孟姜女庙前有一对联，很多人不会读，郭沫若大学教授也不一定会

　　1
　　在河北省山海关城东约6公里的地方，有一座孟姜女庙，也被叫作＂贞女祠＂。
　　它依靠燕山、面向渤海，修建在望夫石村后山岗上。
　　古往今来，歌颂山海关的文章诗句数不胜数。
　　但最具＂悬疑＂性的，还要数门前的这副仅有20字的对联：
　　＂海水朝朝朝朝朝朝朝落；浮云长长长长长长长消＂。
　　孟姜女庙前
　　乍看上去就让人一头雾水，朝和长都是多音字，所代表的寓意也不同，更别说连用7个朝字和长字了，实在是难以理解。
　　我国文学家、历史学家郭沫若在看到这副对联后说道：
　　＂它既简单又繁琐，小学生看了或许能读出来，大学教授看三遍可能也未必会读。＂
　　那么这副被郭沫若称为＂天下奇联＂的对联究竟怎么读呢？
　　它是何人所写，又为何出现在这里？
　　2
　　说起来，郭沫若与这对联之间的确存在着一些缘分。
　　若不是他，恐怕至今也很少有人能正确地将其读出。
　　上世纪60年代，河北省秦皇岛还是一个相对比较落后的城市。
　　就连当地的老百姓也忍不住调侃：＂咱们这里只有一条大路和一栋大楼。＂
　　以前的秦皇岛
　　然而即便秦皇岛还未发展起来，郭沫若就已经对它爱得深沉了，他说：
　　＂能用皇帝的名字作为地名，是一件多么罕见的事情啊！＂
　　＂秦皇岛＂以秦皇为名，秦皇指的是嬴政，也是我国的第一位皇帝。
　　除此之外，俄国的＂圣彼得堡＂和美国的＂华盛顿＂，也分别是以第一任沙皇和总统命名的。
　　但在郭沫若的看来，它们远远比不上＂秦皇岛＂的寓意。
　　所以郭老早就独具慧眼地指出：＂秦皇岛早晚会凭借名胜古迹打一出漂亮的翻身仗。＂
　　事实的确如此，1960年，国家拨款为秦皇岛修建＂国际海员俱乐部＂，成了为本市最高的建筑。
　　1963年，郭老带着妻子于立群来到此处，想一展它的风采，同时一个＂机遇＂也在悄悄地靠近。
　　国务局局长贾靖伍接到消息后，立刻带着相关人员去接见郭沫若，他已经崇拜郭老尚久，如今终于可以见到＂偶像＂了。
　　＂郭老，国际海员俱乐部历时两年刚刚建立完毕，我想它需要一个文人的题字才能彰显档次，不知您是否愿意？＂
　　郭沫若没有立刻作出回应，他看了看周围环境的变化，漏出了满意的笑容：
　　＂你是不是国务局局长？敢问尊姓大名？＂
　　＂局长不敢当，我只是代局长，本人性贾，名靖伍，靖是嘉靖的靖，伍是行伍的伍。＂
　　郭老听后打趣道：＂你这名字厉害啊，靖有统治的意思，伍代表着五方，这不就是皇帝吗？＂
　　贾靖伍连连摆手：＂都是父母取的，我哪敢当皇帝啊。＂
　　＂你怕什么，你姓贾，也成不了真的啊！＂
　　郭老的幽默风趣打动了在座的各位，他们原以为文学大家应该是很＂刻板＂的，所以一路上大气不敢喘，郭老这么一说，气氛也不再紧张了。
　　两人寒暄了几句后，贾靖伍拿来了文房四宝请郭老题字，他手持笔墨犹豫了片刻，写下了＂海员之家＂四个大字。
　　郭老题字
　　＂我觉得国际海员俱乐部有些呆板，不太像匾额，海员之家看起来更亲切一些，你们觉得呢？＂
　　贾靖伍等人看后连连称赞，郭老的书法向来令人崇拜。
　　可他却说：＂你们都觉得好，但我觉得＂之＂字就没写好，不如＂家＂字好看，也罢，家好就行了。＂
　　不得不说，郭老连谦虚和自嘲的时候都带着些文化气息，大家听后更是对他刮目相看了。
　　＂其实这次还想让您帮我们写副对联，听说您在这方面也是专家。＂
　　贾靖伍再次发出请求，但这次郭老没再提笔：＂我在写就有些喧宾夺主了，不如我们先去附近转转，回来再写如何？＂
　　＂竟然说到对联了，我就带你去个地方吧，那里有两副对联堪称绝妙。＂
　　说完贾靖伍等人立刻带着郭老去往了孟姜女庙。
　　至此，郭沫若与＂天下奇联＂的缘分才刚刚开始......
