月发表的该系列第九篇文章,曾对其所见的停尸房、伊斯兰教清真寺、城北风景、炮台、古堡、与众不同的墓地等城市风貌进行了详细的介绍。
广州城街道上的苦力,作为一种社会阶层或者社会势力群体,也给裨治文留下了深刻印象。 在裨治文的描述中,这样的苦力群体大概有四五十人,经常在早晨甚至直到中午,出现在广州城的街道上、市场里或者城门角落处。裨治文认为这些闲散的苦力们,可以说是他在中国见到的最健康、健壮的男人,但却无所事事、在闲聊中消耗时光。裨治文认为,苦力闲散的重要原因在于没有足够的市场需求。
在谈及广州城百姓的"斗蟋蟀"活动时,裨治文将其与欧洲民众的兴趣爱好加以比较,从侧面表达了对清代社会民众精神的愚昧性、半开化性的批判 ,裨治文称:"‘中央帝国’的子民们从未到过马德里的公牛斗兽场或其他任何西方世界,他们对于精彩绝伦的欧洲斗牛没有任何概念。如果中国民众胆敢切断公牛的头部,或者将这些动物中的一只捆绑起来并将其撕成碎片,他们会立即被清政府的禁令所处置,并会被佛教和尚送到地狱,被那里的怪兽撕碎。"同时,裨治文将风靡广州城的"斗蟋蟀"游戏评论为"这种方式的活动符合这样一个没有平等尊严的国家之体面"。
裨治文在对广州的这些叙述中充满了对清代世相的批判:民众缺乏公共观念,大量无业游民、地方强人和乞丐给社会秩序带来极大隐患,民众愚昧且沉迷于赌博,但其中也不乏值得我们镜鉴的洞察。 广州的社会机构与场所
《中国丛报》当时还对广州城内的慈善救济机构、教育机构、佛教寺庙等展开了详细报道。 这些报道的观察比较细致生动,而且通过对这些机构的介绍来分析清代地方政府的治理能力。如裨治文在1833年10月于该刊发表的"广州介绍"第三篇文章中,即对广州的慈善救济机构(育婴堂、养慈院、麻风院)、广州教育状况(书院、科举考试、识字率)及佛教场所(光孝寺、海幢寺等)等进行了详细的叙述。
裨治文报道了广州城的育婴堂、养慈院、麻风院等慈善机构。慈善机构的财政来源是裨治文的关注焦点,其背后考量的其实是广州城市治理的程度问题。根据裨治文的统计,在形式上,上述三所广州慈善机构都是接受政府资助的。而养慈院和育婴堂的赞助款项,部分或全部来自那些将大米带到广州的外国船只所缴纳的税款。但在报道的最后,他的结论似乎并不太乐观:"名义上所有拨款都在政府的监管之下,其实每次拨款数额都少得可怜。"这种结论比较客观地反映了当时广州慈善机构运转不佳的状况。
裨治文对广州教育机构的报道着力较多。 因为在他看来,"中国的文官体制是支撑政府稳定的支柱。她的军队则完全不足以将众多且广泛的省份、地区统一起来,而正是这些省份和地区构成了清王朝的统治范围"。在对广州教育机构的调研中,裨治文对广州地区私学、公学范围内的众多书院、清政府科举制度等都作出了很高的评价,其中不乏自省式的论断,并且提到广州的教育机构多以科举入仕为目标。裨治文的表述虽有提及当时广东省城书院繁荣的文化环境,但对广州实际的教育普及程序并未作出较高的评价。
