从悲惨世界名著到电影和音乐剧

　　今天周末，不写技术类文章，整理下我原来写过的关于悲惨世界和其音乐剧的笔记。前序
　　对于《悲惨世界》这本名著估计大家都很熟悉，它是由法国作家维克多·雨果在1862年发表的一部长篇小说，其内容涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事的主线围绕主人公土伦酷刑犯冉·阿让（Jean Valjean）的个人经历，融进了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。该作多次被改编演绎成影视作品。
　　2012年由休·杰克曼，罗素·克劳和安妮·海瑟薇主演的同名电影上映。当时我在北京项目出差，印象很深的是在金融街电影观影，影片反映完成后全场鼓掌，这是我观影里面极少的几次。
　　看完电影到豆瓣看影评，才知道还有对应的音乐剧。
　　悲惨世界音乐剧，由法国音乐剧作曲家克劳德-米歇尔·勋伯格和阿兰·鲍伯利（Alain Boublil）共同创作的一部音乐剧，改编自维克多·雨果的同名小说。故事以1832年巴黎共和党人起义为背景，讲述了主人公冉阿让在多年前遭判重刑，假释后计划重新做人、改变社会，但却遇上种种困难的艰辛历程。该剧于1980年在法国巴黎的Palais des Sports首次公演，反响强烈。
　　而被大家熟悉的主要是10周年经典版本和25周年版本。两个版本实际上都相对不错，值得反复听。同时《悲惨世界》与《猫》、《歌剧魅影》和《西贡小姐》一同被认为是20世纪80年代以来，欧洲最具影响力的音乐剧。
　　同时从悲惨世界接触到音乐剧，开始慢慢喜欢上音乐剧，前两年悲惨世界的法语版音乐剧有在国内引进，但是只在上海，西安进行了演出。而最近引入的音乐剧，有幸听了《摇滚莫扎特》和《巴黎圣母院》两部，看完也总是意犹未尽的感觉。读悲惨世界有感
　　在去年，我差不多花了一个月的时间重新阅读这本书。把原著看完后，重新再结合原来看过多遍的电影和音乐剧，又加深了很多理解和认识。当然最不可少的就是，原著会带给你更多的细节，更多的感悟。在这里不准备写详细的读书笔记整理，而只是对这部名著读下来加深认识和理解的点做一个简要总结。
　　米里哀或者叫卞福汝主教，在第一部前期花费了很多的笔墨对其生平事故进行描写，这种慈悲和大爱，节俭和感恩体现在其诸多行为上，而救赎冉阿让只是里面的一件小事，也可以说米里哀还成功拯救了成千上万的冉阿让只是书里面不能一一提及罢了，而后面冉阿让后期在救赎后的所有行为可以看到深深的刻上了主教的烙印。
　　偌大的教堂自己却偏居一偶，所有的俸禄全部都用于布施，医院和教育，而自己吃的还没有马车夫好。最后冉阿让盗取的银器就是最值钱的东西。如果没有前面一卷的详细叙述，我们容易讲救赎冉阿让理解为一个偶然行为，那么主教本身的形象就没那么立体和饱满。
　　你看起来他人突破你意识非常规的行为，实际上对他来说确是习以为常。
　　冉阿让在保释后，遭到歧视和冷漠，住店无门，连狗窝都没法住的这段描述相当精彩，和后面主教的以礼相待形成鲜明的对比。冉阿让偷了银器后连夜逃走被抓了回来，很可能面临的是终生监禁，但是主教拯救了他。这种拯救是一种大爱。
　　自我救赎：但是这并不是自我觉醒的时候，电影和音乐剧往往都没有细节化描述这里，再次离开后冉阿让内心其实相当的纠结，对这个世界的愤恨并没有马上减轻。接着出现抢了小瑞尔威10个苏硬币的行为，而这个动作后才进入了深刻的自我反省，才开始实现自我救赎。主教形象越来越清晰高大，灿烂光辉开始充实心灵。
　　冉阿让哭了，泣不成声，正如音乐剧里唱的冉阿让已经不存在，一个新的生命和灵魂诞生。
　　要写后面芳汀的悲惨，就必须先写她和多罗米埃，4对伴侣的浪漫四重奏，当时的快乐时光和无忧无虑，爱情终究是美好。但是等来的结局却是不辞而别。音乐剧I Dream a Dream对这段希望的改编也相当到位。
　　珂赛特，一只百灵鸟，却从来不唱歌。