　　3
　　孟姜女庙是纪念孟姜女的历史痕迹，郭沫若对庙内的两副对联也早有耳闻，一路上他都兴奋得不得了。
　　不过寺庙的位置颇高，得需要爬很多台阶通过山海关才能抵达。
　　此时的郭沫若已经72岁了，大家不免为他捏了把汗。
　　谁知他比谁爬得都带劲，一路上还有说有笑：＂你们知道一共有多少台阶吗？＂
　　大家面面相觑，没有一人能给出答案。
　　＂一共有108个台阶。＂郭老信誓旦旦地说道。
　　其中有个小伙子不信，又返回去重新数了一下，的确是108个，不多也不少：＂郭老，看来我们的担心是多余的，你也太厉害了。＂
　　＂别着急，你们知道为何要修建108个台阶吗？＂
　　＂大概是因为孟姜女千里迢迢寻夫，经历了108个难，才通过山海关吧！＂
　　小伙子的回答郭老很是满意：＂其实我觉得还有两层意思，一是佛教崇尚偶数108，二是水浒传中有108位大逆不道的反贼，他们将被人们永远的踩在脚下。＂
　　郭老一边走，一边为年轻的后辈讲解，于立群宠溺地拍了拍郭老的肩膀说道：
　　＂你少说两句吧，一会没力气了。＂
　　＂不打紧，今天年轻人多，让他们多了解一些咱们中国的文化，我也跟着高兴。＂
　　他们继续往前走，刚进入庙内就看见了身穿红衣的＂孟姜女＂。
　　只见她神情肃穆、又带着些许忧愁，跟动人的传说毫不违和。
　　身披红衣的孟姜女
　　据史料记载，孟姜女本无名无姓，而后在民间故事中一直被称为＂孟姜女＂。
　　她美得不可方物，也是很多男子心中的佳人。
　　后来嬴政为了修筑长城到处抽调壮丁，范喜良为了躲避征调四处奔波，刚好与孟姜女相遇，两人一见钟情定下了婚约。
　　然而孟姜女还不知道，她早已被一个流氓盯上，流氓见自己没了机会，索性到官府高发的范喜良。
　　两人在成婚当日，范喜良就被抓走了。孟姜女哭了很久，后来披了一件棉衣就去寻夫了。
　　等她打探着消息来到长城后，范喜良早就死了，连尸骨也被嵌在了城墙中。
　　她伏在冰冷的石头上哭了七天七夜，哭塌了八百里长城，终于＂见到了＂丈夫。
　　孟姜女死后，后人便修筑了这座庙。在大殿两侧写着一副对联，同样也是纪念孟姜女的：
　　＂秦皇安在哉，万里长城筑怨；姜女未亡也，千秋片石铭贞＂，横批＂万古流芳＂。
　　褒贬喜恶，溢于言表。
　　郭老愣了半天，有些失望：＂这就是奇联？一般一般啊！＂
　　郭沫若
　　他刚准备离去，就看见了外面还有另一副楹联：
　　＂海水朝朝朝朝朝朝朝落；浮云长长长长长长长消＂。
　　郭老的眼中瞬间又有了光，他拉着贾靖伍说道：
　　＂这个好！这才是天下第一奇联！＂
　　＂哪里好？好几个字都一样。＂贾靖伍等人甚至不知道怎么读，更没觉得它妙在哪里。
　　郭老试着读了读，也是念到一半就不知道怎么读了，难不成这对联有什么＂秘密＂，竟然能难倒郭沫若？
　　更离奇的是，这幅对联看起来跟孟姜女也毫无关系啊，可它为何会出现在这里呢？
　　郭沫若
　　4
　　＂郭老，这幅对联从寺庙建成就有了，我们实在捉摸不透，它该怎么读呢？＂
　　贾靖伍侧头询问郭沫若，郭老再三思量了一番，一拍手说道：
　　＂我知道了，就看你怎么断句了！＂
