库里身上所有纹身的含义
纹身在NBA赛场上处处可见,有些球员全身布满纹身,有些球员则完全没有纹身,而有些球员有着少数纹身。
首先来谈谈球员们为何纹身,有些是因为宗教信仰,有些是因为想展示自己的财富,还有些是用来在场上吓唬对手的。若要寻找每个球员纹身的意义,我相信一定都事出有因。反之,不纹身的也有他们各自心中的想法。今天我想介绍的是拥有少数纹身的球员,史蒂芬·库里。相信平常有看库里打球的观众一定会注意到,或者在看比赛时隐隐约约地有发现到。
库里,相信没有人会不认识他,尤其最近他手感发烫,烫到可能有机会再次拿到MVP。在他身上,有着许多小小的纹身,而其中的意义又是什么呢?
右手手腕内侧:האהבה לא תבל לעולם אך
在库里右手手腕上有着这串文字「האהבה לא תבל לעולם אך」,这是希伯来文,翻译成英文是「Love never fails」,也就是「爱是永不停息的」,这句话来自圣经中哥林多前书(1 Corinthian 13:8),这句话在库里老婆(艾莎)身上也有,这代表着他们之间的爱是永恒的。
左手手腕内侧:TCC(上) 30(下)
看到这个数字30的纹身大家应该都知道,那是库里的球衣号码,他在大学时期和在勇士一直身穿这个号码,这个数字对他意义重大。而TCC又是什么呢?这三个英文字母分别是Trust, Commitment, Care的首字母缩写。库里接受采访时,曾亲自说出这三个字对他的意义:
Myself and five of my teammates, we got it and it says ‘TCC’ which stands for Trust, Commitment, Care, that was the mantra that our coach Bob McKillop preached every single day from the time he showed up to Davidson to now ---Stephen Curry
这是库里在大学时期和另外五名球员一起纹上去的,这三个字是他们大学教练每天都对他们说的,除了鼓励他们,也激励他们继续努力,「信任」、「投入」、「照顾」必须要围绕着球队,而鲍勃·姆茨基洛普教练对库里的影响很大,因为在大学时期,库里经常被人们认为太瘦小、不可能成为一名NBA的职业球员,而看看现在,也就是这三个字和库里的努力,让他成为了一名NBA的超级球星,这也显得格外有意义。
左手手腕左外侧:קרי
在库里左手手腕的外侧,有个小小的「קרי」纹身,也是希伯来文,翻成英文也就是「库里」,这个纹身是代表库里家族的纹身,他在2017年拿到总冠军后纹上的,后来他老婆艾莎和父亲戴尔·库里也都纹了一样的纹身 。
左手无名指:A
在库里左手无名指上,有着A的字母,那代表着他老婆艾莎名字的第一个字母,纹在戴结婚婚戒上的手指,代表着他们二人的爱情,平时他在球场上没法戴戒指时,他就用这个纹身来代表他对老婆的爱,而在平时的其他场合时,他通常会戴上戒指。
右手手臂二头肌上:WOE
库里右手手臂上,这个纹身常常被误认为ubc或是其他英文字母,但其实是WOE三个英文字母的纹身,这代表着「Working On Excellence」,也就是持续努力、持续卓越,这也是库里想提醒自己,持续向前。
左手手臂上:> <
库里左手手背上有这一个大于和一个小于的符号,起初看到时完全看不懂,还以为是个笑脸,但其实这是圣经约翰福音(John 3:30)里的一句话「He must become better; I must become less」,库里老婆也有这个纹身,她解释到:
My new little reminder is to be present. We get so wrapped up in what needs to happen next that we forget to enjoy the beauty of what’s happening right NOW. Right here, right now. Enjoy the blessings you already have ----Ayesha Curry
要享受当下,也要感谢现在所拥有的,不要因为想为明天做好准备,而忘记现在的美好时光。
右脚小腿:
这是最新的纹身,是在2019年纹上的,在库里小腿上刺上了三个有艺术感的动物,分别为狼、蝴蝶、独角兽,在艾莎社交网站上也有分享她自己的,她刺在前臂上,她也顺带说明了这三个动物分别代表他们的三个小孩,狼是Canon、蝴蝶是Ryan、独角兽是Riley。
了解完库里的纹身含义后,会发现他是一个非常重视家庭的人,也是对宗教很虔诚的人,身上大部分的纹身都与自己的家人或宗教有关,尤其和他老婆的感情非常要好,他和他的老婆经常一起纹同样的纹身。大家也知道纹身是一个永久的印记,很不容易消除。最后想问问球迷们,在看比赛时有没有发现库里的这些纹身呢?下次看球时可以特别注意下哈!
想了解更多NBA的最新动态,请戳下方"了解更多"