范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

技术流论新倚天屠龙记张翠山是怎么被配音毁成了反派?

  备受期待的《倚天屠龙记》终于开播了。在此前,几位新演员的剧照先圈了一堆期待。从扮相看,这剧的服化道很是耐看。
  (原创申明:本文为九娱君原创,并受版权保护,禁止任何形式的转载搬运。)
  陈钰琪版赵敏和祝绪丹版周芷若的扮相、演技都在开播前被广泛热议,积累了不少好评。
  再加上周海媚从原来演的"周芷若"熬成了"灭绝师太",依然惊艳不少。
  就连林雨申这版杨逍,也在上场之后,实力圈粉,被各种起底火了起来。
  再加上蒋家骏之前执导的新版《射雕英雄传》好评如潮,如今,再翻拍《倚天屠龙记》,也让大家给予不少厚望。
  说了这么多,你知道九爷要说哪两个字了吧?
  "但是"!!!
  是的,尽管有这么多期待,尽管开头曲《刀剑如梦》一下让人坠入回忆,但是,这片上映后还是槽点多过亮点,被各种数落。
  有的说演员选得都很赞啊,可是每个镜头都要来个特写或慢动作是几个意思?有的说这是故意要拖长时间吗?张无忌八集才长大也太慢了吧?
  还有的说,打斗场景真不怎么样,有点低于期待值了!也有的说,整个看下来感觉没有江湖侠气啊,感觉完全不入流!
  说实话,九爷也觉得这些问题不小,尤其是大家说的慢镜头的事!
  开场几个群演打一下铁用了四个分镜画面的慢镜头,几乎每个场景好几个转角切换,几乎每个打斗每个人的招式,受招的人的反应,都得几个分镜,几个特写,几个慢镜头......
  轻重得宜是佳作,比比皆是那被群嘲才怪。
  不过,九爷还是耐着性子看下去,越看越发现了这剧目前播出的剧集中最大的问题!
  慢动作至少还能看,五侠张翠山的配音怎么忍?
  这活脱脱把一个名门正派武当张五侠,配成了二流子韦小宝啊!
  不对,韦小宝起码还是个有点邪气的正派,这配音,感觉把张五侠弄成一个狡黠、流气、轻浮,诡计多端的大反派了。
  九爷总结了一下,正是以下这几点致命的台词问题毁了张五侠,说说细节你们感受下!1、咬音太重,变音不合理,轻重不得当。
  首先是每个三声的发音,有的要发完,有的只发一半,这个难道不是常识吗?
  有些地方非得执着地读完后半音吗?
  比如,对谢逊的一句"晚辈岂敢!"
  敢字是第三声上声,在这句里,上半阙发完音干脆利落的收,是真的有尊敬前辈于谦逊,可是剧中张五侠,上声的下半阙也结结实实地发完音,你们自己感受下,是不是语带挑衅,不自重,还带着大反派才会有的腔调?
  有些地方,又只读了前半部分,什么变音,什么变调,都有不对的地方,这意思怎么能表达对呢?
  其次,是有些发音和语调超级重,比如,每一个喊"素素"的地方!
  2、重音问题超级严重,把台词要表达的原意撕得面目全非。
  都知道,重音完全可以让一句一模一样的话,说出不一样的意思。
  "你吃饭了吗?"重音放在"你"上,和放在"吃饭"上 ,那要表达的意思能一样吗?
  可是,在这部剧里,九爷连听了8集,感觉张五侠几乎重音都放错了位置,重音一错,意思自然全错了。(也不知道是配音演员,还是演员自己配的,这台词功力也太...!)
  举个例子:
  比如,对素素说,"我可以带你去武当山见他。(去见张三丰)",重音应该放在"带你"和"见他",这才是角色想表达的意思。
  结果剧中张五侠说出来时,"武当山"是重音,重点强调地点,而不是见的人,这意思不是全错了吗?
  再比如,对素素说:"无论怎样都要把你救起来!"重音应该是"都要把你"才是对爱人的情深意重。
  结果剧中"怎样"和"救"是重音,我天,这句话原本要表达的意思已经被硬生生地撕裂了吧。
  还有很简单的一句,"小兔子,给我吧!",难道重音不应该在"我"上吗?
  剧中重音放在"给"上, 大家读读看,这意思是如果素素不给,张五侠还要动手抢吗?
  而一句"以后这种事都交给我。",重音应该在"我"上,剧中却在"都"上,这原本体贴爱人的话,硬生生变成对仆人下命令了。
  还有那句,对谢逊说的"那就收做义子,我们就让他改做姓谢",把重音居然放在"改"上,而不是在"姓谢"上,感觉心里是有多不愿意改啊!
  亲们自己读读感觉感觉,再回看揣摩揣摩!是不是超级严重?!
