范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

太宰治人间失格再度翻拍韩剧同一种风格,不同的故事

  作者 / 灵樨
  日本作家太宰治的小说《人间失格》被改编成了多个版本的影视剧,仅日本就翻拍了6个版本,其中1994年拍摄的日本12集短剧《人间失格:假如我死的话》豆瓣评分9.0,成为了这一IP改编影视作品的天花板。
  其他版本的《人间失格》无论是动画、电影、剧集都无法超越这个成绩,除了2009年版的《人间失格》剧场版获得了8.5的评价以外,其余都在5-6分左右。今年韩国最近播出的《人间失格》可与日版相媲美,在豆瓣上获得了8.4的评价,是有些出人意料的。
  因为剧集的卡司全度妍和柳俊烈都已"退圈"良久,全度妍上一部作品是2016年播出的《男与女》,柳俊烈在2020年也没有作品播出,且二人都不属于韩国的流量明星,不过演技却不在话下。
  该剧的编剧金智慧是《素媛》的编剧,非常擅长细腻情感的拿捏,这部剧最突出的亮点也在于男女主人公之间的暧昧——疏离与靠近的尺度把握得当。
  虽说借用了太宰治的"壳子",但是在剧情中却很难看到原著小说的影子,因此在看韩剧版《人间失格》时完全可以当做是一部原创剧来观赏。韩剧版《人间失格》仅仅借用了太宰治的"精神内核",这种"借题发挥"的改编方式也许会引领IP改编剧的新潮流。
  谈改编:
  同一种风格,不同的故事
  太宰治的原著小说《人间失格》以"我"作为主人公,小说是从当"我"看到叶藏的三张照片开始的,中间是叶藏的三篇手记,手记与照片一一对应,开始讲述叶藏幼年、青年、壮年时代的经历,描述叶藏是如何一步步走向"人间失格"的。
  看完原著小说之后,许多观众想起了日本的一部电影《被嫌弃的松子的一生》,里面有一句台词是"生而为人,我很抱歉"。叶藏的人生经历与松子有异曲同工之妙,两个人最终都选择了自我毁灭的道路。
  在发表了这篇小说之后,太宰治选择用"投水"的方式结束了自己的生命,读者们这才恍然大悟,也许叶藏就是太宰治本人。
  韩剧版《人间失格》也是从一男一女投水自尽开始的,这或许是与原著小说唯一的关联。该剧实际上讲述的是一个凄惨的爱情故事,全度妍饰演的是"成不了任何人,亦做不成任何事"的40岁女人,而柳俊烈饰演的是"害怕自己无法成为任何人,亦或做不成任何事"的27岁男人。
  虽然没有将小说里叶藏的故事拍摄出来,但这或许也是这部剧的成功之处,编剧巧妙地将太宰治对人间的失望、对生活的绝望融入到了男女主人公的身上,使他们两个人的爱情也显得十分别扭。
  女主角富情是个已婚妇女,每天受着婆婆的气,而丈夫却是个妈宝男,比自己小五岁,根本不懂得心疼她,这让她每天只能以泪洗面。
  而男主康宰也是个社会边缘人,没有正经工作,只是富家女们"取乐"的工具。
  康宰长了一张生人勿扰的脸,总是活在自己的世界里,也很少与外界接触,似乎总是旁观这个世界,好像人情冷暖都与自己无关。用现在的流行语总结就是——社交恐惧症。
  由于康宰与富情爸爸住在同一间公寓里,因此最近状态不好的富情来找父亲时就会与康宰时不时地相遇,一来二去两个人就产生了交集。不过让富情好奇的是,康宰身上的气质总有一种疏离感,好像两个人每次见面康宰都像是不认识她一样。
  在某种意义上来说,康宰与富情是同一类人,两个人初次见面就会有一种惺惺相惜的感觉,或许是出于"自救"的本能,互相理解的两个人在彼此的身上找到了慰藉。
  然而,韩剧的编剧一定会用"狗血"的方式让一对恋人互虐。康宰在认识富情以后就接到了前领班大哥徐钟训的通知,让他接替已经自杀的正宇的任务,这个任务就是勾引富情。因为徐钟训喜欢女演员雅兰,而雅兰由于一直在剽窃李富情的小说而使两个人闹得十分不愉快,于是徐钟训就想要报复李富情,爆出她婚内出轨的丑闻抹黑她。
  不过早在接到任务之前,康宰就已经对富情暗生情愫,因此他并没有按照徐钟训所说的勾引她,但二人复杂的关系却注定了两个人的结局并不会乐观。
  按照"人间失格"的走向,最终李富情和李康宰也许会一同走向毁灭,因为在前情中,两个人在阳台上已经暗示了他们会一起自杀。
  引共鸣:
  两个边缘人的报团取暖
