火箭队的夏季联赛小结

　　原作者：Jonathan Feigen
　　拉斯维加斯——就像2020-21赛季那样，火箭队的夏季联赛结束了。虽然NBA球队通常会很希望他们的夏联球员能让人们回忆起他们在大学校队时期的表现，但是乍一看，事情似乎并没有朝着较好的方向发展，然而最后一场惊人的胜利也许可以改变这一切。首发后场因伤缺阵，首发中锋和首发大前锋也都相继推出，这使得火箭队不得不临时签下两名球员打完最后一场比赛。
　　不论如何，火箭队确实可以认为他们这个夏天的工作在各个层面都取得了成功，他们无法抑制在选秀之夜选走4名19岁新秀时的喜悦，这些球员里最引人注目的肯定是杰伦-格林了。夏天的快乐始于格林的腿筋酸痛和凯里-托马斯的腹股沟酸痛不那么严重。格林有望在几周之内恢复训练，托马斯也即将回归。
　　除了那些最为重要的评价指标外，火箭队在他们的新秀身上看到了足够多的东西。哪怕乌斯曼-加鲁巴在奥运会结束后从西班牙姗姗来迟，阿尔佩伦-申京提前回到土耳其，也无法阻止火箭队为他们的新成员的表现而感到满意。
　　火箭队总经理拉斐尔-斯通说道：＂一切进展顺利。我们的队员在一起打了几场比赛，虽然我们在过去的一年半时间里没有这方面经验，但是如果我们能从一开始就让所有人都聚在一起打球，那么我们有什么理由不这么做呢？尽管如此，我认为夏季联赛对于乌斯曼和申京会是一段极其宝贵的经历，这项赛事给他们带来一个能够稍微适应美国篮球的机会，也让约什（克里斯托弗）得以适应职业赛场。对杰伦来说，我认为他已经准备好了。＂
　　格林打了2.5场比赛，最后一场比赛，他因为腿筋酸痛而中途离场。然而他这几场比赛打得非常出色，经常要面对防守人的包夹，他场均能得到20.3分，投篮命中率51.4%，三分球命中率52.6%。
　　火箭队主教练史蒂芬-塞拉斯说道：＂我很高兴能近距离观察杰伦，也乐于看到他穿上火箭队队服。杰伦在我们建立的进攻体系下，打出了一些令人兴奋的回合，阿尔佩伦也是一样的——他既有篮板，也能在禁区得分。我得花点时间弄清楚，他要怎么做才能融入到球队里。＂
　　申京在场均25分钟的上场时间里能得到14.5分，10.8个篮板，投篮命中率43.2%，三分球命中率37.5%。加鲁巴这三场比赛并没有扮演过这样的角色，然而他在场上的每一分钟都是有价值的。
　　加鲁巴说道：＂适应联盟对我来说非常重要。夏季联赛是一次很棒的经历，因为这里的打球环境跟欧洲完全不同。NBA打的是不同风格的比赛，也要进行不同类型的训练。我很高兴能亲眼看到这些事。＂
　　克里斯托弗应该会走的更远。
　　他说道：＂这是一段宝贵的经历——也是一段很棒的经历。很棒的观众，很棒的能量感，所有人都学到了东西。总的来说，这是一段很棒的经历，一段极好的经历。＂
　　从很多方面讲，克里斯托弗的经历要符合典型的夏季联赛经历。他场均能得到16.8分，4.2次助攻和4.2个篮板，但是他的投篮命中率只有38.5%，三分球命中率仅为18.2%。然而他在最后一场比赛打出了绝佳的表现，全场14投8中，砍下20分5助攻5篮板，带领球队以95-92战胜开拓者队。
　　跟夏季联赛的结果相比，经验和训练要更重要，这段经历将让年轻球员为即将到来的训练营做好充足的准备。火箭队在比赛里非常擅长打界外发球配合，这是一种积极的信号，也证明了他们的能力，就像塞拉斯说的那样＂把球从篮下带到场上。＂
　　火箭队夏季联赛主帅威尔-韦弗说道：＂你要试着让这些球员在挑战中成长，让他们自己解决大多数问题。我不知道我们是否曾料到事情的发展方向，但是我敢肯定，我们的球员这周展现出的斗志是正确的。我知道，当我们离开这里时，队员们肯定都学到了不少知识，他们将会在常规赛里，以对我们有益的方式继续成长。