范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

中英文对照第61届格莱美奖众星获奖及表演资讯

  The 61st annual Grammy Awards were handed out at Staples Center in Los Angeles Sunday on "music’s biggest night." Kacey Musgraves accepts the Grammys" final and most prestigious award, Album of the Year, for "Golden Hour."
  第61届格莱美奖于上周日在洛杉矶的斯台普斯中心举行。凯西·马斯格雷夫斯(Kacey Musgraves)凭借《黄金时刻》(Golden Hour)获得了格莱美奖的最后一个也是最负盛名的奖项——年度最佳专辑奖。
  Composer and record producer Ludwig Goransson accepts the Record of the Year Grammy for "This Is America" by Childish Gambino. Multitalented Donald Glover, who performs as Childish Gambino and is one of producers and writers of "This Is America," didn"t attend Sunday"s ceremony.
  作曲家兼唱片制作人路德维希·戈兰森接受格莱美年度最佳唱片奖。多才多艺的唐纳德·格洛弗(Donald Glover)饰演孩子气的甘比诺(Gambino),是《这就是美国》(This is America)的制片人和编剧之一。
  A nervous but elated Cardi B, joined onstage by Offset, talks about the challenge of getting "Invasion of Privacy" finished while pregnant during her acceptance speech for Best Rap Album.
  紧张而又兴奋的Cardi B,在舞台上与Offset一起,在她的最佳说唱专辑的获奖感言中谈到了怀孕期间完成《侵犯隐私》的挑战。
  After performing a duet with St. Vincent, Dua Lipa accepts a major Grammy, Best New Artist, as Bob Newhart, right, who won that award in 1961, watches.
  在与圣文森特表演完二重唱后,杜拉·利帕(Dua Lipa)获得了一项重要的格莱美最佳新人奖,1961年获得该奖项的鲍勃·纽哈特(Bob Newhart)在一旁观看。
  Grammy nominee Kelsea Ballerini introduces a performance by Brandi Carlile.
  格莱美提名者Kelsea Ballerini介绍了Brandi Carlile的表演。
  Brandi Carlile performs "The Joke," which Sunday earned Grammys for Best American Roots Song and Best American Roots Performance. Carlile won three awards overall.
  Brandi Carlile演唱的《The Joke》获得了格莱美最佳美国根源歌曲奖和最佳美国根源表演奖。Carlile总共获得了三个奖项。
  Chloe x Halle present the award for best rap album. The duo also performed at the show.
  克洛伊·黑尔颁发最佳说唱专辑奖。两人还在演出中表演。
  During the CBS broadcast, Lady Gaga sings "Shallow" with Mark Ronson on acoustic guitar.
  在哥伦比亚广播公司的节目中,Lady Gaga和马克·朗森在原声吉他上演唱了《肤浅》。
  Jennifer Lopez sings during the Motown tribute segment at Sunday"s Grammy Awards, an event touted as "music"s biggest night."
  周日的格莱美颁奖典礼被誉为"音乐最盛大的夜晚",詹妮弗·洛佩兹在摩城致敬环节演唱。
  Shay Mooney performs "Tequila," before joining Dan + Shay partner Dan Smyers in presenting the Grammy for Best Rap Song.
  在和Dan + Shay搭档Dan Smyers一起颁发格莱美最佳说唱歌曲之前,Shay Mooney演唱了《龙舌兰酒》。
  Diana Ross"9-year-old grandson,Raif-Henok Kendrick, introduces a segment honoring his grandmother, who turns 75 in March.
  戴安娜·罗斯(Diana Ross) 9岁的孙子拉夫·亨诺克·肯德里克(Raif-Henok Kendrick)介绍了一段纪念祖母的视频。
  The great Diana Ross graces the Grammy stage during a 75th birthday tribute that featured her performing some of her memorable songs.
  伟大的戴安娜·罗斯(Diana Ross)在75岁生日庆典上为格莱美舞台增添光彩,她演唱了一些令人难忘的歌曲。
  Lady Gaga performs "Shallow." She and "A Star Is Born" co-star Bradley Cooper won a Grammy for Best Pop Duo/Group Performance for that song.