　　滨海蒙特勒伊城市，新上任的市长马德兰先生，也就是我们的冉阿让。所有花些笔墨把保释犯如何2到3年时间就变成了市长这个角色还是很有必要。即类似工业革命中的一种新技术带来的革命，获取了大量可观的利润，而且整个城市都受益。
　　冉阿让开始干起类似主教的活，接济穷人，乐善好施，办工厂，资助医院和学校等等。如果没有芳汀的出现，可能会终其一生。
　　对于芳汀，实际上电影版本对于这个段落的演绎相当到位，把真正的惨状也表达了出来，让人动容。而你读完书后，你会觉得更加悲惨，更加不忍看，同时对于德纳第夫妇更加的痛恨。
　　头发10法郎，为了给珂赛特买 一件羊毛裙，而我们的百灵鸟却躲在桌子下的草堆里，衣不果腹。两颗门牙40法郎，为了给自己的孩子治病，而这仅仅是谋财夫妇的骗局。
　　你本身不想堕落，但是生活却让你堕落，世人并不会同情你，你有的只是对整个世界的愤恨。
　　真假冉阿让，实际上在书里面花费了大量的笔墨来描述冉阿让真正的心理活动，自己究竟是否去自首，是自己重新被抓回去坐牢受到惩罚，还是保存缄默而内心受到谴责。我的工厂如何办？工人如何办？工厂和工人离不开我，但是最终的心理搏斗后，冉阿让让人闯进法庭，承认了一切。他认为跳出来了拯救这个假的，无辜的冉阿让更加重要，否则自己将受到终生的谴责。
　　而从芳汀到珂赛特，再次发生转变，为了这个承诺，他选择了逃脱。
　　在法律和道德面前，在冷酷和有情面前，天平倒向了爱和慈悲，正如当初主教的选择一样。而当冉阿让最终接到珂赛特后，可以将他的第二次生命重新开始，同时这第二次生命虽然也一直在躲避沙威的追捕，但是因为小珂赛特的存在，充满了光芒。
　　小珂赛特成为了他活着的关键意义所在，生命的全部，这也是后续知道小珂赛特有心有所属，将要离开的时候自己内心的第二次艰难挣扎。
　　滑铁卢战役花费了大量的笔墨，这个战役衔接了德纳第和马吕斯的父亲。1500法郎，救出了珂赛特，然后躲到了戈尔博老屋，直到沙威的出现。从老屋逃亡到修道院，又花费了大量的笔墨，而这段笔墨相当的出彩，能够在修道院安稳下来，得到割风老人的帮助，中间的行动计划少有差错基本就是全盘皆输。
　　对于马吕斯实际花费了大量的笔墨来交代家族背景，而马吕斯本身的革命意识可以说是在见了自己父亲后开始了，马吕斯和外祖父之间的关系，吉诺曼先生和外孙间的隔阂家出走，到ABC社的，安灼拉和他的朋友们，也做了大量的交代。
　　由于马吕斯和德纳第一家租住在一起产生了第一次衔接，由于在公园看到珂赛特产生了第二次衔接，而德纳第诱引冉阿让到访，马吕斯撞上和报警产生了第三次衔接。最让人觉得难以接受的是德纳第居然是自己父亲的恩人，是自己一直在寻找等待报恩的人。
　　从女修道院到卜吕梅街，可怜的爱潘妮，所以音乐剧的on my own完全唱出了当时的心情。
　　起义开始和巷战，精彩的地方在哪里呢？
　　而这是冉阿让接到了马吕斯的信后开始的，在这里大段的心理描述相当精彩，珂赛特可以说是冉阿让生活和存在的意义，但是他现在不能占有珂赛特的爱，而是被马吕斯生生夺走，这种内心的挣扎，心生的愤怒，被抛弃的悲怜，全部夹杂在一起。
　　是什么让冉阿让冲入了战场，放走了沙威，而后续又救了马吕斯，能说的就是一种绝对光辉的大爱。马吕斯一直要寻找的人结果就在他身边。那个向他坦白一切的保释犯，每天仅仅希望见上珂赛特一面的，不是父亲的父亲。这种形象的光辉可能真正无法用简单的言语来形容。
　　沙威的自杀，法律和道德，沙威做了法律的奴隶，被冉阿让救并没有让他自杀，而是自己后续放冉阿让走让他陷入了法律和情感之间的漩涡。这个漩涡他只有纵身跳下，而无法真正逃出。这是沙威的宿命，即沙威在这本书里面也是一个悲剧人物。
　　60万法郎，而在这7到8年时间里面，冉阿让的所有花销却只有5000法郎左右。中间有个小场景，中间饮食他一直吃黑面包，但是珂赛特也跟着吃黑面包，他才改为吃白面包。但是他却隐姓埋名不断的将钱财救助给真正需要的人。他用自己一生在践行着米里哀主教的行为准则。
