中国队32逆转韩国,看日本网友如何评价
中国女足3-2逆转韩国取得亚洲杯冠军,女足姑娘们的拼搏精神为我们在新年里送上了最美好的礼物。
作为韩国老对手的日本如何评价这次比赛呢,以下为日本网友评论。
yupa
アジアの二強を破った中国は実力が本物だと言うべきですね、日本も今の実力を真摯にとらえ強化策を考えて行きましょう
打破亚洲两强的中国应该说实力是真实的,日本也应该认真把握现在的实力,思考强化政策
gza04455
0-2からの逆転は素直に凄いし素晴らしい。
絶対に勝つんだという気持ちが日本選手には足りなかったのかな。
0-2的逆转真的很厉害很厉害。
日本选手还是缺乏一定能赢的信念吧。
女足队员展示腹肌
aki*****
サッカーってスポーツは何故か2ー0ってスコアでリードしてると追いつかれたり、逆転されるってけっこう有るよね。
足球这种运动不知为何以2-0的比分领先的话会被追赶,被逆转的情况也有很多。
kt1*****
日本に勝ったから焦らずに戦った結果でしょう。それにしても日本がアジアで勝てないと世界でまともに戦えるのか?
因为战胜了日本,所以不着急地战斗的结果吧。即使如此,日本在亚洲不能取胜的话,在世界范围内也能好好比赛吗?
笑福亭にかほ
日本相手にも二度のリードを追いついてたし、こういうところの差なんだろうなぁ
即使是日本也被(中国队)追上了两次领先,这就是差距吧。
aaa*****
アジアの勢力図は20年前に戻ったのだろうか。
亚洲的势力图回到了20年前吗。
wee*****
真面目に諦めない気持ちは見習うべきです。
认真不放弃的精神值得学习。
jzl*****
韓国に確かチェルシーの選手いたような。中国は女子サッカーの方は強いんだな。
韩国好像有来自切尔西的选手。中国还是女子足球更强啊。
hir*****
お見事
おめでとう
干得漂亮。
恭喜。
zuk*****
あの国は後からいろいろと文句を言ってくると
思いますが、日本に勝った中国が優勝して
嬉しいです。おめでとう!
我想那个国家(韩国)后来肯定抱怨了很多吧,赢了日本的中国队取得了冠军我很高兴。恭喜!
ppm*****
中国女子チームは強いです。
フィジカルの優位に技術が伴ってきています。
いつまでもメンタルのせいにしているようでは、日本の進歩はありません。
中国女队很强。
不仅身体有优势还有技术。
如果老是把责任推到精神上的话,日本就不会有进步的。
ten*****
お〜、超嬉しい〜!
中国女子優勝おめでとうございます。
日本人として両手を上げてお祝いいたします。
よくぞアソコに勝ってくれました!
哦~超开心~!
恭喜中国女子足球队获得冠军。
作为日本人举起双手祝贺。
干得好,为我们赢了韩国!
commission9352
これが日本を上回ったハングリー精神です。今日の女子アイスホッケーでも日本は中国に負けました。
这就是超越日本的进取精神。女子冰球日本也输给了中国。
jcz*****
逆転優勝 おめでとう
反败为胜,恭喜 。
tor*****
日頃の行いなのか韓国は、なかなかタイトル取れない。逆に中国は、よく逆転したよ
也许是因为平时的行为吧,韩国总是很难取得头衔。反过来说,中国逆转得漂亮。
中国女足不仅取得了冠军,更是以自己不放弃的拼搏精神赢得了对手的尊敬,希望拥有更好训练条件、更多薪资的中国男足也能够在赛场上展示自己的精神。