  Lady Gaga表演"肤浅"。她和《A Star Is Born》的合作演员布莱德利·库珀凭借这首歌获得了格莱美最佳流行组合奖。
  Alicia Keys and Smokey Robinson introduce a Grammys Motown segment with a sweet a cappella duet of Robinson"s "The Tracks of My Tears."
  艾丽西亚·凯斯和斯莫基·罗宾森在格莱美摩城颁奖礼上合唱了罗宾森的《我的眼泪的轨道》。
  H.E.R. expresses a bit of surprise while accepting the Grammy for Best R&B Album: "It"s not even an album. It"s an EP."
  在接受格莱美最佳R&B专辑奖时,H.E.R.表达了一点惊讶:"这甚至不是一张专辑。这是一个EP。"
  As part of a tribute to the iconic Dolly Parton, Maren Morris, left, Parton and Miley Cyrus perform "After the Gold Rush."
  作为对多莉·帕顿的致敬,马林·莫里斯(左)、帕顿和麦莉·赛勒斯在《淘金热之后》中表演。
  The Red Hot Chili Peppers and Post Malone, right, perform together at Sunday"s Grammy ceremony. The medley featured "Stay," "Rockstar" and "Dark Necessities."
  红辣椒乐队和波斯特马龙(右)在周日的格莱美颁奖典礼上同台演出。这首混合曲的特点是"留下"、"摇滚之星"和"黑暗的必需品"。
  Actress Anna Kendrick gets the plum Grammy assignment of introducing a tribute to Dolly Parton, who was honored during the lead-up to Sunday"s ceremony as MusiCares Person of the Year.
  女演员安娜·肯德里克获得了格莱美奖的最佳任务,她向多莉·帕顿致敬,帕顿在周日的颁奖典礼前被授予年度音乐人奖。
  Katy Perry, left, and Kacey Musgraves pay tribute to one of music"s greatest, singing "Here You Come Again" as part of a tribute to Dolly Parton.
  凯蒂·佩里(左)和凯茜·马斯格雷夫斯向这位最伟大的音乐人致敬,他们演唱了《Here You Come Again》,作为对多莉·帕顿致敬的一部分。
  If you"re honoring Dolly Parton, it helps to have the original, as Parton, center, joins Katy Perry, left, and Kacey Musgraves for a joint rendition of the her classic, "Here You Come Again."
  如果你是在向多莉·帕顿致敬,那么有了原版会很有帮助,因为中间的帕顿和凯蒂·佩里(Katy Perry)(左)以及凯茜·马斯格雷夫斯(Kacey Musgraves)一起翻唱了她的经典歌曲《你又来了》(Here you Come Again)。
  Little Big Town gets in on the Parton Grammy tribute, joining the music icon, center, in a performance of "Red Shoes."
  小镇参加了帕顿格莱美奖的献礼,与音乐偶像(中间)一起表演了《红鞋》。
  H.E.R. performs "Hard Place," shortly before winning the Grammy for Best R&B Album.
  在获得格莱美最佳R&B专辑奖前不久,H.E.R.演唱了《Hard Place》。
  Cardi B"s performance of "Money" features some eye-catching, on-stage wardrobe changes, including a giant peacock"s tail of black feathers.
  Cardi B在《Money》的表演中有一些引人注目的舞台服装变化,包括一个巨大的黑色孔雀尾巴。
  While holding the Best Rap Song Grammy for "God"s Plan," performer Drake tells aspiring musicians that they don"t need awards to be successful in their careers.
  德雷克凭借《上帝的计划》获得格莱美最佳说唱歌曲奖,他告诉那些有抱负的音乐人,他们不需要奖项就能在事业上取得成功。
  Kacey Musgraves, who honored country music great Dolly Parton in an earlier Grammy tribute, accepts the award for best country album for "Golden Hour."
  在早些时候的格莱美颁奖礼上向乡村音乐大师多莉·帕顿致敬的凯西·马斯格雷夫斯(Kacey Musgraves)凭借《黄金时刻》(Golden Hour)获得最佳乡村专辑奖。
  Alicia Keys, this year"s Grammys host, displays her masterful musical skills, singing and playing two pianos during a "Songs I Wish I"d Written" segment.