  3、语气或轻佻或故作深沉,无半点正义侠气
  为什么有那么多网友会觉得,张五侠失了本该有的正义侠气,像是一个诡计多端狡诈之徒?
  就因为这个角色有他应有的语言情绪和语态包裹,但在这部新拍的剧中,张五侠许多地方,语现轻佻,或故作深沉,总之,不该是这个角色应该有的语态和语言表情。
  比如,听说谢逊要让两人一起陪在孤岛一辈子,张五侠脱口而出"一辈子,那怎么行啊?"
  按说,应该是放不下中原诸事,放不下正义之举的侠客气息,结果,剧中语气简直就是女子离开自己心爱的男人时的语气;
  一句"暗算,那不是大丈夫所为!"听起来的语气像是韦小宝说出的语调;
  结婚宣誓那段还算规矩。结果一句"真的吗?" 又回归流气了,唉,九爷直接出戏叹惋。
  而且音发得那么重是要吃鸡腿吗?明明是一个女人的真心相付,语气就不该再深情与爱恋一些吗?
  最有意思的是那句:"素素,别追了,兔子跑没影啦!"
  哈哈哈,画面直接嫁接到韦小宝戏弄阿珂那段了。
  故作深沉就更不用说了,怎么每每总有压着声音故意装深沉的味道呢?尤其是每次喊"素素",最后一个"素"不能根据剧情放得轻缓一些吗?
  全都好生硬,这哪像是相恋之人互相称呼,倒像是讨债的债主在追债。
  综上所述,作为一个十几年的资深电台主持人和配音达人,九爷实属不能忍!
  台词对一个角色有多重要,配音对一个人物有多重要,从杨幂、唐嫣、孙俪那些大女主戏都找季冠霖配音就可想而知了。
  虽然张五侠只是前期的一个角色,但却是最先出场,奠定整个倚天江湖侠义的关键所在。
  如今,把每一个应该关切的气口,变得轻浮调戏,在每一个应该正气的气口,变得流里流气,在每一个处应该真诚深情的时候,变成高调高歌,几乎把所有张翠山说出的话的背景和意图,篡改得体无完肤。
  怎么能不让人一再出戏?
  更何况,张五侠和对手戏殷素素的配音比起来,真的是差太多了。
  一个好入戏,配上女演员的演技,感受哪哪都合适,一个好出戏,配上略显僵硬的演技,感觉哪哪都别扭。
  唉,特写慢镜头多起码还能看,配音把大侠变反派才叫难忍!
  要不,台词不行的演员们,配音演员们,都多去话剧舞台剧戏剧剧场再磨练磨练呗~
  (原创申明:本文为九娱君原创,并受版权保护,禁止任何形式的转载搬运。)
  亲们,你们还发现了这部剧哪些角色有配音的问题吗?不妨一起唠五毛钱的!

全媒体应急响应河南台汛速出击7月19日下午,河南启动水旱灾害防御IV级应急响应,全面迎战暴雨。河南广播电视台高度重视,迅速做出安排部署,要求所有媒体即刻起全天滚动播出权威部门气象信息,加大气象灾情预警宣传。同党史上的今天7月21日重要论述1947年7月21日毛泽东在陕西靖边小河村召开的中共中央扩大会议上讲话。讲话指出对蒋介石的斗争,计划用五年的时间来解决,从过去这一年的成绩来看是有可能的。山东的局党史上的今天7月18日重要论述1936年7月18日19日毛泽东同斯诺谈苏维埃政府的对内政策问题,强调如果蒋介石愿意抵抗日本,我们的军队可以放在他的指挥之下。谈话指出在整个中国正面临着要变为日本胡正荣专栏国际传播讲故事的基础关键与要旨讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实立体全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。对我国来说,当下和未来相当一个时期,讲故事是国际传播的中心工作。看似简单的讲故事,其实个党史上的今天7月15日重要论述1934年7月15日中华苏维埃共和国临时中央政府主席毛泽东,副主席项英张国焘中国工农红军革命军事委员会主席朱德,副主席周恩来王稼祥等联名发表为中国工农红军北上抗日党史上的今天7月20日重要论述1929年7月20日29日毛泽东在上杭蛟洋出席并指导中共闽西第一次代表大会。在会上作政治报告,提出巩固和发展闽西革命根据地的三个基本方针(一)深入进行土地革命(二佟丽娅王凯易烊千玺黄轩罗晋等学习七一讲话精神心得近日,中国视协双新委员会组织召开学习贯彻习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话精神座谈会,中国视协副主席中国视协双新委员会主任林永健,中国视协双新委员会副主任兼党史上的今天7月19日重要论述1957年7月19日30日毛泽东起草修改一九五七年夏季的形势一文,并于七月三十日批示在青岛召开的省市委书记会议上印发。