读麦讲演人与媒介（1979）044

　　The paradox is that in the electric age we ourselves are moving into, returning to, the acoustic world of simultaneous involvement and awareness, experiencing the surfacing of the subliminal life. When all things are simultaneous, that is, at the speed of light, the things that are ordinarily put aside into the subconscious simply come up into the conscious. This is the meaning of Freud’s Interpretation of Dreams. The surfacing of man’s subconscious came with the telegraph, the telephone, radio, and then TV and other electric media. It is impossible to sublimate or keep anything hidden at that speed. So we have to invent a new concept of civilization and humanizing in order to live at the speed of light.
　　吊诡的是，在电子时代，我们自己逐渐进入、回归那同时卷入、同时感知最为突出的听觉世界，伴随着体验潜意识生活的公开化。到了一切事物都同时发生的时候，即在光速条件下，那些惯常被留在潜意识里的东西就会坦率地进入意识。这就是弗洛伊德《梦的解析》的意义所在。人的潜意识的暴露，是伴随电报、电话、无线电广播然后是电视以及其他电子媒介而来的。在这种速度下，要把任何东西潜意识化或隐藏起来是不可能的。所以我们必须发明一种新的文明观和人性观，以便生活在光速条件下。
　　按： 在听觉模式的世界或者说整体场——无论口语整体场还是电子整体场——同时卷入、同时感知的特征明显。在人际或群体层面，同时卷入、同时感知；在个人层面，边感知边卷入。后者反映在新学习上，就是边学边干。
　　人依靠电子媒介进入或回归听觉世界，伴随着透明化体验，人人的潜意识生活都有可能公开化，书面-机械人所看重的隐私更不在话下。
　　电子信息光电速度下的生活，需要新的文明观、新的人性观，假如文明或人性的定义还能延用的话。
　　电子媒介促使人的潜意识的暴露甚至消解。比如，越来越多的人think loudly。
　　弗洛伊德《梦的解析》说的是潜意识上升到意识，这是书面-机械时代信息速度相对较慢的条件下的一种理论。信息再快一点，潜意识的上升就意味着意识边界的模糊，作为整体的人的感知逐渐形成。
　　梦是心理上的返祖现象或者说心理化石，保留有口语-部落人甚至更早的人的生活体验的遗迹，用远古的整体场模式去组合当下生活元素。梦有三个基本特征：一是联觉通感，所有感官同时调用；二是没有所谓时间的概念，体验的过程随事件而推移；三是目标随时切换，下一个目标绝非预设。