  今年格莱美颁奖典礼的主持人艾丽西亚•凯斯在"我希望我能写歌"环节中展示了她精湛的音乐技巧,她演唱并弹奏了两架钢琴。
  Host Alicia Keys brings energy, a Grammy pedigree and superb musical skills to her hosting assignment at Sunday"s 61st Annual Grammy Awards.
  主持人艾丽西亚·凯斯为周日的第61届格莱美颁奖典礼带来了活力、格莱美血统和高超的音乐技巧。
  Miley Cyrus, left, joins Shawn Mendes for a rendition of "In My Blood," a Grammy nominee for Song of the Year.
  麦莉·赛勒斯(左)和肖恩·门德斯一起演唱了格莱美年度最佳歌曲《In My Blood》。
  Lady Gaga accepts the Grammy for Best Pop Duo/Group Performance for "Shallow," an award she shares with "A Star Is Born" co-star Bradley Cooper. Cooper was at the BAFTA Awards ceremony in England Sunday
  Lady Gaga凭借《肤浅》获得格莱美最佳流行组合/组合表演奖,她与《A Star Is Born》的合作演员布莱德利·库珀分享了这一奖项。库珀周日在英国出席了英国电影和电视艺术学院奖颁奖典礼。
  New England Patriots Devin McCourty and Julian Edelman, fresh from last week"s Super Bowl LIII victory (and a shave for Edelman), present the award for Best Pop Duo/Group Performance. Lady Gaga and Bradley Cooper won for "Shallow."
  新英格兰爱国者队的德文·麦考蒂和朱利安·埃德尔曼,刚刚从上周的超级碗胜利中走出来(埃德尔曼刮胡子了),颁发了最佳流行组合表演奖。Lady Gaga和布莱德利·库珀凭借《肤浅》获奖。
  Nina Dobrev, star of new CBS comedy, "Fam," introduces a performance of "Rainbow" by Kacey Musgraves.
  美国哥伦比亚广播公司新喜剧《Fam》的主演妮娜·杜波夫介绍了凯茜·马斯格雷夫斯演唱的《Rainbow》。
  Kacey Musgraves, winner of three awards in various country categories at the 61st Grammy Awards, performs "Rainbow."
  凯西·马斯格雷夫斯在第61届格莱美颁奖典礼上荣获三项乡村音乐大奖,她演唱了《彩虹》。
  Alicia Keys, who has won 15 Grammys, included music-related stories, famous friends and time at the piano -- make that two pianos -- as part of her hosting duties Sunday at the 61st Annual Grammy Awards in Los Angeles.
  已经获得15项格莱美奖的艾丽西亚·凯斯(Alicia Keys)在周日于洛杉矶举办的第61届格莱美颁奖典礼上担任主持人,她的节目包括与音乐有关的故事、名人朋友以及弹钢琴的时光——制作两架钢琴。
  Janelle Monae, an Album of the Year nominee for "Dirty Computer," energizes the Grammy ceremony with a performance of "Make Me Feel."
  凭借专辑《脏电脑》(Dirty Computer)获得年度最佳专辑提名的贾妮尔·莫奈(Janelle Monae)演唱的《Make Me Feel》为格莱美颁奖典礼增添了活力。
  John Mayer and Alicia Keys, who share halves of a 2004 statuette he won but thinks she deserved, reconnected the pieces as they presented the Grammy for Song of the Year.
  约翰·梅尔和艾丽西亚·凯斯分享了他在2004年赢得的小金人的一半,但他们认为她应得。他们在颁发格莱美年度歌曲奖时,重新把这两部分联系起来。
  Post Malone performs during the Grammy Awards. He joined the Red Hot Chili Peppers for a performance that featured "Stay," "Rockstar" and "Dark Necessities."
  波斯特马龙在格莱美颁奖典礼上表演。他加入了红辣椒乐队,表演了《Stay》、《Rockstar》和《Dark必需品》。
  Host Alicia Keys, center, opened Sunday"s primetime Grammys broadcast with an inspiring appearance by some famous friends, including Lady Gaga, Jada Pinkett-Smith, former First Lady Michelle Obama and Jennifer Lopez.
  主持人艾丽西亚·凯斯(中)在周日黄金时段的格莱美颁奖典礼上以鼓舞人心的形象亮相,包括Lady Gaga、贾达·萍克特·史密斯、前第一夫人米歇尔·奥巴马和詹妮弗·洛佩兹在内的一些名人朋友出席了开幕式。
  Camila Cabello opens the CBS broadcast with a vivid performance of "Havana."
