范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

为什么感觉现在儿童读物大多都是外国人写的?

  这个现象确实很普遍,我在给孩子选书时也思考过这个问题,而且在未来10-20年内,大概还会如此。为什么呢?
  儿童文学的发展依赖于教育的大面积普及,还有儿童心理的认知神深化。
  这些在西方,是从18世纪工业革命后就开始了,经济高速发展,带动了儿童普遍受教育的机会。
  大人也开始认识到,孩子和大人是完全不同的,不仅仅是缩小版的大人,而是有独立意识和发展过程的个体。
  那时也是西方的文化大爆发时期,儿童文学也随之细分出来,成了一个独立的门类。
  外国的儿童书籍,发展到现在已经非常成熟。作者的创作状态很放松,可以站在孩子的角度和高度来观察世界,把他们所看到的的世界用文字和图画描绘出来。
  有些是儿童生活的翻版,有些是大人和孩子之间的互动,还有从孩子视角引发的幻想世界。种类繁多,语言生动有趣,情节紧贴孩子所思所想。
  尤其是6岁以下的低幼绘本,替孩子们说出了他们还不能表达清楚的想法和疑问。
  反观国内的儿童文学,真正开始发展是最近二十年。
  在这之前,儿童文学沿袭了冰心一代的创作风格,站在大人视角来对孩子进行说教,英雄故事、成功事迹、历史典故等,落脚点总会教导孩子刻苦奋斗、积极向上、善有善报之类的道理。
  对孩子来说,缺少了对孩子心里的贴近和理解,读起来自然没有那么强烈的吸引力。为什么说未来10-20年还会如此呢?
  正在成长中的10后、20后,是真正意义上教育普及的一代,也是物质生活极度丰富的一代,他们对精神世界的养料汲取,和对精神世界的追求,对生命的探索,都是原生态的。
  未来有创造力的一代一定是从他们中间诞生的。
  对于我们来说,可以提供给他们尽可能多的养料,扩展视野。
  确实是题主所说的情况,不单单是儿童读物,即便是关于亲子教育的、儿童心理的、原生家庭的,比较出色的都是国外作家所编著,而且就事实而言,看了国外的这类书籍再看国内作家的书籍,简直就是"伪原创"。
  不信你在各大书城搜"原生家庭",基本国内作家的都是脱胎自美国作家苏珊福沃德博士的,有心思些的会添加国内的实际案例(比较喜欢武志红老师的《为何家会伤人?》,但其中也大量引用了国外的理论知识)。
  不得不承认的是,在关于儿童方面的研究,国外要领先国内很多,这也就使得他们出版儿童读物时更站在儿童的角度去思考,如何写才能方便孩子理解,并且同时符合孩子的心理发展要求。
  而国内的一些儿童读物,例如题主所提到的《大闹天宫》、《哪吒闹海》,是提取自我国四大名著中的部分情节,因为本来西游记等就不是面向儿童的,原版的《西游记》里面有着很现实黑暗的一面。
  国内这些改编出来的儿童读物,在我们的认知中很难单独一个章节去讲,给孩子讲《大闹天宫》,就涉及前面的铺垫,这要求家长自身有此类的认知,推广的难度比较大;另一个层面,则是一部分家长自身对这些故事情节的熟悉,不用依靠读物就能给孩子讲。
  更为重要的是,这些书籍涉及文化层面,需要积累沉淀,而国外的读物则不然,他们更多的偏向技巧类。
  打个比方吧,就如退烧问题,中医讲究个调理,西医讲究消炎。这样一来西医的退烧就显得很快,而中医就需要一段时间的调节。
  最后做个小结吧,在我看来,读物这方面确实要中西合璧,而不是让我们中国的文化去学习西方的快速见效,孩子成长需要技巧吗?这是肯定的。孩子的成长需要文化沉淀吗?这也是必须的。
  不要带着偏见去看待国内的出版读物、国外的出版读物,给孩子讲科普的同时,也不妨碍给孩子讲四大名著。
  你看到的这个现象是很明显的,形成原因大致是两个方面促成的。
