韩驻华公使衔参赞东北亚5年内办3届奥运，体现韩中日三国世界影响力提升

　　来源：环球时报-环球网
　　【环球时报-环球网报道 记者赵觉珵 单劼】＂北京冬季奥运会是继2018年的平昌冬季奥运会、2020东京夏季奥运会之后，在东北亚地区5年内举行的第三届奥运会。我认为这不仅是体育，也是韩中日三国在世界影响力逐步提升的表现。＂韩国驻华使馆公使衔参赞兼韩国文化院院长金辰坤近日接受《环球时报》记者专访时表示，他相信北京冬季奥运会的成功举办能够为全世界人民带来期待，带来人类齐心协力克服新冠病毒的希望和自信。
　　北京2022冬奥会将于下月4日开幕，多方面筹备工作已准备就绪，各国运动员也陆续抵华。去年3月，受北京奥组委邀请，金辰坤与其他驻华外交使节一道参观了北京冬奥会相关设施，包括北京赛区的冰上赛事场馆、延庆赛区的奥运村和滑雪场等。金辰坤评价称，北京奥组委非常关注环境和生态，奥运村建设期间，建筑和建筑间的树木都得到很好保留。此外，北京奥组委也对首钢旧址与2008年夏季奥运会设施进行了再利用。＂北京冬奥会的前期准备工作非常实用、经济、环保。＂金辰坤说。
　　韩国驻华使馆公使衔参赞兼韩国文化院院长金辰坤 林璐文摄
　　韩国国会议长朴炳锡将于2月3日至6日访华并出席北京冬奥会开幕式，韩国政府同时将派遣文化体育观光部长官黄熙率团出席2022年北京冬奥会开幕式，金辰坤也将作为韩国代表团成员，观看开幕式和韩国选手参加的主要比赛。他表示，相信中国能够通过开闭幕式和比赛向全世界展示最尖端科学技术和优秀的传统文化。
　　金辰坤告诉《环球时报》记者，韩国将派出由约110人组成的代表团出席北京冬奥会，参加7个大项中的6个项目的比赛。韩国代表团的目标是尽量确保2枚金牌，并进入奖牌榜的前15名。韩国体育协会则期待能够在滑冰（速滑、短道速滑）、滑雪（单板滑雪）、雪橇，雪车、钢架雪车和女子冰壶等项目上收获奖牌。
　　金辰坤认为，在传统冰雪比赛中，欧洲国家占据优势，而东北亚地区由于四季分明，冬季运动发展受到季节限制。＂但随着我们逐渐重视冬季运动项目，亚洲国家在以滑冰为主的室内项目上逐渐具备竞争力。特别是韩国和中国在短道速滑项目上都表现出色。＂金辰坤说，像韩国选手金妍儿参加的花样滑冰这种体力和技术并重的项目上，亚洲选手将逐步占据优势。
　　2018年2月25日晚，韩国平昌冬奥会的＂北京8分钟＂正式向世界宣布，冬奥进入＂北京时间＂。作为先后举办冬奥会的两国，中韩之间也围绕冬奥开展了合作。据金辰坤介绍，2017年12月文在寅总统对中国进行国事访问期间，就曾与中国国家领导人签署了关于韩中奥运会合作的谅解备忘录。平昌冬奥会时，北京奥组委参加了韩国奥组委举办的相关学习项目——＂观察家计划＂ 。平昌冬奥结束后，北京奥组委相关人士还于2019年11月参加了平昌冬季奥运会纪念财团举办的制冰培训活动。
　　据韩媒报道，文在寅于去年12月曾表示，韩方不考虑对北京冬奥会进行所谓＂外交抵制＂，并强调韩中关系是经济领域的＂重中之重＂。在去年底举行的第九次中韩外交部门高级别战略对话中，韩国外交部第一次官崔钟建也重申，韩方积极支持中方举办北京冬奥会。
　　金辰坤在采访中对《环球时报》记者表示，对奥运会表示＂外交抵制＂是将奥运会政治化，所以我们的态度应该尽量谨慎。重要的是体育要脱离政治化，通过奥运会这一人类的体育盛事增进世界的和平与相互理解。
　　2022年也是中韩建交30周年和中韩文化交流年。25日，＂激情同相伴，一起向未来——中韩冬奥图片交流展＂在韩国文化院和首尔的中国文化中心同时开幕举办。＂虽然新冠疫情限制了线下的人员往来，但是我们可以期待更多形式的线上展示和交流＂，金辰坤说，特别是在两国建交30周年之际，希望两国电影、电视剧、游戏等各种文化内容交流能够更加活跃起来。
　　中韩冬奥图片交流展展出的平昌2018冬奥会＂北京八分钟＂摄影作品。韩国文化院供图。
　　金辰坤认为，两国关系之所以能够迅速发展，是因为经济上的互补性、地缘相近，文化相通，人民相亲。韩中两国有着数千年的文化交流历史，在拥有很多文化共通点的同时，也拥有各自的固有文化。
　　＂韩中文化和而不同。＂金辰坤认为，两国要像一家人一样享受共同的文化。提及近期中韩两国网民因文化问题产生的一些争论，金辰坤回应称，文化是传播的，不是一成不变的，学习并传承的人都是文化的主人，＂因此与其就某种文化争论所属问题，我们不如认为中国的文化在韩国有，韩国的文化在中国也有，这样既符合文化传播共享的本质，也有助于增进两国友谊。＂金辰坤表示。