大山三十多年，我还在折腾

　　对话 · 大山
　　以下为采访摘要
　　韧劲犹在 步履不停
　　圣诞节后，新年之前，在西方一年中最热闹的节日期间，《名人面对面》的摄影队专程来到多伦多，我们要访问大山，并且拍摄他在2022年的最后一场专场演出《大山笑友汇》。大山主动提出可以来机场接机，不仅如此，他还帮摄制组推荐和安排了餐饮、住宿、拍摄场地。
　　与大多数明星不同，在接下来的几天里，大山都是一个人出现的。这几天里，一方面大山在帮我们拍摄节目，另一方面，这也是大山自己筹备演出的最后时刻。
　　2022年12月28日，在加拿大多伦多远郊的小城基奇纳市，一座历史久远的剧场里，我们与大山的专访即将开始。
　　《名人面对面》播出二十多年来，自己拍摄自己的嘉宾，大山是第一个。专访当中，大山亲力亲为，他不仅是嘉宾，还参与选景、灯光和摄影工作……
　　田川： 您有社交恐惧吗？
　　大山： 有点社恐，有点内向。尤其是做了公众人物以后，你所到之处，都是带着＂人物＂来的，你一进屋，是大山进屋了，不是马克·罗斯维尔。
　　田川： 把喜剧作为职业，给您带来更多的是快乐还是压力？
　　大山： 压力。喜剧演员一般都不太快乐。之前有一次和崔永元一块儿去吃宵夜，我知道他有很棒的心理医生，就问他能不能给我也介绍介绍。周围的年轻人就说，大山，你还有心理抑郁？
　　当时崔永元说得特别有道理，他说你别笑，做娱乐、做媒体行业的人，80%以上有抑郁症。就好像是一种职业病。我们浓缩地把所有快乐送给别人，但在这个过程中，自己的压力是蛮大的。我们往往追求的是台上特别舒服的感受，以及演出成功了获得的反馈。但一个小时后，你回到家，就觉得被掏空了。然后你会再去寻找台上的那种感觉。但这两种状态的起伏是非常大的。
　　《大山笑友汇》是大山的新尝试，2022年9月中旬，在新冠大流行的两年多之后，大山终于回到舞台。＂以笑汇友＂的《大山笑友汇》当中，除了大山自己表演的中文脱口秀、曲艺，和朗诵节目，舞台上还有他的朋友们，也会带来不同类型的节目。
　　大山： 我最近在练贝斯，觉得挺逗的，有点像快板。
　　△《大山笑友汇》专场演出
　　一场将近两小时的演出，虽然有朋友帮忙，但事无巨细，要负责，要决定，要去亲手操办的那个人，还是大山。大山是制作人，也是导演和演员，他还要负责宣传、售票、外联……甚至开门和锁门。
　　大山： 因为组织演出，我需要承担费用和各种组织工作，确实挺辛苦的。所以看到观众愿意保留时间专程来看我，还掏钱买票进剧场，我特别感谢。
　　第一次上电视的时候我还没出名，是去北京电视台主持国际歌手邀请赛。当时有两位代表中国的刚出道的年轻歌手，一个叫韦唯，一个叫刘欢。所以我是从那个时代走过来的，我自己也觉得蛮不容易的，而且我觉得自己还能再折腾十几二十年。
　　田川： 听说侯宝林老师最开始好像并不是特别接受外国人讲相声。
　　大山： 是。1990年春节过后，上海做了一个相声国际交流演播。会上我在，姜昆老师在，唐杰忠老师也在。所有演员都知道我不仅仅是演一个节目，还要正式拜师，会成为相声家谱里的一员。后来侯宝林大师就在台上讲，现在有一个不太好的现象，好像认为会说中国话就会说相声。中国人都会说中国话，有几个会说相声？中国十几亿人口，全国各地会说相声的不超过300人。
　　我在台下听，觉得好像是在说我。后来姜昆老师也去找了侯宝林大师，因为那是他的师爷，他说这个学生还是非常认真的，事情就算过去了。大概两三年后，去侯宝林大师家里给他拜寿的时候，他叫我坐他边上，然后拍了拍我肩膀说，这是我的第四代。我当时就觉得太好了，我的努力被认可了。
　　△《大山笑友汇》专场演出
　　大山： 30年后感到比较自豪的一点是，最初我上电视演节目其实就是猎奇，按理说应该是昙花一现的事情。但是经过自己的努力，一直在发展。第二年上电视演的节目和第一年就完全不一样了，一层一层地一直在往上走。