  卡米拉·卡贝洛以生动的表演《哈瓦那》拉开CBS广播的序幕。
  Young Thug joins in on the Grammy Awards opening number, "Havana," which also featured Ricky Martin.
  年轻的暴徒加入了格莱美奖开幕式的序曲"哈瓦那",这首歌的主角也是瑞奇·马丁。
  During an inspirational appearance, Lady Gaga tells the Grammy Awards audience that she was told she was "weird" and that her sound wouldn"t work, but "music told me not to listen to them."
  在一次鼓舞人心的露面中,Lady Gaga告诉格莱美奖的观众,她被告知自己"很奇怪",她的声音不会起作用,但"音乐告诉我不要听他们的。"
  Rashida Jones, left, accepts the award for Best Music Film for "Quincy" at the Grammy Awards Premiere Ceremony, which preceded the CBS primetime broadcast. About 70 awards were handed out at the earlier event.
  在哥伦比亚广播公司黄金时段播出之前的格莱美颁奖典礼上,拉希达·琼斯(左)凭借《昆西》获得最佳音乐电影奖。在早些时候的颁奖典礼上颁发了大约70个奖项。
  Aida Cuevas performs at the Grammy Awards Premiere Ceremony.
  Aida Cuevas在格莱美颁奖典礼上表演。
  Kalani Pe"a accepts the award for Best Regional Roots Music Album for "No "Ane"i."
  Kalani Pe"a凭借《No "Ane"i》获得最佳地区根源音乐专辑奖。
  Shay Mooney, left, and Dan Smyers of Dan + Shay accept the award for Best Country Duo/Group Performance for "Tequila."
  Shay Mooney(左)和Dan + Shay的Dan Smyers凭借《龙舌兰酒》获得最佳乡村二重唱/团体表演奖。
  Trumpeter Craig Morris performs at the Grammy Awards Premiere Ceremony.
  小号手克雷格·莫里斯在格莱美颁奖典礼上表演。
  Tucker Halpern and Sophie Hawley-Weld of Sofi Tukker perform at the Grammy Awards Premiere Ceremony.
  塔克·哈尔彭和索菲·霍利·威尔德在格莱美颁奖典礼上表演。
  Daniel Caesar accepts the award for Best R&B Performance for "Best Part" by H.E.R. Featuring Daniel Caesar.
  丹尼尔·凯撒凭借由丹尼尔·凯撒主演的《最佳角色》获得最佳R&B表演奖。
  PJ Morton, left, and Yebba accept the award for Best Traditional R&B Performance for "How Deep Is Your Love."
  PJ Morton(左)和Yebba凭借《你的爱有多深》获得最佳传统R&B表演奖。
  Joelle James, left, and Larrance Dopson accept the award for Best R&B Song for "Boo"d Up" performed by Ella Mai at the Grammy Awards Premiere Ceremony.
  在格莱美颁奖典礼上,艾拉·迈演唱的《Boo’Up》获得最佳R&B歌曲奖。
  Buddy Guy accepts the award for Best Traditional Blues Album for "The Blues is Alive and Well."
  巴迪·盖伊凭借《the Blues is Alive and Well》获得最佳传统布鲁斯专辑奖。
  Angela Aguilar performs at the Grammy Awards Premiere Ceremony.
  安吉拉·阿吉拉尔在格莱美颁奖典礼上表演。
  Jason Crabb accepts the award for Best Roots Gospel Album for "Unexpected."
  杰森·克拉布凭借《出其不意》获得最佳根源福音专辑奖。
  Shaggy performs a song of rules for how to accept a Grammy during Grammy Awards Premiere Ceremony. He hosted the early awards show.
  在格莱美颁奖典礼上,Shaggy演唱了一首关于如何接受格莱美奖的歌曲。他主持了早期的颁奖典礼。
  Al Yankovic accepts the award for Best Boxed or Special Limited Edition Package for "Squeeze Box: The Complete Works Of "Weird Al" Yankovic."