　　从下水道将昏迷的马吕斯背出来这段的描述相当精彩，正是由于这种细致的描述才体现出救助过程的艰辛，说冉阿让为了这次救援而精力衰竭，并为后续离世埋下了隐患。最后的黑暗，黎明的光明，但是最后的真相却是德纳第说了出来。在真相清楚后，冉阿让也走到了生命的尽头，但是两个年轻人知道了真相，也算有了一个圆满的了结。悲惨世界音乐剧笔记记录
　　悲惨世界，由法国音乐剧作曲家克劳德-米歇尔·勋伯格和阿兰·鲍伯利（Alain Boublil）共同创作的一部音乐剧，改编自维克多·雨果的同名小说。故事以1832年巴黎共和党人起义为背景，讲述了主人公冉阿让在多年前遭判重刑，假释后计划重新做人、改变社会，但却遇上种种困难的艰辛历程。
　　该剧于1980年在法国巴黎的Palais des Sports首次公演，原本预计上演八周，结果延长加演，共演出了16周，因之后的场地时程已被预订才不得不下档。
　　悲惨世界曾被英国BBC电台第二台的听众选为全国第一不可或缺的音乐剧 。2005年10月8日，该剧在伦敦皇后剧场庆祝20周年，而且在上映前便已经预订演出至2007年1月6日，取代了安德鲁·洛伊·韦伯的《猫》，成为伦敦西区上演年期最长的音乐剧。《悲惨世界》与《猫》、《歌剧魅影》和《西贡小姐》一同被认为是20世纪80年代以来，欧洲最具影响力的音乐剧。
　　其最有名的还是两个版本，一个是1995 10周年纪念演出（艾伯特音乐厅,寇姆威金森饰演冉阿让，露蒂汉斯雪儿饰演芳婷，经典版本），另外一个是2010 25周年纪念演出（Alfie Boe ...Jean Valjean / Norm Lewis ... Javert）。
　　1815年-自法国大革命开始已过去26年，新的国王已经上位，土伦监狱
　　苦役犯在唱着劳作之歌（Work Song）。第24601号囚犯冉阿让仅仅因为救自己快饿死的两个外甥而偷了一块面包，度过了19年的苦役生涯，得到假释以后，被人排斥歧视，只有第涅的主教开门接纳他。但内心充满对世界愤恨的冉阿让偷了主教的银餐具。当他准备远走高飞之际，被警察发现，主教却告诉警察，那是他送给冉阿让的（Valjean Arrested， Valjean Forgiven）。主教的慈悲与宽恕使冉阿让深感震动，决定重新做人（What Have I Done? ）。
　　一开场就相当震撼，豆瓣上有评论说，开场音乐一响起就掌声响起的大概也就只有悲惨世界了吧，一开场的Look Down牢狱之歌，冉阿让和沙威相继出场。
　　保释出来后，冉阿让内心独白，头顶蓝天，脚踏大地，手捧清泉，深呼吸着新鲜的空气，对浪费的19年光阴的悔恨，对即将开启新的人生的期待。但是出来后发现并不是这样，虽然得以保释，但是仍然被人歧视，一张黄色的Ticket伴随一生。
　　这个时候心态发生重要的变化，由期望变成愤恨，即使得到米利埃主教的包容和接纳，但是这种愤恨仍然让其再次犯错，偷了银器准备远走高飞，但是起飞失败，被抓了回来，可以将这个整个故事里面相当关键的情节，主教的慈悲和宽恕不仅仅是避免了冉阿让再次的牢狱之灾，更加重要的是使冉阿让真正完成自我救赎。
　　这里的冉阿让第二段独白到撕毁黄票仍然相当精彩，主教的大爱和慈悲让冉阿让真正能够改过自新，能够重塑信仰，从对整个世界的悔恨，到重塑信仰并完成自我救赎。我抬眼看这片虚空 To the whirlpool of my sin. 如同我罪孽的漩涡 I’ll escape now from that world- 我要逃离这个世界 From the world of Jean Valjean. 逃离冉阿让的世界 Jean Valjean is nothing now! 冉阿让已经不复存在！
　　8年后，1823年，蒙特利尔
　　1823年，更名为马德兰的冉阿让，已经是海滨蒙特勒伊市一所大工厂的厂主，还被任命为市长。他的工厂中有位名叫芳汀的女工，被情人抛弃，将女儿托付给人抚养，妒忌她的女工鼓动工头将她解雇（At The End of the Day - I Dreamed a Dream）。
