演员变演贝，影视剧用原声演出真的很难吗？

　　＂3·15＂刚过，文娱行业又一现象引起了网友广泛关注。有媒体统计了近来作品数量多、观众认知度高的32名演员近十年间不同题材影视作品的原声率：某些演员原声率能够达到100%，某些演员原声率却只有10%，演了10部戏，有9部都是配音。
　　在该媒体对32名演员的原声率统计中，许凯（14.3%）和鞠婧祎（10%）分别为男、女演员中原声率最低的。
　　不知从何时起，演员自己＂说＂台词，竟成为了大众热议的话题。有网友甚至将原声率低的演员戏称为＂演贝＂，意指其拍戏依赖配音，就等于失去了＂口＂。
　　虽然是否原声演出并不能完全代表一个演员的演技好坏，但观众普遍认为，原声演出是一个专业演员应具备的基本素质。
　　影视剧用演员原声很难吗？南方日报、南方+记者采访了业内人士，他们表示，这背后的原因很复杂。
　　▶古装剧为何成为配音＂重灾区＂？
　　在媒体统计列表中，有近120部古装剧，绝大多数主演采用了配音，仅有《知否知否应是绿肥红瘦》《庆余年》《星汉灿烂·月升沧海》《斛珠夫人》《苍兰诀》等29部剧集的主演采用原声。并且同一部古装剧中还可能出现有些主演用原声，有些主演用配音的情况。
　　南方日报、南方+记者采访了制片人李山（化名），他曾参与一部大型古装电视剧的拍摄制作。他表示，其实古装剧采用后期配音一直以来都很常见:＂因为古装剧拍摄现场人员繁杂、环境噪音大，武侠剧、仙侠剧等题材作品为了加强画面效果和质感，拍摄时必备鼓风机，几乎不停转。虽然也有现场收音，但效果太差，后期时基本用不上，都需要请演员另行配音。＂
　　李山还透露，通常片方在拍摄时就会决定每个演员的后期配音是否需要另请专业配音演员来执行。＂如果片方和演员本人对人物塑造和作品质量都有较高的要求，就会提前协调出后期配音的档期，否则等到拍摄结束后再向演员提出要求，一般都很难再协调出配音的时间。＂
　　曾参与过一些古装剧后期配音工作的配音演员王洁（化名）表示，许多古装剧不用演员原声，最主要是因为专业配音演员效率高:＂有一些专业的配音工作室，2天就可以把一部剧的音全部配完。如果是协调演员本人配合，效率较低，成本也很高。＂
　　▶＂演员＂变＂演贝＂，背后有多重原因
　　一方面，某些演员的台词功底不足、把握不好表演情感、声音不够＂贴脸＂，片方会基于对内容品质的把控，选择专业配音演员来进行后期＂补救＂。
　　另一方面，近年来影视行业采用＂流水线＂作业的现象越来越多，某些制片方只考虑成本和经济效益，选择主要演员时倾向于保＂流量＂而不是保＂专业＂。一些被业界视为流量高、商业价值高的年轻演员，即使不是科班出身，甚至没有接受过专业的表演培训，也可以轻松成为一部影视作品的主演。
　　所以，今天网友们对演员＂用配音还是用原声＂的关注，更多是出于对某些流量演员专业素质差却能在热播剧中坐享其成这一现象的不满。
　　观众为何更期待演员们原声演出？因为演员永远是离角色最近的人，＂声台形表＂在塑造一个人物的过程中缺一不可。
　　口音重、台词功底差、声线与角色设定不符、效率低、成本高……这些或许都可以成为演员使用配音的理由。
　　但一个演员在自己的作品里不得不使用别人的声音来＂代演＂，是否也该反思一下自己，应如何精进个人实力，直到有一天可以不再假他人之声，塑造一个完完全全属于自己的角色？
　　毕竟，配音本该让影视作品的品质更上一层楼，而不是成为某些演员烂演技的＂遮羞布＂。
　　最终，观众和业界期待的并不是配音现象在影视作品里彻底消失，而是希望更多声台形表俱佳的好演员能够进入观众视野，撑起中国影视行业的一片天。
　　【记者】张思毅
　　【作者】 张思毅
　　【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端