再说韩紫老的私家花园息园

　　韩国均，字紫石，又作止石，晚号止叟。多尊称＂紫老＂，因为行三，民间也敬称韩三爹。韩国均先生出生于清咸丰七年三月初四（公元1857年3月29日），在海安出生，在海安读书，在海安长大，在海安结婚成家。先后参加院试、岁试、乡试，均榜上有名，此后赴京应会试，则屡考不中，前后四次应会试第，均铩羽而归、名落孙山。应试科举期间，游历于江苏多地，任教读，＂恃笔耕以糊口＂。直到光绪5年（1889年）依例（六年一次）应大挑（从三试不第的举人中推荐品行学问优越者，分三等）得一等入仕。历任幕僚、地方行政主官、矿务、外交等职务，足迹遍及河南、河北、辽宁、广东等省，每一任上均有建树。辛亥革命后，曾先后接任安徽巡按使、湖南巡按使等职，66岁（1922年5月）的时候赴宁就任江苏省省长职。
　　紫公前半生，寒窗苦读，经历不第之苦，后半生虽逢大挑入仕，勤勉从政，怎奈又逢晚清腐败动乱，辛亥后又经历了张勋复辟、袁世凯称帝，还有连绵不绝的军阀混战，虽勉力支持，身心俱疲，遂于1925年1月3日，通电辞去本兼一切职务，三个月后即辞官归隐，返回老家。韩国均先生决意辞官归隐后，谢绝多方挽留，回到家乡海安镇。此前，我以为，息园就是紫公为息政归里、休憩身心，故修造＂息园＂也，而息园的名称也颇与紫公当时的心态相符。
　　我甚至还自以为是地揣度了为什么叫＂息园＂，而不叫＂歇园＂或叫＂憩园＂的用意。息与歇都是休息的意思，歇是说比较短的时间；而息则表示比较长的时间。息与憩两字又有什么区别？汉字息与憩都是指休息、歇息的意思，憩是短暂休息，而息是比憩休息程度深一点，时间更长一点。如此说来，紫公当时去政归隐，没有再整河山之意，加上年事已高，确实也该休息养老了。
　　这几天随着我对息园信息的进一步深入了解，发现之前的很多想法都是臆断，并没有史实依据。
　　第一，息园的建造时间，不仅不是1926年，不是1923年，甚至可能在紫老50岁的时候就已经开始建造。据载光绪32年（1906年），官至河北矿务局总办、交涉会总办的韩国均年届50，他告假返乡，在老屋旧址上重修祖屋，笔者推测紫老重修祖屋的同时，息园也已经同步建造，或者是规模初具了。毕竟以那时的建造水平，一座20亩的私家园林要建造好也不是一两年就可以完成的。
　　第二，是＂息园＂名称的由来，我问过好多海安文史研究的专家，也没有人能准确解读出＂息园＂之息的深意。《说文解字》息，为火灭。小篆下解释为，息，喘也。人之气，急者为喘，舒曰息，遂引申为休息之称，生长之称，引申之义行，鼻息之义废矣。更有进一步的解读，息，从心自。自者，鼻也。心气必从鼻出，故从心自。如心思上凝于囟，故从心囟，会意也。
　　由此说来，取名＂息园＂可能不是简单的休息之义，或者年过半百的紫公有更深的人生顿悟，期求借此获得一舒缓身心的所在，让气息舒缓，心神放松。
　　有意思的是，倘若今天你在百度上以息园为关键词搜索一下，出现在搜索结果中的绝大多数息园都是公墓、墓园。＂息园＂，也是人生永远的安息之所。那么紫老当时取名息园是否可能也包含这个意思呢？也就是在＂息园＂之中，他寄望最深的四子宝坤酒后坠楼殒命，让紫公痛不欲生，不得不到徐家庄将息数月才舒缓过来。
　　息园已经毁弃多年，应该也不会重新修建。息园旧址上是声名赫然的省海中，＂息园＂也被巧妙的改成＂憩园＂。此一改动，或许有违紫公本意，但绝对是顺应时代要求。
　　注：本文文史资料及图片由好友王益来先生提供支持。#海安头条#​#文史#​#我在头条搞创作#​