原民主德国总理给中共二十大的一封贺信
原民主德国总理汉斯·莫德罗博士写给中国共产党第二十次全国代表大会的贺信。图片来源 汉斯·莫德罗
【编者按】10月17日,德国《青年世界报》刊登了原民主德国(东德)总理汉斯·莫德罗博士写给中国共产党第二十次全国代表大会的贺信。作为中国人民的老朋友,莫德罗在1959年至2019年间13次访华,见证了半个多世纪以来中国的发展。不久前,他所著《点赞中国》一书出版。
莫德罗的贺信编译如下。
编译 王梓
致中国共产党第二十次全国代表大会的代表同志:
作为中国人民的老朋友,我向代表着9000多万党员的中国共产党第二十次全国代表大会的代表们表示衷心祝贺。你们的盛会不仅是中国共产党最重要的会议,也是全党基层党员和以习近平同志为核心的党中央紧密团结的力量与信心的展示,是鼓舞人心的一次力量与信心的检阅。
亲爱的同志们,你们的党代会对中华人民共和国具有重大意义,同时也具有重大的国际意义。全世界受到资本主义剥削和压迫的各个民族,都对中国的进一步发展寄予厚望。我们欧洲的共产党人早就说过:社会主义越强大,世界和平就越稳定!这一说法迄今仍然有效。社会主义中国越是强大,世界和平就越是稳定!
一个强大的中国不仅需要一支装备精良的现代化人民解放军,还需要强有力的国民经济、稳定的社会制度,尤其需要坚定稳固的政治领导。世界范围内已经形成共识:中国在上述各领域的积极进步,离不开中国共产党的坚定领导。
你们的党代会正在为中国的进一步繁荣发展制定方向,正在选举一个决定未来数年政党命运、国家命运乃至国际关系的新领导集体。我祝愿二十大获得成功。全世界的目光都聚焦在北京。
汉斯·莫德罗
2022年10月16日于柏林
2022卡塔尔世界杯32强巡礼欧洲中国队英格兰今天给大家带来世界杯32强巡礼英格兰作为现代足球的发源地,英格兰有当今的世界第一的足球联赛英超。但老球迷都听说过这么一句话。足坛三大错觉英格兰很强意大利很弱阿根廷能夺冠。那么,作用
联合中国电信推出双旗舰折叠屏手机三星要重返中国市场?近日,中国电信与三星电子联合推出双旗舰折叠屏手机心系天下三星W23W23Flip,两款机型均搭载采用4nm制程工艺的高通骁龙8Gen1移动平台,并配备装甲铝材质边框,支持IPX8级
纳税额远超四大银行以及华为阿里腾讯,中国烟草为何能独占鳌头作者三二里一年1。3万亿,日均36亿,中国缴税最多的企业你知道是哪一家吗?不是四大行中纳税额最多的工商银行,四大行加起来的纳税额也没有它一家多。估计也不是新晋的核酸产业吧?这家企业
美国为什么能够通过美元收割全世界,而中国却不能接上回继续说,二战后通过强大的美元体系,尽情收割世界各国韭菜。第一,就是靠发行国债。因为美元霸权的存在,美元成了全球最主要的外汇储备。而各国在把美元作为主要的外汇储备时,不可能全都
49!中国斯诺克名将连输8局崩溃丢冠,无缘比肩赵心童北京时间2022年10月24日,斯诺克北爱尔兰公开赛上演压轴大戏,决赛由卫冕冠军马克艾伦对阵周跃龙。中国名将周跃龙一度以41领先,但是他之后竟然连输8局,以特别崩溃的方式丢掉了冠军
中国女苦行僧,每年15天苦行,不带吃喝徒步500公里一路乞食信仰是一种精神寄托,由于每个人都是独立的个体,所以信仰并不相同,这也就导致世间出现了那么多教派和思想。不知你可曾见过,每逢正月十五,都有市集大规模的娱乐活动,十里八乡的村民都纷纷赶
生活既要尽心,也要随心1生活既要尽心,也要随心,既要决心,也要开心。希望在朴素的生活里拥有更多的素喜光阴,慢煮岁月与伴,随心随欲随安。2去找一个像太阳一样的人,帮你晒晒所有不值一提的迷茫不攀比,不期望,
退休后,真正的幸福,是懂得遵循内心地活着白落梅在新书相逢如初见,回首是一生里写道若可,愿人间所有的相逢无牵绊,别离无挂碍。想来人生后来的境界,是简单自持,铅华洗尽。万般修饰,几多纷纭,为的还是一茶一饭,一人一心地生活。许
2022年幽默风趣富有哲理的金句(18)1。人品这东西,今天缺个角,明天裂道缝,也就离塌陷不远了。人品是做人最硬的底牌。以宽容之心待人,以义气之心处友,以慈悲之心离世。2。当有人问你在外面混得怎么样,你只需说外面的世界很
落霞是另一种想念夕阳无限好只是近黄昏晚霞晚霞不是一天的事,它是每个人的人生。我们从出生开始,就经历着感受着,在生命的道路上留下自己的印记。在人或人的一生中可以留下多少遗憾?晚霞不是最好的答案,它却
不雨花自落,无风絮自飞一颗初心的单纯充满着万般的好奇年少的心如初春早晨叶尖的露珠清澈透明无知纯净想起来总是,那么天真无邪那时总有一个想法想知道天有多高?地有多厚?总是经常捡起一粒石子拼命用力地抛向天空看