　　当然也有低谷的时候。有时早上醒来一想，也没人找我演出，也没人给我安排下面该做什么，不知道干什么，这就是自由职业最令人恐惧的一点。有很多失落和迷茫的时期，但我总是会找到方法去寻求新的发展。疫情其实是一个蛮可怕的低谷，但是现在走出来了就觉得，你看，我还能有舞台，还能有观众。特别自豪的一点是，30多年走来，我还在折腾。
　　外国人说中文 只是一个起点
　　《大山笑友汇》演出正式开始的前一晚，在当地的一座脱口秀小剧场，大山和朋友们还要进行一次彩排。这也是一次圣诞派对，大山邀请了自己的很多朋友来到现场。
　　大山： 彩排的时候有各种小问题发生，但更多的是你能从观众的反应、反馈中会得到鼓励。看到观众点头或者微笑，你就会觉得你把他带进来了，他会给你一种力量。
　　在今天北美的一些城市里，华人不光可以用中文点餐、购物，还可以看到中文的脱口秀演出。大山告诉我们，新冠发生之后的这三年里，在北美涌现了很多中文脱口秀俱乐部。多伦多本地的中文脱口秀俱乐部花生喜剧，发起了多伦多中文喜剧节。
　　△多伦多中文喜剧节
　　大山： 还有从纽约、洛杉矶、旧金山、温哥华、法国巴黎、新加坡过来参加比赛的演员。最后新加坡的演员还获奖了，有两个多伦多的演员也表现得非常好。
　　有几位喜剧节的参与者，后来也加入了《大山笑友汇》的演出。
　　大山： 我觉得这就是名副其实的文化输出。文化输出首先要跟国际文化接轨，以国外能够接受的方式进行传播。但并不是说要全盘西化，或丢掉自己的东西。是跟国际接轨之后，再去找能够宣传自己文化的途径。
　　在彩排现场，我们还遇到了小山。小山是当地人，喜欢大山，喜欢中文。这次彩排，他也想上场试试。
　　△小山
　　田川： 语言跟文化是两个特别大的门槛，小山在台上尝试表演脱口秀的时候，您在台下说，天呐，都是网络段子。
　　大山： 无论是小山，还是所有用中文表演的演员，我们一定得对自己有一个要求。观众确实对我们太友好了，说实在的，有时观众对我们的要求有点太低了。就是出于新鲜感，或是照顾外宾的想法。但其实外国人说中国话已经不新鲜了。外国人说中文只是一个基础，一个起点，你要说点内容，拿一点真东西出来。
　　田川： 您希望把表演内容走得更深一些，但有深度的同时，会不会就变得像说教了或变严肃了？
　　大山： 我还是希望我的节目能够改变大家的一些观点，但不是以说教的方式。我觉得很多中外文化交流还停留在过去的概念里。我希望通过自己真实的展示，体现在很国际化时代里，我们完全突破了过去东方是东方，西方是西方，两者永远不会相遇的观念，那是100年前的历史。
　　△《大山笑友汇》专场演出
　　大山： 偶然的机会我上了电视，之后出名，学相声，我觉得它们带给我最有价值的东西是，虽然我还是外国人，但观众不拿我当外人了。我的观众就是近20~25年从国内出来的这些人。
　　在海外演出最大的优点是，很多观众对中西文化与我有着非常相似的感受。我们都生活在中西文化相融合的环境里，我们每个人也都是中西文化的结合体。
　　△《大山笑友汇》专场演出结束后演员与观众合影
　　大山： 总谈差异其实挺无聊的。我在学习中国古诗词的时候就发现，中国一些这方面的专家总要突出民族性，说这是中国特有的一种情怀。其实这种情怀我也能有同感，有共鸣。
　　差异是真实的，但它也是多层面的。人与人之间都是有差异的，比如任何一个国际化都市的年轻人到国外留学，与到陕北农村去体验生活，究竟哪个文化差异更大一点？我们总是非常单一地去看＂中西＂。
　　经常有人问我关于中外婚姻的问题。我觉得我和我夫人走到一起，是两种个性的结合，她有她的个人特点，我有我的个人特点。中国人是她很重要的一个背景，但不能就按这个背景决定了这个人的一切。好像既然她是中国人，那她一定是怎样的，然后我作为西方人，我一定就是怎样的。完全对立看，这个概念是错的。
　　差异是客观存在的，但是差异的大与小是一种主观判断，你认为大它就大。我们不是要去克服差异，而是去拥抱差异，去感受，喜欢，欣赏这种差异。
　　制片人：张燕
　　编导：王劼