文章完整提出了社会主义政治建设的目标,即造成围堵流媒体巨头各国监管能否奏效?流媒体行业异军突起,不仅撼动了电视行业的基石,突破了院线放映窗口期,模糊了电影和电视之间的界限,还改写了独立制片和委托制片之间的商业关系,很多订阅型付费点播(SVOD)合同更是引入中国女排传坏消息!郎平执教8年欲退休?白岩松一个关键词获众赞中国女排这一次在东京奥运会上的表现,可谓是所有国人心中的刺,女排一次又一次地传来噩耗,虽然最后在对战意大利及阿根廷时还算是扭转了乾坤,但是最后还是以两胜三负的成绩提前出局,创造了3中国女排再传噩耗!朱婷受伤郎平坚持让其上场,女排精神可歌可颂在本次的东京奥运会上,中国女排在对战土耳其及美国的时候,出人意料的遭遇了两连败,不少国人为其揪心,那历来在赛场上驰骋的中国女排,这一次为何落得如此凄惨的地步呢?朱婷身为女排主力军,
赵丽颖离婚后首露面,状态憔悴惹人怜,全场粉丝为其加油打气这段时间娱乐圈又发生了一起让热搜奔溃的新闻,而这其中就是每个人都清楚的赵丽颖和冯绍峰离婚的事件。之前他们两人在众人眼中是非常看好的一对,可据他们自己所说两人因为聚少离多的生活最终选郑爽彻底翻车?张恒再爆其偷税新证据张恒又爆出郑爽黑料,明星偷税漏税的骚操作,直接揭开了娱乐圈不为人知的一面,这回会让郑爽彻底翻身无望吗?4月26日,张恒在网上晒出自己与郑爽和她父母的聊天记录截屏,这里面的内容杀伤力7天播放5亿,热度要超小舍得!白敬亭倪大红的新剧为何这么火开播7天,芒果TV播放量达到5。1亿,热度快要超过小舍得,湖南卫视独播剧八零九零真的要火了!都挺好的倪大红与流量人气明星白敬亭吴倩搭档发生奇妙化学反应!小舍得反映教育带来的焦虑与困范冰冰为自己发声!点赞博文望公布补税117亿的700多位艺人名单饿了吗?戳右边关注我们,每天给您送上最新出炉的娱乐硬核大餐!4月29日,范冰冰为自己发声!火眼金睛的网友发现她点赞了一条有关明星偷税补税的文字,网友也调侃称看来范冰冰真的是忍了好多Baby离婚后被曝新恋情,与男子穿情侣装现身网吧?男方身份曝光今年1月份,黄晓明与baby在社交平台官宣离婚,相较于刚在一起时的轰轰烈烈,他们的分开低调又体面。分开后的黄晓明否认曾追求女星周子然,而baby则辟谣了与某富商的恋情。饶是如此,两曝潘晓婷抢菜受伤,每天花2000元买菜?九球天后回应手指好得很最近,上海市牵动人心。而在此期间,有些自媒体放出消息称,住在上海的九球天后潘晓婷抢菜时手指受伤,吐槽菜价太贵,每天要花2000多元买菜,简直吃不起。这个传闻让潘晓婷苦恼不已,无奈直这些女星毁容式变老!填充动脸过瘦,个个都辣眼一个女人,在年轻的时候美丽是很正常的事情,然而随着岁月的流逝,鲜花亦会枯萎,眼角不可避免地会爬上皱纹,胶原蛋白亦会流失,一个人将不可避免地走向衰老。年轻时美得雌雄莫辨,被誉为50年撕葱的瓜还没吃完,徐峥又上热搜当娱乐圈的明星踏足商圈,如果没有司法,他们都能上天。前有范某某,后有赵某某,无一不是想钻法律的空子,结局大家都知道,被禁被封杀。现在看来,他们当初演戏拍戏的目的不是为了锻炼自己的艺我挖到一部甄嬛传平替,豆瓣8。8,吐血安利要论播出十余年,仍然经久不衰,常年霸占豆瓣热门电视剧榜的一席之地,话题热搜不断,被观众拿着放大镜一遍又一遍欣赏的电视剧,应该只有甄嬛传有此殊荣。郑晓龙你们是真的没有别的电视剧看了吗神探狄仁杰中三大组织,哪个比较强?看过神探狄仁杰系列少说几十遍了,我想说这个问题太有心得了,三大组织有蛇灵,铁手团,黑衣社,就我个人的见解来分析一下。首先排名肯定是蛇灵,铁手团,黑衣社。这三个组织乍一看都挺强悍,但玄彬孙艺珍世纪婚礼终于举行!梦幻唯美仪式,半个韩国娱乐圈到场今天,一件大喜事登上了韩国乃至全世界社交平台的热搜玄彬和孙艺珍结婚啦!这两位都是韩国影视圈的顶流演员,多年来贡献了无数经典角色。玄彬因颜值演技和人气被称为韩国四大公共财产之一,孙艺