　　为了支付女儿的抚养费，芳汀卖掉了自己的饰物与头发，最后沦为妓女（Lovely Ladies）。一天，芳汀与一个想占她的便宜的花花公子扭打起来。警察沙威不问缘由就要把她送进监牢。此时冉阿让出现，要求立即把她送往医院（Fantine＂s Arrest）。
　　一开始的At the End of the Day选段相当精彩，节奏很快，而且众多人的合唱也感觉更加有气势。面对大时代和大背景，你心有不甘又有什么用呢？如果能够在一个工厂里面有活干，能够有饭吃，有地睡已经算是很不错了，一天一天，得过且过。接着是芳汀出场。
　　相对经典的I Dreamed a Dream， 我曾有梦，年轻时的芳汀也幻想着有个美好的人生，但是被情人抛弃后美梦彻底破裂。如果被情人抛弃还不算人生跌入到谷底的话，那么被工头解雇后整个人生完全跌落，卖掉饰物，卖掉头发，还被拔掉两颗牙齿，沦为妓女。
　　从I Dreamed a Dream，到后面沦为妓女后的第二段芳汀独白，不仅仅是愤怒，而是对生活彻底丧失信心，或者讲芳汀的信仰崩塌，沦为行尸走肉般，但是为了自己的女儿，这样的生活还得熬下去。I dreamed a dream in time gone by, 我曾梦见过往的时光 When hope was high and life worth living. 那时梦想的帆高扬，人生充满了希望 I dreamed that love would never die. 我梦见爱永不止息 I dreamed that God would be forgiving. 我梦见上帝如此宽容 Then I was young and unafraid 那时我年轻而无惧 And dreams were made and used and wasted. 梦想被打造也被虚掷 There was no ransom to be paid, 自由也无需赎买 No song unsung, no wine untasted. 没有未唱的歌，没有未尝的美酒 But the tigers come at night 可饿虎在夜晚来临 With their voices soft as thunder 低吼如暗雷低回 As they tear your hope apart 摧毁你的希望 As they turn your dream to shame. 使你的梦想蒙羞
　　冉阿让出现，可以看到冉阿让有一个唱段和米利埃主教的唱段谱子是完全一样的，而冉阿让本身也在继承着主教的仁慈。把这种慈悲和大爱进一步的延续下去。而对于宗教而言，本身的意义往往就在于不是单单的救赎某一个人，重拾信仰，而是这种信仰和爱的接力传递。
　　路上，一名男子被一辆马车压在车轮下，膂力过人的冉阿让出手相救（The Runaway Cart）。敏锐多疑的沙威不由得怀疑他就是当年被假释的苦役犯冉阿让。可他始终不敢确认，因为不久前＂冉阿让＂已被逮捕归案。马德兰先生，也就是冉阿让，不愿一个无辜的人代其受过，于是他决定赶往法庭向众人坦白自己的身份（Who Am I?－The Trial）。
　　在沙威赶来逮捕他之前，冉阿让向弥留之际的芳汀保证，他会找到她的女儿珂赛特，而且会像对自己的孩子一样，用一生保护她（Come To Me Fantine＂s Death ）。为了实现对芳汀的承诺，冉阿让击昏了赶到医院的沙威，顺势逃脱了（The Confrontation）。
　　这里又是经典唱段，首先是Who Am I， 这个又是冉阿让内心的重要独白。既要考虑到自己的工厂和工人的生计问题，又不愿一个无辜的人代其受过，内心的挣扎和自我心理斗争。而在芳汀临时之前的托付，自己身上又有了新的责任，信守着一个新的承诺，抚养可怜的珂赛特长大成人，用一生去保护她。If I speak they are condemned. 如果我坦白 他们会受罪 If I stay silent… 如果我沉默  I am damned! 我就该死 Who am I? 我是谁?
