中意双语世界最美别墅等你来

　　＂La crisi arricchisce chi è già ricco＂ si sente dire spesso ed effettivamente solo nel 2021 la ricchezza inpiduale è cresciuta di oltre 3,5 milioni a livello globale.
　　常言道：＂危机使富人更富＂。事实上，仅在2021年，全球个人财富就增长了350多万。
　　La nuova ricchezza e le nuove tecnologie con le criptovalute stanno cambiando anche il settore degli immobili di lusso che sembrano vivere una nuova epoca d＂oro. In giro per il mondo, da Miami a Phuket, scopriamo quelle che sono le dimore da sogno, tutte con piscina, in location da set di film hollywoodiani e disponibili a cifre da capogiro.
　　新财富和加密货币新技术也正在改变似乎正处于一个新黄金时代的高端房地产行业。从迈阿密到普吉岛，我们探寻到了世界各地的＂梦中情屋＂，每栋别墅都自带游泳池，坐落于好莱坞片场般的美景中，标价也是高得令人心惊。
　　I ricchi del mondo non vogliono rinunciare alla piscina, alla spa o all＂area fitness. Sono questi i dati che emergono su 221 Luxury Network, piattaforma di Luxury Real Estate, che ha aperto le porte delle sue ville in vendita più belle del mondo.
　　高端住宅平台221 Luxury Network提供的数据显示，全世界的富人都放弃不了他们的游泳池、spa房或健身区。在这一平台上人们可以看到各种世界最美豪宅的出售信息。
　　Villa con piscina a Palm Avenue, Miami Beach
　　迈阿密海滩棕榈大道泳池别墅
　　Il giro delle dimore da sogno con piscina ci conduce a Miami Beach dove su Palm Avenue si trova una villa da 29.900.000 di euro che comprende otto camere da letto e nove bagni.
　　梦幻泳池豪宅之旅先是把我们带到了迈阿密海滩，在棕榈大道上有一套标价2990万欧元（约2亿人民币）的别墅，屋中共有8间卧室和9间浴室。
　　La dimora, costruita nel 2013, gode di 5 acri di parco, una piscina di oltre 60 metri quadrati e una vista spettacolare sulla baia.
　　这套别墅于2013年建成，自带5英亩的庭院和60多平方米的游泳池，还可尽享海湾美景。
　　Villa a Palm Jumeirah, Dubai
　　迪拜朱美拉棕榈岛别墅
　　Lo stesso giro arriva fino a Dubai dove a Palm Jumeirah si trova una villa in vendita a 60.000.000 د.إ con piscina a sfioro sul mare e spiaggia privata. La villa gode di una vista mozzafiato sullo skyline di Dubai.
　　豪宅之旅一直延伸到迪拜的朱美拉棕榈岛，在那儿坐落着一套售价6千万阿联酋迪拉姆（约1.1亿人民币）的豪宅，豪宅自带海上无边泳池和私人沙滩，还可领略迪拜天际线的震撼之美。
　　Villa Bulgari in Costa Smeralda
　　斯梅拉尔达海岸的宝格丽别墅
　　C＂è anche l＂Italia nella lista dei paesi con dimore da sogno. In Costa Smeralda si vende l＂incredibile villa Bulgari, la casa di vacanza del famoso gioielliere, che è immersa in un parco privato di circa 7000 metri quadrati affacciata sul mare e su una delle più belle spiagge della Sardegna.
　　在拥有梦幻豪宅的国家中，意大利也在其列。斯梅拉尔达海岸，令人惊叹的宝格丽别墅也正在出售中。这套知名珠宝商的度假屋隐匿在约7000平方米的私家花园中，面朝大海，坐落于撒丁岛最美的沙滩之一。
　　La villa con sette camere da letto e sette bagne è caratterizzata da un＂architettura contemporanea che si integra perfettamente nel paesaggio scomparendovi quasi e una piscina di pregio naturalistico con panorama mozzafiato. La villa è in vendita a 40.000.000 di euro.
　　这栋别墅含7间卧室和7间浴室，整栋建筑颇具现代风格，与周围景色完美融合，几欲消隐其中。自带的游泳池也极具自然特色，可赏绝美景致。整套别墅售价为4千万欧元（约2.76亿人民币)。