最近尼克斯官网晒出了一段关于RJ-巴雷特的采访,视频中巴雷特晒出了自己的新纹身。刚开始我以为又是一些什么"龙虎豹"之类,然而让我没有想到的是,巴雷特这次纹上的一句中文:信心像芥菜种 当记者问及巴雷特知道这句话的中文意思吗? 巴雷特回答道:"芥菜种子体积非常小,却能够野蛮生长,要有芹菜种的信念,你就无所不能了。" 这条新闻出来后,我在评论区看到很多网友直呼巴雷特是不是又被纹身师骗了? 我心想应该不对啊,人家好得也是杜克大学出来的,不至于上这种当吧? 看到这里,小瓜属实是有点懵圈了,我的确不知道芥菜种这种植物,于是乎我去查了一下。资料显示: "芥菜种是百种里最小的,等到长起来,却比各样的菜都大,且成了树,天上的飞鸟来宿在它的枝上。" 耶稣在马太福音17:20 和合本中说: "是因你们的信心小。我实在告诉你们,你们若有信心,像一粒芥菜种,就是对这座山说:‘你从这边挪到那边’,它也必挪去;并且你们没有一件不能做的事了。" 或许巴雷特没有被骗,人家是真的懂这句话的中文意思。 说起NBA球星的中文纹身,我们熟知的艾弗森,他脖子上的"忠"已经成为答案的标志之一。 勇士队球员普尔紧跟国内潮流,纹上的"永远的神" 英格拉姆在脖子上纹上了一个大大的"宝石" 还有罗斯手臂上纹的"耐心",无论是文字的意义还是纹身师的手法,看上去都很不错。 但也有一些球员可能真的上当了,前NBA球员威尔逊-钱德勒,加盟CBA以后纹上了"钱得嘞" 肖恩-梅的手臂上纹上的"可以"。 肖恩-马里昂腿上纹的"魔鸟樟" 最倒霉的当属下面这两位: 1、萨尔蒙斯在手臂最显眼的位置纹上了"棺材佬",这纹身师是真的坏啊~(哈哈,我忍不住笑了) 2、在场上无惧任何人的霸气船长杰克逊,在脖子上纹上了"智"和"忠",但那个"智"却是一个错别字。 这样来看,巴雷特的纹身也还算不错啊~ 谢谢阅读,祝您心明眼亮~