　　接着Fantine＂s Death经典唱段，听的让人心碎，这个时候的芳汀，如果说对这个世界还有啥留恋的话，那唯一的留恋就是女儿珂赛特。告诉珂赛特，我爱她，等我醒来，我就去看她。Cosette, the light is fading, 珂赛特 日光已经隐去 Don＂t you see… 你看不见吗... the evening star appearing? 夜空中已经满是繁星 Come to me… 到我这里来 and rest against my shoulder, 在我肩膀上安歇 How fast the minutes fly away and every minute colder? 时间过得飞快，空气每分钟都在变冷
　　经典对唱片段Confrontation，冉阿让和沙威两个人的对唱相当经典。一个心生正义为自己要信守的承诺，一个誓死捍卫法律。在10周年和25周年两个版本里面，这段都相当的精彩，但是个人更偏向于25周年的版本，对唱的强弱渐变体现的更加明晰。从一开始冉阿让的声音被沙威压制，到后面冉阿让越来越强大，正义和职责战胜了法律的意义。
　　在孟费郿，芳汀的女儿小珂赛特在德纳第夫妇家中备受虐待，却仍然充满天真的幻想。（Castle on a Cloud），这对夫妇开着一家酒馆，粗俗而贪婪（Master of the House），冉阿让来到酒馆，付给德纳第夫妇一笔钱，把小珂赛特带到巴黎抚养长大（The Bargain - Waltz of Treachery）。
　　经典的小珂赛特云中城堡片段，听的心舒。德纳第夫妇的登场，这两个人几乎承包了整部音乐剧所有的笑点。当然这一段也是整部音乐剧里面最欢快的一段。老板娘从10周年版本，一直演到25周年版本相对不容易。两个版本的老板角色也各有千秋都表现不错。
　　1500法郎，冉阿让带走了珂赛特，小珂赛特有了父亲，冉阿让也就此开始信守自己对芳汀的誓言。
　　1832年巴黎，革命前夕
　　时光飞逝，1832年，巴黎街头充满了贫困、动荡与不安（Look Down）。一个偶然的机会，年轻学生马吕斯碰上了已长大成人的珂赛特，一见钟情（The Robbery）。一直追捕冉阿让的沙威也来到巴黎，誓言要将冉阿让追捕归案（Stars）。而这时，倍受人民爱戴的拉马克将军逝世，这使安灼拉和他的一群学生朋友们看到了革命胜利的希望（The ABC Cafe - Red and Black－Do You Hear the People Sing?）。
　　这个片段已经到了1832年，珂赛特已经长大成人，马吕斯和安灼拉也相继登场。拉马克将军逝世作为导火索，防御工事已经开始修建，革命即将展开。Look Down片段在这部音乐剧里面第二次出现，如果刚开始的时候片段是牢狱之歌，那么这里就是革命之火。底层民众的贫困和不安，随时在心中燃起革命之火。
　　沙威出现，经典的内心独白Stars片段，这个片段自己相当喜欢，10周年和25周年的版本都演绎的很好。很好的体现了沙威的心理活动。沙威有错吗？沙威实际上也没有错，他自己本身也是一个悲剧人物，誓死捍卫法律，哪怕穷尽自己一生。夜幕苍穹，繁星闪烁，以光明和秩序来点亮黑暗。Stars in your multitudes! 看苍穹中繁星闪烁 Scarce to be counted 数不清的几百万颗 Filling the darkness 点亮黑暗 With order and light- 以光明和秩序 You are the sentinels 人间的卫士啊 Silent and sure 沉默又坚定 Keeping watch in the night- 守望着黑夜