　　＂你看，它应该是海水潮，朝朝潮，朝潮朝落（hǎi shu ǐ cháo，zhāo zhāo cháo，zhāo cháo zhāo luò），浮云长，长长长，长长长消。（fú yún zhǎng，cháng cháng zhǎng，cháng zhǎng cháng xiāo）＂。
　　朝（zhāo），有今朝的意思，代表日、天；也有朝阳、朝露，代表早上的意思。
　　（cháo）与潮是同音字。
　　而长zhǎng有生长，长大之意，cháng的同音字是＂常＂，再断开来读的话就很清晰了。
　　此句的意思应该为：海水每天都会涨潮和退潮，浮云会有变化但最终也会消失。＂
　　经过郭老的分析，大家恍然大悟，于是纷纷试着断句去读，竟发现它有好多种读法。
　　郭沫若
　　＂实在是妙啊，能简也能繁，简到小学生也能读，繁所到大学教授看三遍也未必会读＂。
　　自从郭老解开对联的＂秘密＂之后，又有很多专家根据同音字、以及不同的排列组合方式将其进行过研究。
　　他们大概发现了数十万种不同的读法，每种读法都有不同的含义。
　　但归根到底，解释得通的大概只有179种左右。
　　不过话又说回来了，无论哪种读法的确都看似跟孟姜女没关系，要想了解它为何会出现在这里，恐怕只有找到写这幅对联的人。
　　可奇怪的是，没人知道这是谁写的，直到今天都是未解的＂谜团＂。
　　5
　　专业人员也调查过各方资料，其中可能性最大的当属南宋才子王十鹏和明代文人徐文长。
　　王十鹏在十九岁时就写出 ＂北斗城池增王气，东瓯山水发清辉＂ 的名句，曾震动浙南一带的诗坛。
　　而徐文长在书画、诗文、戏曲等方面都有很深的造诣，也是难得的才子。
　　但究竟是谁写的，还没有确切的答案。
　　不过这幅对联没有表达出对孟姜女的同情，也没有歌颂凄美爱情故事的意思，好像是有些跑题了。
　　可要是细细研究，又能发现它其实是贴题的。
　　上联是在写海水的潮起潮落不假，但背后却大有深意，孟姜女的痛哭就如潮水一般，她哭得不仅有丈夫的离去，还有王朝的暴虐，这才是根本。
　　＂朝＂还有另外一层含义，就是王朝。
　　后人也曾把上联单独拿出去对过下联，无论怎么对，都不及＂7个长字＂来的意味深重。
　　这或许就是中国汉字的有趣之处吧，同音不同字、同字不同音，像极了文字游戏。
　　我曾在知乎上看过一个帖子，一位卖豆芽的老板就巧妙运用了此意，他写了一副对联为：
　　＂上联：长长长长长长长
　　下联：长长长长长长长
　　横批：长长长长＂。
　　意思是，既想让豆芽长（zhǎng），也想让豆芽长（cháng），是不是很有意思呢？
　　由此可见古人的智慧和幽默，而像这样的对联还有很多，乍一看让人摸不着头脑，理解之后又会哑然失笑。
　　不得不说中国汉字真的妙趣横生，稍微一变通，就换了个意思。
　　很早以前甚至还有人想要废除汉字，想统一用拉丁文代替，如今看来保存汉字才是最明确的选择。
　　孟姜女石像
　　2005年的时候，国务院更是把楹联习俗例入了第一批国家非物质文化遗产名录，它的辉煌不只昙花一现，而是源远流长。
　　逢年过节，家家户户都会贴春联，中国嘛，向来喜欢对称的美感，而在对称之中又从不缺少文化色彩。
　　如今随着时代的进步，文化也开始多元化起来，但作为传统文化之一的对联，依然是我们来自 ＂根＂上的骄傲。
　　它应该被传承，也应该保留最洁净的灵魂。
　　那么对于孟姜女庙门前的对联，你又知道哪些读法呢？