巴特勒到底是如何让恩比德后悔的他实在太好了，想重来

　　还记得上赛季结束后的吉米-巴特勒，自2015年以来第一次缺席全明星，即将连续第三个赛季更换球队，人们给他贴上了更衣室毒瘤、刺头这样的标签。然而如今从恩比德发布的推特内容上看，巴特勒似乎并不是人们想象中那样。当初在公牛和森林狼的一些队友，看到巴特勒的总决赛表现又会有些什么想法呢？
　　季后赛中，热火与雄鹿打得如火如荼 恩比德发推，如果......，随后又补充，吉米太强了！
　　复赛期间，热火主教练斯波尔斯特拉和其他球员经常称赞巴特勒的领导力。虽然巴特勒本人说不在乎关于他的评价和言论，但是熟悉他的人清楚并不是这样，他会去了解，而且会将这些声音变成前进过程中的动力。本文记录的就是过去和现在巴特勒身边的人对他的评价：
　　从2011年公牛用首轮30号签选中巴特勒开始，他就开始了逆袭之旅。巴特勒一直坚信，只要足够努力没有什么是不可能的。最初，巴特勒在锡伯杜手下打球的时候，还很难找到合适的轮换定位，那时候他就已经适应了公牛风气严格的更衣室。职业生涯早期的巴特勒，人们认为他是一位强硬的角色球员或难缠队伍的一个拼图，从没有将他视作强队核心。
　　2011年选秀夜，时任公牛总经理的加尔-福曼说：＂从巴特勒的体型和性格来看，他很适合我们，我认为他能轻松适应我们正在打造的更衣室文化。＂
　　2011年12月，当时的公牛后卫罗斯说：＂巴特勒充满自信，性格沉着，无论什么时候都有不错的表现。球商挺高，还会防守，这对于新秀而言很难得。＂
　　2014年3月，时任公牛主教练的锡伯杜说：＂巴特勒最大的优点就是行为作风，他会脚踏实地地努力，不会抱怨自己关键时刻没有上场机会。＂
　　虽然公牛的教练组很喜欢巴特勒的强硬，但是仍然质疑他能否丰富进攻手段，并在球队已经有了新科MVP罗斯的情况下，在得分后卫这个位置上取得成功。经过多年的努力，巴特勒的成长超过了外界对他上限最乐观的预估，甚至超过了那些看好他的人的期待。2014-15赛季开始之前，巴特勒拒绝了一份4年总额超过4000万的续约报价，即使数额仅仅比巴特勒团队要求的少几百万，但是巴特勒本人相信自己值这个价。事实证明他是对的，第二年夏天巴特勒签下了一份总额超过9000万美元的顶薪合同。签下超级球星级别的合同后，外界又开始对巴特勒的领导能力提出了质疑。
　　2017年1月，公牛领先12分被老鹰逆转，巴特勒和韦德（当时效力公牛）公开批评了队内的年轻球员。此举直接让巴特勒和一些球员的矛盾爆发，两人公开的批评引起公牛管理层和更衣室的不满。
　　巴特勒2017年休赛期被公牛送去了森林狼，森林狼认为他们完成了阵容的最后升级。两位状元唐斯和维金斯，加上昔日主教练锡伯杜，巴特勒的到来是被寄予厚望的。巴特勒加盟森林狼时说：＂我们也有了三巨头，未来有无限的可能，让我们一起完成一些伟大的事业。＂
　　2017年6月，森林狼中锋唐斯说：＂巴特勒是联盟前15的球员，众所周知，一堆有天赋的球员如果能产生良好的化学反应，就能打造出王朝级别的队伍。＂
　　2017年6月，时任森林狼主教练的锡伯杜说：＂巴特勒是联盟最佳的攻防一体球员之一，三次入选全明星，拿过奥运会金牌，入选过联盟最佳阵容。这所有的荣誉都是人们对他努力的认可，他是很出色的领袖，很高兴我们能拥有他。＂
　　刚加盟森林狼的巴特勒，就带领球队打进季后赛，结束了14年无缘季后赛的尴尬纪录。可惜赛季结束没多久，巴特勒就向锡伯杜明确表达了想离开的念头，消息人士透露原因是巴特勒不相信唐斯和维金斯会为了夺冠拿出足够的努力，两人在季后赛的表现不够稳定。一场队内训练赛，巴特勒带领板凳球员战胜了球队首发，于是情绪激动地质疑队友和管理层，冲着森林狼总经理莱登说：＂你们太TM需要我了，没有我赢不了球。＂这个事件让巴特勒的积怨彻底爆发，2018-19赛季开打一个月后，森林狼将巴特勒送往了76人。从此，很多人针对巴特勒的职业道德提出了质疑。
　　2019年3月，森林狼中锋唐斯说：＂我不知道管理层和巴特勒私下是怎么沟通的，我一无所知。只知道他们达成了一致，如果巴特勒想要被交易，那我希望能尽快完成，这样球队有更多时间调整，重塑更衣室文化。＂
　　18个月内，巴特勒换了两次球队。来到76人后他发现和森林狼情况类似，队里都有两位已经初长成的年轻球星。跟随巴特勒一起来到这支有冠军期冀的76人，还有他在森林狼的坏名声。
　　2018年11月，76人老板约什-哈里斯说：＂费城这座城市欢迎强硬的竞争者和渴望成功的人，这也是球队的一贯原则，和巴特勒的性格很合适。＂
　　加盟76人早期，巴特勒和布朗教练之间的问题被媒体曝光。好在最后巴特勒还是找到了适合的角色，和恩比德也建立了不错的关系。不过，季后赛次轮被莱昂纳德带领的猛龙淘汰，也导致巴特勒休赛期决定离开。2020年3月，巴特勒在雷迪克的播客上承认：＂上赛季很特别，76人的情况与众不同。作为一名球员，我甚至都不知道管理层谁说话算数，这是我最受不了的事。＂
　　2019年10月，76人中锋恩比德接受记者采访时表示：＂巴特勒的离开对球队是巨大的损失，我们的关系很好，无话不谈。他永远是我的兄弟，真希望他没有离开，我以为我们的关系能一直并肩作战下去。以前每当到了第四节比赛，我就明白球会到我和他之中一人的手上，我可以依赖他，我不是孤军奋战。＂
　　热火主教练斯波尔斯特拉清楚巴特勒和前任球队之间的问题，但是他很看重巴特勒的职业道德和实力。巴特勒同意加盟热火之后，通过一笔先签后换的交易，来到迈阿密，至此巴特勒终于找到了最适合自己的队伍。
　　2020年2月，热火主教练斯波说：＂我相信巴特勒的为人，热火有很多类似的球员。别人对他有意见，因为他们不在我们的体系里。我认为巴特勒就像6尺7寸高的阿隆佐-莫宁或德怀恩-韦德，他们都是好胜心极强的球员，一心只想要胜利。＂
　　2020年2月，热火前锋哈斯勒姆说：＂巴特勒和我们是同类人，他的性格、处事风格和热火文化非常契合，绝对是我们需要的人。＂
　　热火前锋邓肯-罗宾逊说：＂看到巴特勒这种级别的球星愿意给年轻人创造机会，这真的很难得。记得有场比赛他只出手了3次，做了很多场上的脏活累活，球队最终也赢球了，他就是那种只看重胜利的球员。＂
　　热火前锋伊戈达拉说：＂巴特勒在其他球队因为批评队友遭受非议，可如果将他放到一群想要成就事业的人中间，猜猜看会怎样，他给团队带来了巨大的提升。＂
　　原文：Nick Friedell
　　编译：晴天（zhibo8）