传美国将扩大制裁限制40nm以下工艺，整个芯片行业被伤害

　　传美国将扩大制裁：限制40nm以下工艺，整个芯片行业被伤害
　　在特朗普政府时期，中芯国际已经无法获得生产10nm以下工艺的设备了，主要是EVU光刻机无法进入国内，所以中芯国际目前名义上只能量产最高14nm的芯片，12nm据悉已经攻克，同时还有说法称中芯国际实际已经用DUV光刻机生产出7nm芯片，只是中芯国际并没有证实这个消息。不过中芯国际是目前国内最先进的芯片代工厂，这一点没有疑问。
　　而在去年美国进一步扩大了对中芯国际的出口管控和制裁，将10nm的工艺的管控升级到了14nm。不过看起来这并非是尽头。据悉美国开始制定更严格的限制措施，而这次管控还需要获得日本和荷兰的支持。而现实是，如果美国的制裁升级的话，那么中芯国际乃至整个中国的芯片行业都会再一次受到降维打击，甚至海外媒体称＂这会让中国的芯片行业倒退十年＂！
　　【翻译】·The United States is said to be expanding sanctions to limit processes below 40nm, hurting the entire chip industry
　　During the Trump administration, SMIC has been unable to obtain equipment for the production of processes below 10nm, mainly because EVU lithography machines cannot be imported into China, so currently SMIC only nominally produces chips with the highest energy of 14nm, 12nm is known to have been conquered, and there are also claims that SMIC has actually produced 7nm chips with DUV lithography machines. Smic did not confirm the news. But there is no doubt that SMIC is by far the most advanced chip foundry in China.
　　Last year, the United States further expanded export controls and sanctions on SMIC, upgrading the control of 10nm processes to 14nm. But it doesn＂t seem to be the end. The United States is said to be working on tighter restrictions, which would require the support of Japan and the Netherlands. But the reality is, if the US sanctions escalate, then SMIC and ev——إن الولايات المتحدة سوف توسع العقوبات: الحد من العمليات أقل من 40NM، الأمر الذي يلحق الضرر بصناعة الرقائق
　　في عهد ترامب، المرجعية الدولية لم يعد متاحا وحدة إنتاج 10nm من العمليات التالية، أساسا EVU آلة الطباعة الكيميائية وتعذر الوصول إلى، البلد في لذا المرجعية الدولية حاليا اسميا سوى الطاقة المنتجة 14nm العليا من الرقاقات 12nm معروفة بالفعل على، والحقيقة لدينا في حجة الدولية القلب أصبحا الآن مع DUV آلة الطباعة الكيميائية إنتاج 7nm رقاقة، فقط مركز الوسطى الدولية لم تؤكد هذا الخبر. ولكن ليس هناك شك في أن المركز المركزي الدولي هو أحدث بديل رقائق في البلاد.
　　وفي العام الماضي، وسعت الولايات المتحدة نطاق ضوابط التصدير والجزاءات الدولية في قلب الوسطى، فرفعت مستوى الرقابة على عمليات 10NM إلى 14NM. لكن يبدو أن هذه ليست النهاية ومن المعلوم أن الولايات المتحدة بدأت في وضع تدابير تقييدية أكثر صرامة، وأن هذه الضوابط تحتاج إلى دعم اليابان وهولندا. والواقع أن إذا رفعت الولايات المتحدة العقوبات المفروضة عليها، فإن صناعة الرقاقات في قلب العالم، بل وفي الصين ككل، سوف تتعرض لضربة أخرى، حتى أن وسائل الإعلام في الخارج تقول إن هذا من شأنه أن يعيد صناعة الرقاقات في الصين إلى الوراء لعقد من الزمان ＂.