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  第一个可以细说的原因,是现代教育、儿童教育、乃至社会经济各层面的发展上,都是西方、欧美领先的,因此几乎所有社会生活各领域的先进经验、创新探索也都是他们去搞的,从人类文明发展的整体成果角度,这些正反实验做的最多、积累经验最丰富的人们创作的作品更成功、更容易被接受也是最正常的结果。
  比如,同样是儿童心理方面,三字经虽然开篇就有"人之初,性本善;性相近,习相远"的说法,但具体到1岁前、3岁前、学龄前不同时期儿童的心理特征及行为教育要点等细节上,你能找到的肯定都是外国人的经验和积累。
  同样,在专业积累之上衍生出的儿童文学等儿童读物,当然也是按照三字经来写的、不如按照3岁前儿童需求来写并只给3岁前孩子看的更容易被孩子喜欢。
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  另一个原因,是本土儿童文学创作的长期大环境决定的。
  这方面不宜说的太细,只说大环境对创造的影响即可明了——你挑选的那两套书,本质都是鼓励造反/革命的,这是那个年代创作上唯一可以发挥才智的方向,其他题材就不会有了;同样道理,当造反/革命不是主旋律时,大闹天宫那样的经典也就不会再有被允许的创造条件了。
  而其实呢,俗话说"少不看西游"的原因,就是青少年学习社会规则、学会如何做人,要远比追求如何造反对其人生幸福更重要——从这个角度说,你选的那两套书虽然是国产儿童文学的经典,但恰恰是不应该作为主要读物来给孩子的。
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  要想有我们特色又孩子爱读的本土好作品,还是要会归到两个创作条件的形成上。
  首先是百花齐放的宽松创作环境,其次是符合现代社会发展所需求的正确三观基础。
  当然,总的趋势上,这两个方面都是在不断改进和进步的。
  所以,让中国孩子能读到更多喜欢的中国内容的读物,希望在明天。
  个人认为算是一种文化入侵。
  西方故事及书籍里充满了谎言,例如《神奇校车》里介绍感恩节的描述,西方作者是无知,还是无良?
  居然把美洲土著与新移民的相处描绘得其乐融融,一副日本侵略人们时所说的大东亚共荣圈,杀你还是为了你好。
  西方灭我东方文化、民族之心不死,他们的这种文化入侵就是消除我们的警惕心,从儿童开始消除他们心中的血性、敌视,西方一切都是对的、好的,有一天他们来宰杀我们时,错的还是我们,我们如果抵抗那就更错了,我们应该引颈受戮。
  确实如此,我的孙女一岁多了,带着孩子逛过几次书摊,也去过书店,感觉一岁到五六岁的孩子的图画书以及一些音像制品韩国与日本的几乎能占统治地位了,有这样图书干脆都懒得翻译了,很多的图画书就是日文,
  不过买过几次日本图画书给孩子看,感觉确实很好,孩子也是喜欢,想想也是不知道怎么说了,是不是应该有人出来管管。
  哲学是通用,外国人写的也适合中国人看
  你好。我也这么认为。
  不是崇洋媚外,相比较而言,外国作者写的儿童书籍具有以下几个优点。
  1.故事情节更有趣。看过《不一样的卡梅拉》。第一节是外国作者写的,第三季是中国人写的。故事情节,结局真的差远了。
  2.图画更丰富更有趣。最典型的《忙忙碌碌镇》,《咕噜咕噜转》这个系列。真的是每一次看都有新发现,都觉得新奇。
  3.知识性更强。比如说,《神奇校车》,里面穿插的知识点太多了。只要愿意学,越看知识越多。
  4.更关注人性。外国作者习惯在平时的小故事中传达爱和正确的理念。比如最近看的《我们吵架了》,《酸酸甜甜的下雨天》。
  当然了,国内也有很多好的儿童书籍,都值得一读。
  这个问题确实是个很现实的问题,如果不重视,香港就是个很好的例子,如果从小起就向一味只向小孩灌输这样的思想,那他们长大后,他们的思想里就只有擎天柱,超人,圣诞老人,而没有盘古,董永,太上老君,其实,五千年的文明古国,先辈们给我们留下了大量优秀的神话故事,家长在选择时要多向自己的小孩挑选这方面的书!
