中国女排蔡斌指导改造陈佩妍打强力接应？or龚翔宇是接应吗？

　　东京周期， 接应位置是中国女排球迷一直聚焦的话题之一。近期很多自媒体又重提蔡斌指导改造广东球员陈佩妍打强力接应。就此问题，本人再次梳理阐述现代排球体系下的接应角色。一、 现代接应的称谓
　　在现代排球中，接应是轮转中唯一和二传形成对角站位关系的球员，所以又称「举对」，即二传（举手）对角的意思。
　　英文名称opposite，中文直译对角，在国际排联（FIVB）和主流联赛（土超、意甲）中，接应名称已经高度统一，没有歧义。
　　由于在现代排球中，接应通过发球、扣球、拦网得分，是球队的第一得分点，即是攻手 - spiker or hitter、又是拦网手 – blocker、又是发球手 – server，是技术最全面的球员，使用角色职能后缀 – er 或 or 的词汇， 如 – opposite hitter(对角攻手)并不能完整定义接应的角色。
　　所以，在定义接应英文名称时，摈弃了 opposite作为修饰语的形容词，直接选用名词 opposite 。
　　二、 现代接应的属性
　　在现代排球主流的5-1阵形中，接应是球队第一进攻核心，没有任何二传属性。标配属性: 大力跳发、后二进攻、扩大拦网、不接一传、隐形站位。
　　当二传位于后排时，接应通常会和二号位小边攻交叉换位，实施二号位进攻（右翼攻击），这在现代排球中已经成为各队提高攻击力的常用手段。接应通常是队中扣球技术最好的球员，也常见左撇子的攻击手。而后排攻击通常来自后排右侧（1号位），但在高水平别的比赛中从后三位置攻击的情况也正在逐步增多。
　　三、国外对接应的叙述01.
　　在职业排球比赛中，接应通常和二传一起分享球队最高的薪水。
　　In professional volleyball, the opposite hitter usually shares the highest salary of the team along with the setter. 02.
　　高水平的球队需要大量的接应。 他们必须是阻击隔网强力边攻的拦网手，而且他们又是在右翼给予二传手更多选择的强力攻手，并且参与扩大拦网。
　　更不用说，近年来，教练们开始在所有六次轮换中尝试前排二传手给予接应良好的后排进攻选择。
　　Elite volleyball teams demand a lot of their opposite hitters. They must be big blockers to stop an opponent＂s strong-side hitters, and they must be great hitters in their own right to give the setter more options and spread the block.
　　Not to mention, in recent years, coaches have started leaving their opposite hitters in for all six rotations, giving front-row setters a good back-row attack option. 03.
　　在排球比赛中，接应是最需要的攻手，因为她/他是成功执行进攻概率较高的球员。
　　In volleyball, the opposite player is the most requested hitter since she/he is the player with a higher probability of successfully carrying out attacks.04.
　　副攻和接应的体重没有显着差异，两者的体重和身高都明显高于其他位置的球员； 副攻和接应的卧推力量值高于自由人和二传手。
　　No significant differences were detected between the middle blockers and opposite hitters for body mass, being both of them significantly higher than the other playing positions in body mass and height; Middle blockers and opposite players presented higher values of bench press strength than liberos and setters.05.
　　接应是进攻成功率最高的球员，其次是主攻、副攻和二传手； 在欧洲，副攻增加了在世界锦标赛事中获得积分的可能性。
　　The opposite is the player with a higher rate of success in his terminal actions, followed by the receiver, the middle blocker and the setter; At an European level the middle blocker increases his probability of winning points with respect to the World Championship.06.
　　副攻和接应的扣球、拦网最多，其次是主攻、二传和自由人。
　　Middle-blockers and opposites had the highest spike and block, followed by outside-hitters, setters and liberos.07.