  艾尔·扬科维奇凭借《挤压盒:古怪的艾尔·扬科维奇全集》获得最佳盒装或特别限量版套装奖。
  Fatoumata Diawara performs at the Grammy Awards Premiere Ceremony.
  Fatoumata Diawara在格莱美颁奖典礼上表演。
  Tori Kelly accepts the award for Best Gospel Album for "Hiding Place" at the Grammy Awards Premiere Ceremony.
  在格莱美颁奖典礼上,Tori Kelly凭借《藏身之处》获得了最佳福音专辑奖。
  Lauren Daigle accepts the award for Best Contemporary Christian Music Album for "Look Up Child."
  Lauren Daigle凭借《Look Up Child》获得最佳当代基督教音乐专辑奖。
  From left, Maren Morris, Katy Perry, Little Big Town, Miley Cyrus and Kacey Musgraves perform "9 to 5" with Dolly Parton as part of a tribute to Dolly Parton during the Grammys.
  在格莱美颁奖典礼上,玛伦·莫里斯、凯蒂·佩里、小城市、麦莉·塞勒斯和凯茜·马斯格雷夫斯与多莉·帕顿一起表演《朝九晚五》,向多莉·帕顿致敬。
  文章来自"USA TODAY"

娱乐圈最烈的女人我曾想过死,是女儿治愈了我今天中午12点,芒果台搞的新综艺听姐说上线开播。和乘风破浪的姐姐差不多,请的都是女明星,只不过不再比唱歌跳舞,比说脱口秀。我本以为,明星说脱口秀免不了变成洗白大会,没想到看完两个多最美女翻译官张京封神之路放弃清华北大,中美对话意外走红凡是不安好心,想在背后搞小动作的人媒体品牌国家最终都会被识破,每一个中国人都会记住2021年的这个春天。那是中美阿拉斯加会谈中方临行前的前一天,美方就香港问题为借口制裁了24位中国初秋的第一次心动,送给披荆斩棘的哥哥们!谁看谁爱大家最近都在做些什么呢?我本人熬夜怒刷了披荆斩棘的哥哥,好!好!看!本来是冲着言承旭去的,试问谁的少女时代没有爱过道明寺呢?但是一集看完就已经数不清心动了多少次了,真香!今天你Mi52岁伊能静千万豪宅装修用少女粉色缺爱的小孩终究没长大蕾丝装饰边柜,蕾丝盖着苹果电脑,像父母在冰箱顶和电视机上做的那样。粉色的沙发和茶几,粉色的书桌上的垫子。粉色的碗碟,粉色的平底锅。一盏水晶吊灯价值不菲,开灯后会使粉色变黄。如果忽略杨丞琳和李荣浩久违同框,吃完饭后牵手出门,网友太甜蜜了杨丞琳和李荣浩久违同框,吃完饭后牵手出门,网友太甜蜜了!关于杨丞琳和李荣浩一直都是大众很喜爱的一对明星夫妻,众所周知李荣浩是一位很有才艺的歌手,他的很多歌曲大众熟知度都非常的高,杨5块钱就能买到明星身份证号?粉头利用粉丝反向圈钱,大开眼界了5块钱就能买到明星身份证号?粉头利用粉丝反向圈钱,大开眼界了今年娱乐圈非常的不平静,每隔一段时间就有知名艺人被曝光出让人震惊的大瓜,近段时间娱乐展也展开了清朗行动,随着众多顶流艺人杨幂私服yysd!印花衬衣搭配超短裤,玩下衣失踪大秀美腿杨幂私服yysd!印花衬衣搭配超短裤,玩下衣失踪大秀美腿!对于杨幂大家对她应该都很熟悉了,杨幂是大众公认的荧幕女神,出道多年代表作品也不少,而且关注杨幂的网友们也都知道,杨幂对自我最让人羡慕的夫妻,谢娜和张杰出行被拍,两人十指紧扣超甜蜜最让人羡慕的夫妻,谢娜和张杰出行被拍,两人十指紧扣超甜蜜!