会说东北话的匈牙利兄弟聊冬奥在中国训练帮助很大

　　中新网北京2月4日电 题：会说东北话的匈牙利兄弟聊冬奥：在中国训练，帮助很大
　　作者 刘星晨 吴辛茹
　　作为中国体育代表团在历届冬奥会上斩获金牌数量最多的项目，短道速滑素来受国人关注。在常以＂刀锋之差决胜负＂的短道速滑赛场上，兄弟二人携手征战的情景并不多见。
　　华裔兄弟刘少林、刘少昂是匈牙利短道速滑名将。他们的父亲是中国人，母亲是匈牙利人。
　　在2018年平昌冬奥会短道速滑男子5000米接力决赛中，兄弟二人合力帮助匈牙利队夺冠，这也是匈牙利冬奥会历史上的首枚金牌。
　　近日，中新体育＂对话＂栏目邀请刘少林、刘少昂展开对话。
　　在采访中，刘少林、刘少昂的英文和带有浓郁东北口音的中文切换流利自如。
　　他们认为，在中国的训练对他们帮助很大，而对于拥有一半中国血统的他们而言，参加北京冬奥会有着特殊意义，希望匈牙利队能在5000米接力项目实现卫冕，也会争取在个人项目中赢得奖牌。
　　图片来源：刘少林微博视频截图。
　　此前，刘少昂在新冠检测中呈阳性，但没有明显症状。2月2日，刘少林通过社交媒体发布视频，显示刘少昂已经抵达北京。兄弟二人正在做着最后的冲刺备战。
　　以下是对话全文摘编：
　　获得每块奖牌的时刻都令人难忘
　　吴辛茹：你们最初接触滑冰时，是兄弟两人一起吗？迄今为止，哪场比赛印象最为深刻？
　　刘少昂：我们最初便一同接受滑冰训练。因为是兄弟，所以做很多事情都在一起。有少林这样的哥哥在身边支持我，是一件很棒的事。在成长为滑冰运动员的过程中，我们留下了美好回忆。
　　刘少林：平昌冬奥会对我们非常重要，在那里我们首次赢得了冬奥会金牌。匈牙利并非真正意义上的冬季运动大国，成绩也一直不太理想。我们拿到了匈牙利冬奥会历史上的首枚金牌，这是重大突破，对国家而言具有特殊意义。
　　接下来的目标是北京冬奥会，我们会努力积累经验。获得每一块奖牌的时刻都很令人难忘，这些记忆非常特殊。
　　刘少昂：我们会享受北京冬奥会的比赛，因为中国有很多喜爱我们的观众。希望他们能像支持中国选手一样支持我们，而我们也会竭尽全力。
　　资料图：匈牙利选手刘少林夺冠(中间)，武大靖摘得银牌(左)，另一名匈牙利选手刘少昂获得铜牌。张亨伟 摄
　　和中国队队员在场下是朋友
　　吴辛茹：你们与包括武大靖、韩天宇在内的中国选手相识已久，对他们印象如何？包括来自韩国及其他欧洲国家的顶尖选手在内，大家私下以何种模式相处？
　　刘少林：我们小时候便在中国训练，认识武大靖、韩天宇，也基本了解现在的中国队队员。大家几乎一起长大，我们是很好的朋友。此前短道速滑世界杯匈牙利站比赛时，中国队提前来到场地，我们也一同训练。这就是体育的魅力所在，赛场之上是对手，场下是朋友。
　　资料图：图为匈牙利运动员跳上领奖台。中新社记者 崔楠 摄
　　比赛期间，大家都会专注于备战。在休赛期，我们会和欧洲选手联系，也会一起相约出游。如果去亚洲或美洲，就会联系其他选手，询问他们当地特色。来到中国，我们对一些景点比较熟悉，也会联系朋友一起游玩。
　　刘少昂：其实有很多朋友现在已经不滑冰了，但当我们每次去北京或上海时仍会联系。如果赛前有时间，我们很喜欢与在中国的朋友们相聚。条件允许的情况下，我们也会和中国选手一同训练。
　　吴辛茹：北京冬奥会日益临近，你们目前状态怎样，有何目标？当今短道速滑世界格局是怎样的？
　　刘少林：眼下训练进行得非常顺利，我们正积极备战北京冬奥会，努力让自己做到最好。北京冬奥会，希望匈牙利队能在5000米接力项目上捍卫荣耀、实现卫冕；同时，我们也会争取在个人项目中赢得奖牌。
　　在短距离的500米项目中，武大靖毫无疑问是最强的对手。如果届时可以同场一较高下，相信对所有人来说都是一场精彩的比赛。