　　接着又是经典片段，Do You Hear the People Sing，这个也是最长自己最喜欢的一个片段，由弱到强，气势逐渐出来，彰显革命的决心。在10周年版本里面有17个国家的冉阿让在谢幕演出中呈现了这段，相当的精彩。Do you hear the people sing 你是否听到人民的歌声 Singing the song of angry men? 那是愤怒的人民在歌唱 It is the music of a people 那是一个民族欢呼 Who will not be slaves again! 砸断锁链得解放 When the beating of your heart 民之反心，浩浩荡荡 Echoes the beating of the drums 民之战鼓，荡气回肠 There is a life about to start 民之企盼，历历在望 When tomorrow comes! 我们会浴火重生 迎来天明曙光
　　德纳第的女儿爱潘妮深爱马吕斯，但她还是把马吕斯带到了珂赛特的住处，帮助他们相见（In My Life－A Heart Full of Love）。正在这时，德纳第纠集了一群流氓准备抢劫冉阿让父女。爱潘妮出来驱散了他们（The Attack on Rue Plumet）。冉阿让误以为是沙威发现了他的行踪，立即要带珂赛特离开此地，马吕斯和珂赛特只好在失望中分手。随后，马吕斯加入安灼拉领导的学生起义军的行列（One Day More）。
　　从一见钟情到马吕斯和珂赛特的正式相见，两者情窦初开，双双坠入爱河，In My Life片段旋律优雅，唱的让人很容易被带入其中。而爱潘妮可以说是另外一个悲剧式的人物，让人心疼，将自己心爱的人带到珂赛特的住处，又大声呼喊救了珂赛特。在后来的巷战中，又为了保护自己心爱的人中弹牺牲。On my Own片段每次听着都让人揪心，我爱他，但是都是我自己的一厢情愿。
　　接着是One Day More，又是经典片段，新的一天，新的使命，要用流血和牺牲去捍卫，革命在所难免。
　　起义的学生筑起街垒，爱潘妮追随马吕斯来到了街垒，马吕斯让她送信给珂赛特，以使她离开危险的街垒。（At the Barricade）。但爱潘妮只见到了冉阿让，请他将信转交，然后独自徜徉在巴黎街头，幻想马吕斯的爱（On My Own）。沙威混进学生的队伍想要破坏他们的计划，却被机灵的流浪儿伽弗洛什识破身份（Little People）。爱潘妮重回街垒，却身受枪伤，死在马吕斯的怀里（A Little Fall of Rain）。
　　从爱潘妮送信，到自唱经典桥段on my own，再到爱潘妮中枪死在马吕斯怀里。这个桥段最经典的就是on my own段落。不管是10周年雷姨还是25周年版本，这个段落都是相对出彩的。一个人，假装他就在我身旁 孤单单，他陪我走到天亮 他不在，我却能感受到他的拥抱 迷路上只需要闭上双眼，他就能找到我
　　悲惨世界里面基本上每个人都是一个悲剧角色，爱潘妮也如此，无法和深爱的人在一起，还得为了马吕斯给自己的情敌通风报信。一个人荡漾在街头，孤单的一个人，幻想着我自己的爱人在一起，相伴到永远。即使不可能，然而仍然心存幻想，幻想着漫漫黑夜能早点结束。没有他，我周围的一切都变了，光秃的树木和陌生的背影 而我，一厢情愿，始终都是在自己在欺骗自己 没有我，他的世界依然如故，那里满是我从未体验过的幸福
　　可以讲，On my own段落是听得让人心碎的段落，犹如前面的fanties death这个段落。
　　建造防御工事，战斗就要打响
　　Javerts Arrvial 混进队伍的沙威被流浪儿伽弗洛什识破，这个小段落很轻快，小孩的唱功了得，更喜欢25周年的这个小孩唱的。
