新白娘子传奇中白素贞求子,为何有人说这有删减?其实并没有
文|华子
《新白娘子传奇》这部经典的神话剧,时隔多年依然经久不衰,正是因为足够经典,才会让观众念念不忘。在首播多年之后的2004年,这部剧在央视一套和八套分别重播时,都获得了这两个频道的年度收视冠军。
每年一遍遍的重播,观众看了无数遍了,会对其中的故事情节甚至是台词都滚瓜烂熟了,可是有一个地方,就是白素贞去寺院求子时,这个地方总有观众说删减了。
这段发生在《新白娘子传奇》的第六集,白素贞坐着轿子与苏州知府陈大人妻子的轿子正好碰到了,陈夫人是去寺院求子,白素贞随之也决定进去求子。当她进去之后,看到没多大一会儿,桌子上摆的一排小娃娃,其中有两个飞到了陈夫人肚子里,于是说了一句:"好啊,花开并蒂"。陈夫人走了之后,白素贞看到了桌子上的"状元娃娃",脸上的表情十分开心,之后这里就结束了。
可是现在有很多观众总说,记得小时候明明也看到了这个"状元娃娃"飞到了白素贞的肚子里,现在怎么变成了这样了,并很肯定地认为这里删掉了。
从艺术创作的角度来说,就不太可能是观众这样认知的处理结果。在影视艺术中,经常会给观众留下一个想象的空间,并不会把镜头内在的寓意完全展示出来,这样的手法并不怎么高明。相反,我们现在看到的这个地方,当陈夫人走了之后,白素贞看上了这个"状元娃娃",随即给了这个娃娃一个特写,一方面代表的是白素贞的视角看到的,另一个方面则是告诉观众,这个娃娃就是白素贞的孩子了。之后再次给了白素贞一个展示面部表情的近景,这前后两个镜头组接在一起,意思已经很明显的传达出来了,白素贞求子成功,并且就是这个"状元娃娃"了。
细心一点的观众可以先后对比一下,之前陈夫人求子时,给的镜头相对远一点,并没有给特写,因为要用特效来表现"娃娃飞到肚子里",这是直接的表达方法,镜头里并没有特别的意义。相反,如果白素贞这里也再次用这个方法,实在是有点画蛇添足了。《新白娘子传奇》之所以经典,不仅仅是故事情节,演员演绎、歌曲配乐、化妆造型等共同表现出来的结果,还有就是通过外在的剪辑方法把故事讲好,能够让观众意犹未尽。
那么观众为什么会产生这样错误的感觉呢?也许是因为"关联性错误记忆",因为电视剧中这个地方的目的,就是为了让观众能认识到白素贞求子成功,这样的处理方法给观众留下了想象空间,会不自觉地以为这个"状元娃娃"也飞进了白素贞肚子里。久而久之,不少人就把这种错误的记忆当成真的,当再次看到这里的时候,与原来在大脑中存在的"错误记忆"有了差别,就以为这里是删减过了。
也许有人会质疑,说一个观众的记忆出现问题可以理解,那么多人都认为删减了,可能就是删减了。这种说法看似有一定道理,但是可以用曼德拉效应来解释,这是指大众对历史的集体记忆与历史不符。曼德拉效应没有足够的科学依据证明它是错误的,但也没有足够的证据去反驳它,因为在这个效应的"当事国"南非确实也存在这样的现象。很多互相完全不认识的人,都觉得曼德拉早在上世纪八十年代时已经在狱中去世,可实际上在"曼德拉效应"被提出的2010年,曼德拉依然健在,一直到了2013年才去世。还有不少人觉得自己曾经看过关于曼德拉的一部纪录电影,甚至对于这部电影的细节还有内容都几乎一致,可事实上这部电影从来没有拍摄过。这也是这个"效应"被称为"曼德拉效应"的原因。
同样的例子,比如陆游的经典名句"山重水复疑无路",有多少人至今都觉得是"山穷水尽疑无路"?
现在当我们在网络上重温《新白娘子传奇》时,会看到在弹幕中还是有人在别的地方也会提出相同的疑问,不怪别的,只是因为这部剧太过经典,而让观众回味无穷,可能导致了观众出现了错误的记忆。
今|日|互|侃
你们记忆中这里是什么样的?
欢迎大家在文章下留言讨论!