　　在进攻方面被要求最多的球员是接应，其次是外线攻手（边功）或一传手（Araujo et al., 2010）。第一一传手是在初始阵形中靠近二传位置的球员，而第二一传手是靠近接应位置的球员（Araujo 等人，2010 年）。
　　传统上，接应被认为是最好的攻手，包括二传在前排时，来自常规的后排1号位进攻区域 。为了保持三点攻（Mesquita and César, 2007; Palao等人，2005），一传手也执行后排进攻，但相比接应要少。
　　The most requested player when it comes to the attack is the opposite hitter followed by the outside hitters or receivers (Araujo et al., 2010). The 1st receiver is the player who starts near the setter in the initial formation, whereas the 2nd receiver starts near the opposite (Araujo et al., 2010). Traditionally the opposite player is considered to be the best attacker, including regular back row spikes from zone 1 when the setter is in the front, in order to keep having three attacks (Mesquita and César, 2007; Palao et al., 2005). Receivers perform back row attacks as well, but less often than opposites.08.
　　根据 Mesquita 和 Cesar 的说法，在2004年奥运会，男子接应从 1 号位发起的进攻比女子更有效率。 女子从 1 号位发起的进攻更有可能是一种备份解决方案，而不是一种实际的战术选择。 然而，他们建议未来女子接应1号位的进攻和男子一样可能成为战术解决方案。
　　According to Mesquita and Cesar, the opposite player’s attacks from zone 1 made by men were more efficient than those made by women in the 2004 Olympics. Women’s attacks from zone 1 were more likely a back-up solution rather than an actual tactical option. However, they suggested that in the future the opposite player’s attack from zone 1 may become a tactical solution in women’s volleyball as it is in men’s.
　　三、 现代接应的站位
　　在很多欧美球队中，接应是队中扣球技术最好的球员，承担了非常多的进攻任务，是球队的第一进攻点，强力接应六个轮次要参与进攻。
　　目前以接应为进攻核心的球队，接应初始站位为5、4、3号位居多；
　　主攻、接应为进攻核心的球队，接应初始站位1、6号位居多。
　　本周22日2021-2022赛季季后赛1-4名瓦银 vs. 航空的初始阵形：瓦银哈克五号位。
　　本周23日2021-2023赛季季后赛费内 vs. 伊萨的初始阵形：伊萨博斯五号位、费内小瓦一号位。
　　四、陈佩妍打强力接应？
　　陈佩研是广东队的接应，身高1米95，左手攻手，具有打强力接应的外在条件。
　　东京周期，陈佩妍入选过国家队集训名单，但最终没有在国家队找到自己的立足位置。
　　亚洲女子排球中，比如中国女排的四人接发球阵形中，接应要承担一传任务，因此接应并不是队伍中的主要进攻点及得分球员，而且利用跑动战术也比较多。通常接应在前排站在二传手的右边（前排二号位、后排一号位），扣「二传」传的背后球。
　　作为有身高优势，缺乏弹跳、力量和一传能力、俱乐部主力位置不保的陈佩妍，被国家队放弃也实属正常。当然陈佩妍还很年轻，应该苦练自己的短板，为自己设定更高的追求目标。
　　五、龚翔宇是现代边功
　　综上所述，龚翔宇不是现代接应，是现代边攻，主接一传司职防守，是靠近二传位置的第一一传手（1st receiver），其后二进攻正如国外学者所说，并不具备战术攻击特征。
　　由于身材矮小，世界上绝大部分的右翼小边攻，都难以能胜任具有调整攻性质的后二进攻。
　　而国外定义的边攻：在排球比赛中，边攻（外线攻手）广泛参与进攻 - In volleyball outside hitters have wide participation in the offensive game，多指边功的四号位进攻和后三进攻。
　　作为右手攻手，龚翔宇要提升四号位这个「进攻强边 – strong side」的进攻能力, 同时一传要向＂黄金一代＂周苏红、美国罗宾逊、巴西加比学习。
　　六、结束语
　　中国女排的现代接应只能出自于朱婷、李盈莹等高大力量型选手，但她们必须要提升二号位和后二进攻能力，才能打破中国女排左右进攻失衡的局面。