TA梅西未接受巴黎首份报价，会面时未做出补强承诺是关键

　　The Athletic UK皇家马德里跟队记者Mario Cortegana, 巴塞罗那跟队记者Pol Ballús和团队撰写专栏文章，解析目前TA听到的关于梅西未来的相关情况。
　　现在梅西的问题焦点在于，他到底会留在巴黎，还是离开呢？TA已经与一系列与球员和俱乐部有联系的消息人士进行了交谈，以了解情况并评估事态发展的方向。
　　事件的基本事实是直截了当的。2021年夏天，他从巴塞罗那加盟巴黎圣日耳曼，合同为期两年，每年价值3000万欧元。该协议包括以同样的工资条件续约第三年的选项。但续约条款的触发必须得到球员和俱乐部双方的同意，这与姆巴佩的情况不同，他一个人掌握着与巴黎圣日耳曼续约与否的关键。
　　在欧冠16强对阵拜仁慕尼黑之前，双方在巴黎就续约问题举行了会谈，但没有取得重大进展。巴黎圣日耳曼体育顾问路易斯-坎波斯出席了会议，但他没有透露下赛季巴黎的阵容细节，这让梅西的团队感到不快。（PSG sporting advisor Luis Campos was present but a lack of detail about what next year’s squad would look like did not go down well with the Messi camp.）
　　在获得世界杯冠军之后，似乎梅西是绝对不可能离开巴黎的。在一月份，他看起来很有可能续约，巴黎圣日耳曼也在努力让他续约。但是自从在欧冠联赛中被拜仁淘汰后，人们的看法开始发生了变化，他们在内部进行了彻底的自省。
　　除了竞技层面的问题，自然还有经济层面的问题。
　　那些和巴黎圣日耳曼关系密切的人声称，由于梅西加盟巴黎后产生的收入，他的转会已经收回了成本。但也有一种观点认为，允许他离开将为他们的FFP账目留出更多的余地。
　　巴黎希望削减工资账单，而对于他们而言，姆巴佩的续约问题是优先级更高的事情，但与梅西阵营关系密切的人对这一点存在争议。（Mbappe is thought to be a priority, a point disputed by those close to Messi’s camp）
　　据了解谈判情况的消息人士透露，巴黎已经向梅西提出了报价，但还没有被接受，因为巴黎意识到他们不想支付更高的价格。（Sources with knowledge of the negotiations have suggested offers have been made to Messi but none have yet been accepted, with the club conscious they do not want to pay more than they can justify to retain him.）
　　尽管与他关系密切的消息人士强调竞技层面的重要性——他加盟俱乐部是为了赢得欧冠冠军，但有一种感觉是梅西仍然在寻求最好的经济层面的条件。（ There is a sense Messi is looking for the best financial option, even though sources close to him have stressed the importance of a sporting project — that he joined the club to win the Champions League, an ambition deemed possible initially by linking up with Mbappe and Neymar.）
　　截止目前，梅西团队对于巴黎下赛季究竟会是怎么样一副光景完全没有任何概念，这是他们恐惧的原点。
　　据悉，梅西希望成为一个能够保持最高水平竞争力的球队的一部分，但在梅西和巴黎的第一次会谈中，先不提姆巴佩会不会续约这种事情，巴黎在阵容投资，阵容的水平上都一点都没有办法做出确切承诺。
　　也有人质疑梅西现阶段的水平。（But there are also doubts about the strength of Messi’s hand at this stage.）他的潜在下家不包括英超，但巴塞罗那、利雅得新月和迈阿密国际都是潜在的选择（虽然他父亲否认了沙特的相关新闻）。