对于谢娜和张杰这对明星夫妻,大家一定都不陌生吧,谢娜是大众非常喜欢的一位主持人,很多人喜欢谢娜的原因都是因为谢娜能给大家带成龙新剧开机,搭档郭麒麟和刘浩存,剧照曝光网友直呼好期待成龙新剧开机,搭档郭麒麟和刘浩存,剧照曝光网友直呼好期待!提起成龙大家一定都不陌生了吧,成龙出道多年演出过很多经典的影视作品,是大家都非常喜欢的一位演员。关注成龙的网友们应该都知道选秀出道的爱豆活跃粉丝排行,利路修早就跌出前五了?在创4收官的时候,很多人都说利路修会是整个节目里最火的人,看后续好像确实如此,利路修出来之后活动邀约频繁,而且还接到了不少赞助,反而是创4里出道的那些爱豆,还没有他这么好的资源。但见过吗?翻车后会有这么多业内人士吐槽他耍大牌的?今年的娱乐圈就是魔幻的一年,一月的时候郑爽华晨宇纷纷翻车,大家还在想后续应该没有更大的瓜了,于是七月出来了吴亦凡,八月出来了张哲瀚,而神奇的是,看过如此多明星翻车,被吐槽的最多的只
专访丨腼腆羞涩的林一是如何演好全能男神陆景的?视频加载中磕CP似乎已经成为了当下都市青年生活的一部分,近日又有一部甜宠剧贡献了一对超级好磕的CP良辰美景好时光中的良辰美景CP。刷开评论,几乎所有的好评都指向了选角成功,林一将陆45月国剧平自制剧上线周期变短,积压版权剧低价卖逐步消化作者周燚从目前五大卫视优爱腾芒4大视频平台剧集排播趋势来看第一平台自制剧从杀青到上线的周期变短。第二积压版权剧以低价售卖的方式逐步消化。第三视频平台为缓解总体内容成本投入,剧集置换优酷发布130个项目,推进全赛道布局4月15日,潮浪起,追光而上2021优酷年度发布会正式举办。会上,优酷宣布将进一步加大优质内容投入,推进全赛道布局。剧集综艺人文动漫四大内容板块合计发布130个项目。现场亮点不断,完美世界2020年净利润增长3,许你岁月静好等9部剧在筹备中作者云梦泽2020年前三季度,影游龙头完美世界的业绩表现十分突出,营收净利润增幅均达到两位数,其中净利润总额突破18亿元,比2019年全年还多3亿。然而,这种迅猛增长的态势到2022020年净利润巨亏34。6亿,文投控股否认通过减值操纵利润作者云梦泽4月下旬,文投控股发布2020年年报,公司去年实现营业收入5。28亿元,同比减少76。26归母净利润34。63亿元,同比下降26804。96。作为北京市属国有文化企业,文伟人胸襟气量,深为叹服据说写史这档子事里,属当代史最不讨好,因为众说纷纭,许多问题即使盖棺也难定论,因为离现实生活太近了,纤毫毕现,怎么看都难以崇高。一部当代史,没有圣人。但是中华五千年,却是圣人频出啊一掌之恨有多深重?捡麦穗的话题我很少涉及,因为这个话题容易有吹毛求疵和上纲上线的嫌疑其实,它很说明问题,哪个做孩子的没有过恨?那时人格未成,三观未定,眼光尚浅,心里容不下事可能一个巴掌,一根红萝卜就日记与登山作文之法一谈昨天有个学生问我一个问题,很有探讨的必要老师,我写了一阵日记了,怎么作文不见提高呢?很有针对性吧?许多学生都遇到过吧?写日记能提高写作水平吗?能,勿疑!为何感觉没提高呢?我来说几点杨振宁真该敬重啊杨振宁原来真该敬重!曾经,我不这样想,原因并不是许多人以为的那样我了解他的科学功绩,至少一部分。我知道他是上个世纪首屈一指的科学泰斗。比如他在粒子物理学统计力学和凝聚态物理等领域作以此之丑,警醒众人究竟是从何时起,若干家长非让孩子成龙成凤,却无视做人?不知道成龙成凤的前提是做人吗?人做不成,就是非人,废人你看网上那个绿衣拉丁女孩欠缺什么?网上都在指责其脏手,以及背后那个已经收莫言小说这么读,你试试无论对人对事,我自认不是偏激之人,也总以为自己挺客观的,所以,一不小心就想当然地觉得自己又薅住了真理的尾巴根这次还是薅莫言的羊毛,别急着走开,这次说得有点不同。我总结了一个读莫言某