　　爱潘妮重回街垒，却身受枪伤，但是马吕斯只关心着信是否送给了珂赛特，而没有看到已经身负重伤的爱潘妮，又是悲剧。你在这里，我已经心满意足，请抱紧我，在你怀里，保护我。
　　冉阿让读了马吕斯的信，来到街垒参加战斗。由于他的英勇表现，安灼拉要报答他。冉阿让请求将沙威交给他处置，并瞒着众人放走了沙威（First Attack）。在战争的间隙中，众人饮酒唱歌，各怀心事（Drink With Me），冉阿让望着熟睡的马吕斯，为他祈祷（Bring Him Home）。次日，第二轮战斗开始。伽弗洛什跑出街垒寻找弹药，不幸中枪牺牲（The Second Attack－Death of Gavroche）
　　坚守自己法律和信仰的沙威绝对不会说和冉阿让有任何的交换，而冉阿让本身也理解了沙威只是在维护法律的尊严和他心中的正义，沙威并没有错，而沙威本身也是一个悲剧角色。在刚开始，偷了银器被捉回来的冉阿让，被主教救下来后，导致冉阿让的信仰彻底重构。而这里被救下的沙威，原因的信仰开始崩塌，无法重建法律和人性间的平衡，也是导致后续沙威自尽的一个原因。
　　众人饮酒唱歌，各怀心事。
　　冉阿让为马吕斯祈祷，这个小段落节奏较慢，很温暖。主在上，听我祈祷，当我需要的时候，你总是在我身边。他还年轻，他就像我的儿子，请带他回家。请赐他平静，赐他喜悦。
　　在最后一轮战斗中，除了冉阿让和身受重伤的马吕斯幸免于难之外，起义者们全部牺牲（The Final Battle）。冉阿让背着马吕斯从下水道逃走，中途遇上了以盗尸为生的德纳第，他偷走了马吕斯的戒指和表（The Sewers— Dog Eats Dog）。在下水道出口，冉阿让碰上了沙威，请求沙威允许他把这个受伤的青年送回家，然后就可以任其处置。沙威同意了。但这时的沙威已经陷入了矛盾，他既无法接受自己被一个苦役犯所救的事实，也无法接受自己居然＂善恶难辨＂，最后投塞纳河自杀身亡（Javert＂s Suicide）。
　　战斗终是如此惨烈，为自由而战，但是自由的换来谈何容易，全部是烈士的鲜血。
　　冉阿让碰上了沙威，这次不是冉阿让逃走，而是被主动放走，注意这个小段落和第一次冉阿让为信守芳汀的誓言逃走去找珂赛特是同一个节奏段落，但是情感上已经有很大的变化，个人始终认为从放走沙威到救下马吕斯，冉阿让终成就了大爱。
　　沙威自杀前的独白很精彩，法律和正义，人性和大爱，内心的纠结和挣扎，自己坚守一生的东西难度真正错了吗？那自己最终又追求的是什么? 我代表法律，法律不能被亵渎，但是人性有伟大，我又如何能如此冷漠。
　　心如铁石的沙威，信仰崩塌，最终无法挑战法律，这里又有一个小段落重复Star里面片段，最终为了维护法律的尊严而选择自杀。可以说沙威本身也是一个极大的悲剧人物。
　　战斗结束，但是世界似乎并没有改变（Turning），幸存的马吕斯沉浸在对朋友的追忆中（Empty Chairs at Empty Tables）。与此同时，在珂赛特日夜照料下，马吕斯日渐康复，但不知到底是谁救了自己（Every Day）。在珂赛特与马吕斯的婚礼前，冉阿让主动向马吕斯坦白自己的过去，希望他能为自己保密，不要告诉珂赛特让她伤心。马吕斯听后大惊失色，默许了冉阿让离开的提议（Valjean＂s Confession）。
　　Turning段落，和前面的love and lady同样的曲调。一圈又一圈，最终又回到了原点。
　　在婚礼宴席上，德纳第不请自来，拿出戒指和表作为＂证据＂证明冉阿让是杀人犯，意图敲诈。马吕斯这才知道救命恩人正是冉阿让！他立即带着珂赛特赶往冉阿让的住处（The Wedding - Beggars at the Feast）。但是冉阿让已经快要死了（Epilogue）。最后，在亲人的陪伴下，冉阿让跟着芳汀、爱潘妮和所有牺牲的学生一起离开人间……（Finale）。