  知识无国界,未来孩子是要去面对整个世界的,他的眼界应该不仅仅局限于中国,只要孩子喜欢没有伤害的书都可以看,你选择的是你喜欢的。
  大概有两方面的原因,第一中国启蒙书籍的难度偏大,很多人现在都读不懂这些启蒙书籍,现在最多的就是《三字经》了,还算比较容易些。
  另一个是现在西方的东西比较偏实际应用,思想也偏西化,慢慢地自己老祖宗的智慧却丢掉了。所以现在的人都是在学知识,却学不到老祖宗的智慧,也是一个悲哀。

新年重启,送你5个锦囊,愿你更上一层楼1。你最珍贵的东西只有一样那就是时间,你不是神,不要把心思浪费在那些你根本就救不了的人身上。时间就是生命鲁迅说,无端的浪费别人的时间,就是相当于谋财害命。一寸光阴一寸金,寸金难买寸暖心MV心归处是吾乡我坐在车上心在牵挂我知道牵挂的是家日思夜想的爸爸妈妈今年的饺子我来包吧有太多欢笑也有心酸啊我们一起擦掉泪花家里的电话刚挂了又打只问一句你走哪儿啦?快到啦快到吧希望就像春天的花快到啦天派三人,只为渡你不管这些人是不是好人,都是来渡你的人这一生,总会遇到几个重要的人,改变了我们的人生轨迹。好的人,会让我们的人生,取得进益。他们是我们的伯乐。而糟糕的人,则会给我们一个冷冷的耳光,然后留下深刻的教训。无论是哪种人,都做到这几点,你会越来越优秀有多少人,满怀期待地想要拥有,却在追求的路上,坚持不了多久就放弃。而那些信念坚定的人,却会在不动声色间,继续努力。不动声色,守心守嘴善者不辩,辩者不善。真正有修养有境界的人,都能管负债人,请警惕自我封闭!亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。杜甫登岳阳楼负债后,真是穷在闹市无人问,富在深山有远亲呀,亲戚躲避,朋友疏离,尝尽了世间的人情冷暖,加上脆弱的自尊心作祟,慢慢的会变这次,我再也不会给你发微信了爱情是双向奔赴,不是一个人的独角戏。我不介意你在爱情当中笨拙的模样,因为我也是第一次谈恋爱。而我介意的是只有我漂洋过海来看你,而你却计划着随时离开,准备投入别人的回报。每一个人曾经夜读努力做个温暖的人与世界温暖相拥,与岁月温柔相待。温暖两个字,读起来便让人唇齿间暖意盎然。像阳光亲吻草木,像三月的微风轻抚脸颊,像母亲对孩子的爱,穿透心灵,润泽生命。愿我们可以做温暖的人,读温暖的文强烈推荐!!!在武汉的不在武汉的一定要关注这个地方!!!这个地方可以解决我们日常生活中的很多问题。补贴住房找工作旅游办事一定要看完,对自己有好处。欢迎大家讨论分享问题,有问题可以在评论区留言讨论。在我们日常生活中有许多生活上的问题,但是学习宣传贯彻党的二十大精神丨巩固训练教学本业建成航海运动强校党的二十大报告为新时代体育工作指明了奋斗方向,提供了根本遵循。在今后的工作中,我们要将学习成果体现在思想上,落实到行动上。我们要持之以恒推动全面从严治党向纵深发展,要把学习贯彻党的养成好心态的9个方法不较劲一个人走得远不远,不仅要看他的能力有多大,还要看他把时间和精力用在什么地方。成大事的人,不会过多在小事上较劲。对于心中的渴求,得之是幸运,不得亦能云淡风轻。一个人最高级的活法浅析气候变化对人类进化的影响,气候环境如何改变人类进化?论点人类进化历程中,到底有没有受到气候环境影响?引言地球的气候一直处于不断变化的状态。自从我们的祖先在数百万年前从灵长类动物的进化树上分支出来以来,地球就面临着潮湿和干燥时期之间的