总的来说,《中国丛报》对广州城的报道是基于对广州方志等中文典籍的阅读与实地生活体验、观察等"在地"感受而做出的。 虽然《中国丛报》在刊发的20年中始终关注对广州城的报道,但整体性的大篇幅报道更多集中在1840年之前。 这一时期的来华西方人除了在地理、历史等方面报道广州知识以外,更从对广州街景、慈善机构、文化机构、社会秩序等方面的报道之中,逐渐形成了对于中国社会风俗人情、国家治理程度问题的认知。
原文刊登于2022年12月22日《 人民政协报 》 第 11 版春秋周刊
作者:庄新(中国社会科学院历史理论研究所助理研究员)
脾虚湿气重?多因为是肝郁,逍遥丸巧搭配,从头到脚祛湿气大家好,我是屈医生,最近有很多粉丝问我,说自己脾虚湿气重,但是尝试了很多健脾祛湿的方法,效果都不明显,或者总是反反复复的,这是怎么回事呢?这主要还是没找对方法,很多脾虚湿气重的人呀
手脚冰凉除了虚还要警惕三种病冬季到了,有很多朋友都有手脚冰凉的问题,入冬后更是感觉雪上加霜。为什么有些人一年四季手脚冰凉?冰凉说明缺乏火力滋养,火力来自哪里?气血是原料,这个原料不够,火力自然不旺原料够了,仍
男子痿症,六大病因病机,你是哪种?历代医家对于阳痿一病的论述既全面又详细,治疗经验相当丰富,限于时代及患者群体不同,各家的证治思路又各有侧重。阳痿的发病与肾肝心脾功能失调及情志异常有关。究其病因病机,可概括为以下几
排位中阵容到底该怎么选(二)排位中阵容到底该怎么选(二)上篇我们说了阵容搭配的合理性可以从低到高分为三个层次,并且说完了第一层,最基本的阵容。那么本篇继续来说第二层,符合基本功能的阵容。很多英雄他或许适合这个
清朝慈禧出殡场面太壮观,摄像师混入送葬队伍,冒死拍下了全程1909年,慈禧出殡,走在最前面的是310柄万民伞和万民旗,后面是带着数百种器物的仪仗队以及带着各种乐器的乐队,再后面的便是将近八千人的抬棺队伍以及数千辆轿子晚清最有权势的女人也只
自由与生命自由与生命,这两个词可以说是对等的。如果只看到外面的自由,却看不到自由的背后是用无数无辜的生命作为代价换来的。人性的抉择,自己的生命没有受到威胁的时候那事不关己,高高挂起。用别人的
央视直播!上海男篮全新阵容亮相,丁彦雨航受伤,李春江全力出击第一阶段结束之后,上海男篮无疑是最让人失望的球队,李春江甚至一度面临下课危机。这个窗口期,上海男篮也进行了一次大调整,在外援方面,比斯利和富兰克林都已经被裁掉,取而代之的是布莱德索
阿根廷20挖出中场大师!21岁新星攻防俱佳,解放梅西全力冲冠2022世界杯北京时间12月1日凌晨,世界杯小组赛第3轮继续展开交锋,在其中一场比赛中,由阿根廷队对阵波兰队。整场比赛,阿根廷队的控球率达到了73,在射门次数上以234领先,这是一
各地铁路公安加大线路治安隐患排查确保运输安全畅通央视网消息针对近期全国大部分地区出现的降温降雪等低温天气,公安部铁路公安局部署各地铁路公安机关进一步细化各项措施,严格落实责任,全力确保铁路安全运输畅通。根据公安部铁路公安局统一部
风吹半夏再婚家庭多坎坷?许友仁都为倩倩着想,女主很坚强我想对你说赵丽颖风吹半夏文罗小可虽然风吹半夏是一部年代剧,但在赵丽颖的倾情演绎下,完美诠释出女主角许半夏那坚韧又勇敢的一面。从造型来看,赵丽颖毫无疑问是该剧的颜值担当,而她和王劲松