　　对于长距离项目而言，韩国运动员竞争力很强，中国选手任子威、安凯同样颇具实力。希望我们能给他们制造威胁，呈现出精彩的比赛。
　　刘少昂：我们在过去这段时间接受了良好的训练，很期待北京冬奥会的到来。其实在2000米混合接力和男子5000米接力两个项目上，竞争对手实力也很强劲。因此当踏上赛道时，我们要全力以赴做到最好。
　　吴辛茹：疫情突然来袭，这对运动员备战与参赛产生了影响，北京冬奥会也将因此实行闭环管理。作为运动员，是否会有意犹未尽之感？
　　刘少林：我们喜欢在奥运村里感受奥运氛围，也很喜欢在参赛期间结交朋友，和其他选手闲逛。这次本希望有家人来观看我们比赛，但由于疫情，必须遵守闭环管理规定。疫情持续两年了，我们已经学会与它共存。
　　刘少昂：短道速滑世界杯(北京冬奥会测试赛)曾在北京举行，我们体验了赛时状态，闭环系统非常出色。闭环内的工作人员服务细致，相信在冬奥会期间也会如此。
　　中国文化离我们并不遥远
　　吴辛茹：对冬季项目运动员而言，冬奥会是最高殿堂。而作为华裔运动员，能参加在北京举行的冬奥会，对你们有何不同意义？
　　刘少林：这次比赛对我们意义特殊，因为中国文化离我们并不遥远。爷爷、奶奶是中国人，他们住在匈牙利。每次去他们家里过新年时，奶奶总会做中餐给我们吃，我们也用中文交流，他们会送给我们红包。冬奥会期间，家人们也会一直关注我们的比赛，这种经历很难忘。
　　与此同时，我们仍在积累着比赛经验。我参加过索契和平昌冬奥会，少昂参加过平昌冬奥会。北京冬奥会上希望我们能够学习并获得更多经验。
　　刘少昂：在匈牙利，每次我们家里有人过生日时，都会去中餐馆庆祝，现在也保持着这种传统。北京冬奥会将会非常特别，我们为此训练了四年之久，现在已经准备就绪。
　　目前最大的成功就是能在中国接受训练
　　吴辛茹：在中国训练与在匈牙利训练，两者在感受上有何不同？在训练氛围、训练环境等方面，各自又有哪些优势？
　　刘少昂：我们曾在长春训练了一年半，当时中国的训练系统领先匈牙利近十年。在匈牙利，我们每周训练两到三次。而在中国获得的训练机会更多，每天都有两次训练。
　　刘少林：我们目前最大的成功就是能在中国接受训练。中国的滑冰文化和历史比匈牙利更悠久，在这里我们学习基本知识、积累经验、提升基本功，这对我们帮助很大。
　　吴辛茹：中国希望通过冬奥会＂带动三亿人参与冰雪运动＂。从世界级高手的视角出发，你们对于热爱滑冰的中国朋友特别是青少年初学者，有何建议？
　　刘少林：我们最初接触滑冰时，只是为了在冰场上玩耍。所以希望大家可以坚持自己喜欢做的事情，这是最重要的。
　　此外，基础设施在推动冰雪事业发展中扮演着重要角色。以匈牙利为例，全国只有1000万人口，在建设场地方面没有很多经验。在这方面，中国有能力为民众提供大量支持。
　　刘少昂：如果你已经开始参与冰雪运动，想变得更健康，精神面貌更积极，其实不用逼自己太狠，去做让自己快乐的事情就好。
　　吴辛茹：短道速滑在中国群众基础相对深厚，也有很多人一直在关注你们的比赛。对于他们的支持，你们有何感想？
　　刘少昂：每次去中国，我们总是收获满满。喜爱我们的观众会送上精致的自制礼物，比如我们的照片、手牌等。
　　刘少林：正如少昂所讲，我们收到了具有特殊意义的礼物。观众对我们很关心，上次我就收到了面霜和护手霜。
　　我们很喜欢去中国，喜爱我们的观众会来观看比赛。即使我们代表的是匈牙利队，但因为拥有一半中国血统，观众依旧为我们呐喊，非常感谢他们的支持。
　　刘少林：我们想祝中国的粉丝们新年好，希望北京2022年冬奥会能顺利地完成。
　　刘少昂：希望我们的中国粉丝会一直关注我们，在北京2022年冬奥会给我们加油。(完)