36氪项目报道玩法多元化的Web3游戏GalaxyBlitz,以AI技术打造新式SLG随着以NFT为主导的区块链游戏越来越多,新兴的P2E(PlaytoEarn)现象正在重新塑造玩家的角色,以及未来游戏开发工作室与消费者之间的关系。究竟什么样的游戏能先跑出来,也随之民间故事猪奸刘大志的父亲早亡,母亲改嫁,留下他一个人孤苦伶仃过日子,幸好有左邻右舍的帮助,他才算长大成人了。如今刘大志已经十六岁了,他相貌出众,而且心地善良,遇到老弱病残他都会出手相助,从不奢769万人次教育考试圆满收官!来看江苏2022招生故事现代快报讯(记者舒越)去年一年,江苏完成了769万人次的教育考试任务。最近,江苏省教育考试院2022招考回眸风采展示栏目引起热烈反响,其中一个人的考场考前一对一电话提醒等故事,更是一小岛国刚刚独立2小时,我国随即与其建交,该国有何魅力?近代以来,我国先后经历了民主革命抗日战争以及解放战争,虽然历经坎坷,但是最终都取得了胜利,也成功建立了新中国,伴随着我国人民的独立,中华民族也开始走上了繁荣复兴的道路,沉睡的东方雄隘门岭事件红十三军史上一大公案,500名死难红军67年后才平反1930年夏,中国工农红军第十三军第一团在平阳战斗后,该团第二大队中队长徐定魁和李启林李昌年等几支红军武装队伍撤回永嘉,在鹤盛东皋潘坑岭头鲤溪张溪石阵等地休整。1930年6月中旬,抗日胜利后,20岁的他返乡却发现未婚妻因做慰安妇精神失常1945年,日本投降,20岁的八路军回到家乡准备结婚,却看到自己的未婚妻因被鬼子抓去当慰安妇变成了疯子,他的反应令人感叹!未婚妻名叫郭喜翠,1927年生,山西省盂县人。家里有一个姐清末著名民族英雄关天培关天培是鸦片战争中的抗英名将。关天培出身很低微,只是个职位低级的行武家庭,1803年(清嘉庆八年)中武秀才,授把总。历任把总,千总,守备,游击,参将等职位。1826年(清道光六年)现存最早的中国共产党入党誓词1886年,贺页朵出生于江西省吉安市永新县才丰乡北田村的一个贫苦农民家庭。早年靠租田种地榨油和做短工维持生计。1927年,已经41岁的贺页朵毅然投身革命洪流,参加农民运动。后来,他从勾带鱼到捞海肠烟台的毁灭与重生1经过烟台朝阳街南口,看见新中国电影院上头被安装了一款面积巨大的电子屏幕,遮蔽这个烟台近代老建筑的全貌,甚至破坏了它的结构,我认为这是屁股想的,这就是烟台脸上的一块疤,拍了段视频发在香港孙中山纪念馆展出60余组校史资料呈现清华历史孙中山纪念馆新展览阐述清华大学校史。政府新闻网供图中新网香港1月26日电适逢今年为清华大学建校112周年,香港特区政府康乐及文化事务署(康文署)与清华大学校史馆合作,26日于香港孙一万年前古人如何给自己加餐?烤个兔子吃?审核专家蔡大伟吉林大学考古学院教授兔年大吉!话说即便兔兔那么可爱,可从来都没能逃出一众吃货之口,甚至在文字资料相对缺乏的年代,我们也能从一些考古学遗存中找到古代吃货食兔的线索。古人