准女婿送酒攻略这8款白酒酒品好有牌面,赶紧收藏准备入手吧准女婿送酒攻略这8款白酒酒品好有牌面,赶紧收藏准备入手吧!每个准女婿在上门拜访老丈人的时候,总是提心吊胆,生怕自己做的不好,被责骂。其实马上就是一家人了,也不必太担忧,只要准备几款
菲律宾浪漫风情昨天笔者出行菲律宾。飞机在太平洋上空飞翔,脚底下是银白色的一大片,这是骄阳下的海面波光。飞机渐渐地降落了,在一大片波光之中出现了数块黛色的斑,那是陆地,那是菲律宾共和国的诸岛屿了。
春色渐浓,除了滑雪塞北雪乡还有这些打开方式春色渐浓塞北雪乡崇礼进入雪季末期冬日的雪场即将变成春日里青翠的青山尽管这个雪季已经进入尾声但属于崇礼的旅游旺季才刚刚开始一起来解锁不一样的崇礼除了滑雪,冬奥场馆还能这么玩儿选手在比
红色警戒乌东风云俄罗斯大战美乌联军,图160和瓦格纳制霸黑海看到俄罗斯的苏27把美国的死神无人机逼到黑海里的新闻,心情别提多么爽了。作为专门为俄乌冲突而出品的红色警戒乌东风云MOD,又怎么能缺席了这场热闹呢。本期的主题,就是在游戏里选择俄罗
大片福建山樱花盛开了!快去中兴公园感受春色中兴公园福建山樱花福建山樱花颜色艳丽,花团锦簇,远看连绵成海,近看朵朵似彩灯。还有来自福建的朋友感叹,这里的山樱花和我们家里看到的一模一样。福建山樱花又叫钟花樱桃,常生长于海拔10
咸安迎春花开满枝头点缀春色溢芬芳湖北日报客户端讯(通讯员方焱董盈王迪)春风送暖,绿柳扶苏。随着气温回升,咸安的公园和道路两旁,娇黄的迎春花丛丛簇簇热闹绽放,金黄灿烂的花朵给过往行人传递着春的气息,成为春日里一道美
美丽中国百花开柳绿花红醉春色央视网消息神州大地,百花盛开。美丽中国,春意盎然。接下来,我们一起走进春天里的中国,跟随镜头,看春天里的美好景色。天津河畔桃花朵朵开柳绿花红满是春在天津红桥区北运河畔,一抹春意已爬
东风本田流水线高速运转企业职工朝气蓬勃阳春三月,荆楚大地呈现出一片生机勃勃的景象。位于武汉经开区的东风本田的第三工厂整车车间里也是一片繁忙,产业工人们各个朝气蓬勃,干劲十足,目前,该工厂产能已恢复到每小时约70辆新车下
桃花梨花油菜花盛放鄂南桃花源,一大波春色关不住桃之夭夭,灼灼其华。3月,走进嘉鱼县陆溪镇南部的印山村二组,河岸步道如画,岸上是600亩竞相吐蕊的桃树林。放眼远眺,漫山遍野,如绯云一片,若云霞万朵,粉粉的花瓣随风飘落,恍惚间,犹
王者荣耀技能和方向键需要互动的4位英雄,木兰光速沉默有技巧头条创作挑战赛文丨王者可儿原创在王者荣耀众多英雄中,很多英雄的技能都设计的比较有特色,比如百里守约上官婉儿等等。还有一些英雄,他们在释放技能的时候还需要和移动键联动,这样才可以打出
为人民服务是我们坚如磐石的信念一方向迷失看到几则消息,深感痛心。曾经都是位高权重的领导,本来可以用手中权力为人民谋幸福,但他们却将党和人民赋予的权力用错了地方,迷失了方向。一味想着自己的小圈,无止境的滿足自己的一己私利,
济宁高新区洸河街道组织开展小手机,大世界老年人智能手机培训小组活动大众网海报新闻见习记者孔锐谨通讯员陈晶济宁报道3月14日上午,济宁高新区洸河街道社工站联合水务局宿舍志愿服务队在水务局宿舍内开展了小手机,大世界老年智能手机培训小组活动第二期课程,