气候变化如何影响世界海洋健康

　　（全文译自美国ABC News Internet Ventures）为维持地球上的生命，海洋有着极大的功用，包括首当其冲地承受几十年来一直在稳步变暖的全球气温。
　　联合国政府间气候变化专门委员会 IPCC在2019 年发布的一份特别报告发现，自 1980 年代以来，占地球表面积 70% 以上的海洋吸收了 20% 至 30% 的人造二氧化碳排放量。 根据联合国政府间气候变化专门委员会 2013 年发布的第五次评估报告，自 1970 年代以来，它们还被动吸收了 93% 以上的＂由升温的空气、海洋和陆地以及融化的冰所联合蓄积的热量＂。
　　一头被融化冰水围困的海豹
　　专家告诉 ABC 新闻，转折点离我们不远。 但需要大家集体行动使海洋恢复活力回到健康的状态——这是 2022 年联合国世界海洋日的主题。
　　＂气候变化危机中我们真正地认识到海洋是我们最大的盟友，＂非营利组织 Oceanic Global 的创始人 Lea d＂Auriol 告诉 ABC 新闻。
　　以下是气候变化如何影响世界海洋的健康：
　　物种面临适应或灭绝
　　d＂Auriol 说，目前，海洋＂处于完全不平衡的状态＂，自 1990 年代以来这种不平衡几乎翻了一番。 d＂Auriol 说，从渔民这边就足够看出气候变化的影响早已经到来，他们为超过 30 亿依赖海鲜作为主要蛋白质来源的人提供食物。
　　美国绿色和平组织的高级海洋活动者阿洛·亨普希尔Arlo Hemphill告诉美国新闻广播公司：＂如果你想问气候变化是否真的发生了，除了科学家之外，你能得到的最确定的答案就是渔民。＂ ＂因为渔民正在实时经历气候影响海洋。＂
　　长期以来渔民目睹的变化之一是因为适合的水温区域在向北方扩大，物种们也在向北冒险迁徙。
　　海洋生物与周围的水保持相同的温度，所以当海洋温度升高时，生物体的温度也在升高。 随着温度的升高，生物体需要更多的能量来移动和生存。 但是，相反地，随着水温升高，水中的氧气含量会降低，从而迫使物种迁徙，迈阿密大学海洋生物与生态系主任兼鱼类学教授Martin Grosell 告诉 ABC 新闻。
　　红海中的热带鱼和龟，埃及。
　　迁徙看似无害，但它们正在扰乱世界各地的生态系统，例如灰海豹产卵的物候或时机，Hemphill 亨普希尔说。
　　相反，由于重复不断的海洋热浪，物种正在持续死亡。公共政策研究组织---美国进步中心国际气候政策主任Anne Christianson安妮克里斯蒂安森告诉美国新闻广播公司。
　　科学家们说，世界上受最严重威胁的海洋生态系统之一是珊瑚礁。 珊瑚正在褪色，是由于水太暖珊瑚从其组织中排出了藻类，导致它们完全变白，这正以＂使人惊恐的＂的速度发生——每年以 4% 的速度增长——整个地区的死亡率上升也同时发生，d＂Auriol 说。
　　美国国家科学院发表的一项研究发现，除非温室气体显着减少，否则珊瑚礁可能会在 10 年内停止生长，在最坏设想情形下，到 2050 年，94% 的珊瑚礁体会被侵蚀。
　　忧思科学家联盟气候科学主任 Brenda Ekwurzel 告诉 ABC 新闻，珊瑚礁一直以来是是生态系统健康状况的指示标。
　　Ekwurzel 说，依赖北极冰层的哺乳动物，例如北极熊和环斑海豹。环斑海钓是是北极熊的主要食物来源之一，几乎完全生活在冰层上，它们都处于危险之中。
　　d＂Auriol 说，红树林、海草植物和沼泽等植被是地球上最大的吸收体，它们从大气中吸收和储存二氧化碳，也面临灭绝的危险。
　　北冰洋一只北极熊跃过北极永久冰层
　　生物死区的数量正在增加
　　根据美国国家海洋和大气管理局的说法，当海藻大量生长爆发吸收了当前区域的所有氧气时，就会导致此区域海洋缺氧，并导致海洋生物无法生存——本质上是一个生物沙漠区。
　　2008 年发表在《科学》杂志上的一项研究发现，全世界有这样的生物沙漠区 400 个。 d＂Auriol 说，到 2019 年，这种区域的数量已增加到约 900 个。
　　Hemphill said.Hemphill 说，生物死区通常出现在营养物质丰富的径流区域，例如密西西比河的下游，从那里流入墨西哥湾。
　　海平面上升将改变沿海社区
　　根据 NOAA 的 2021 北极报告年卡，导致海平面上升的最大原因是北极融化的冰层，北极升温速度是世界其他地区的两倍。 专家说，自工业革命以来，海平面上升 6 英寸到 1 英尺的幅度似乎很小，但靠近海洋的关键基础设施并不能承受增加的水位。
　　d＂Auriol 说，生活在世界各地海岸线上的数百万人，包括纽约、洛杉矶和旧金山等大城市的人，将因海平面上升而离开家园。
　　一头在海洋中戏耍的座头鲸.
　　二氧化碳排放引发海洋酸化
　　Hemphill 说，大气中的二氧化碳导致水的 pH 值降低，就会发生海洋酸化，这不是由温度升高直接引起的，而是由过量的二氧化碳排放引起的。
　　＂令人担忧的是，从微观浮游生物到贝壳类、螃蟹类和珊瑚礁的所有贝类都使用碳酸钙来建造它们的壳体，＂他说。 ＂随着海洋酸化，这些生物形成壳体会变得困难。＂
　　.Ekwurzel 说，海洋酸化，而不是珊瑚褪色，才可能是珊瑚礁消亡的罪魁祸首。
　　集体行动才能保护海洋
　　根据 2022 年世界海洋日的主题 ＂振兴：海洋的集体行动＂，科学家和环保主义者强调个人、社区、非营利组织、私营部门和政府需要共同创造解决方案，d＂Auriol 说。
　　d＂Auriol 说，方案包含通过消除在相关区域附近的居住、捕捞和航运来确保海洋的健康。
　　克里斯蒂安森说，各国政府需要制定政策来保护人类生命和海洋健康。克里斯蒂安森说：＂解决海洋和陆地危机没有灵丹妙药。＂
　　印度尼西亚巴厘岛
　　然而，专家们表示，定时炸弹是在接下来十年大幅减少全球温室气体排放的竞赛就是定时炸弹。＂我们不能再拖延这些解决方案了，＂Ekwurzel 说。
　　d＂Auriol 说，要正确地保护和维护海洋健康，要摆脱关于海洋与气候变化和生物多样性保护是分立的的环境问题的说法。因为我们确实生活在一个水球上，它负责维持地球上的所有生命。