  韩剧《人间失格》主要聚焦在两个"边缘人"的身上,两个人都是一事无成,遭遇了抛弃、背叛,对生活逐渐失去希望。
  男主角康宰在剧集开头就给人一种独特的气质,他忧郁、冷漠、自闭,与这个世界格格不入,而他从事的工作也上不来台面,就是为有烦恼的富家女性排忧解难。他按小时收费,每个人只给两个小时,到时间就立刻走人。
  幼年的时候,康宰的父亲离开了,重病的父亲为了减少家里的负担拔掉了输氧管自尽,而他匆匆赶到的时候,母亲泪眼婆娑地紧紧抱住他。父亲的离世对他打击很大,因此他才决定游戏人生。
  这份工作原本就不是很体面,他的内心也不想如此低等,但就是这样,同事正宇哥还在欠了他的钱之后自尽,自己非但没有办法收回欠款,反而还要继续做正宇哥没有完成的任务。
  男主在一开始的"丧"是有迹可循的,但他却并非恶人,虽然在帮忙办完葬礼后找正宇的亲属要钱,开口就要3500万,但是就算对方没有给,但康宰还是心存善意地放过了他们,自认倒霉。
  富情这个人物则带给了观众更多共鸣,在她的身上,观众不仅可以看到女性在家庭中的卑微,也能感受到女性在职场中的无力。
  在家庭里,富情嫁给了一个妈宝男丈夫,婆婆对自己的掌控欲很强,但丈夫却没有一次站在自己这边。她与婆婆争吵是因为婆婆私自拆开了自己的邮件,而她的父亲好心买给丈夫的蛋糕又被丈夫误解,这让她在家庭关系中感觉到了无可奈何。更悲剧的是,她辛辛苦苦孕育的孩子遭到了小产,这成为了她人生的伤痛。
  在职场上,她空有写作的梦想,奈何人微言轻,辛苦写出来的作品被雅兰盗用,她从杂志社辞职并且在网络上揭露雅兰,却被反咬一口,雅兰报警了。她患上了抑郁症,只能一边处理警察局的事情,一边找到了一份保洁员的工作。然而保洁员的工作也有诸事不顺,没过多久就被雇主举报偷东西,虽然后来发现是个误会,但对于富情来说也是心情上的不小打击。
  在富情的身上,我们看到了女性的心酸,而她的心酸却无人可以倾诉。于是,同样"一事无成"的康宰就成为了她唯一可以倾诉的对象。
  《人间失格》的主题是沉重的,每个人的人生都没有那么如意,但正是这些不如意的人报团取暖,才有了治愈的效果。
  康宰与富情第一次在公车上相遇,两个人没有留下联系方式,但富情的父亲却起到了助推的作用。富情向父亲提起了康宰,而当三个人在走廊里相遇的时候,父亲热情地给康宰切蛋糕,还将女儿和康宰单独留在走廊里,这也促成了二人进一步的接触。
  富情与父亲之间的感情也非常治愈,父亲患有老年痴呆症,记忆越来越差。富情于是一有空就回去看望父亲,父亲关心她官司的进展,而她则懂事乖巧地安慰父亲"都解决了,是个误会"。富情跑到父亲家的顶楼上想要自杀,偶遇了康宰才放弃了自杀的念头。回去后怕父亲多心,按照康宰的方法"骗"父亲自己只是去顶楼吹风,还救下了一个想要自杀的男人。
  父女俩的感情成为了全剧最温馨的桥段,这些平凡而普通的社会底层人即便过的很辛苦,却还在互相治愈,是这部剧最戳心的地方。
  写情感:
  疏离与靠近都需要「细节」支撑
  《人间失格》能够征服观众,不仅靠的是剧情中所描绘的人情冷暖,还有其配合人物情感变化的影像语言,每一个镜头都如电影般充满诗意。
  为了刻画人物心理,每一集的开头都有唯美的独白,表明人物如今的心境。镜头的运用也如文艺电影一般,习惯用缓慢的运镜、长镜头,舒缓的节奏让观众慢慢开始进入主人公们的情感世界。
  李富情一出场时就将自己包裹在黑色的大衣里,似乎与外界保持一定的距离。而同样想要与世界疏离的就是男主人公康宰,他也穿了黑色的衣服,与客户接触的时候坐的远远的,即便同处在暧昧的房间中,也能感受到他想要"逃离"的心情。
  两个人都是想要与世界疏离的,这些从导演精心布置的细节中可以品位出来。比如康宰与人接触始终保持着距离,就算是自己亲近的朋友也同样如此;李富情的台词中叫婆婆、丈夫都是"别人",因为除了她自己以外,其他人对她来说都是外人。
  色彩也是导演的设计,大部分人的衣服颜色都是暗沉的,男女主角的衣服都以黑色为主,而李富情的红围巾却非常扎眼。红色象征着热情、狂躁、不安,体现出她绝望又不知所措的状态,因为此时她被窃取了辛苦工作的果实,还因为在网络上的恶意留言被告了,心情非常低沉、抑郁。
  另外,红色也是李富情对生命最后的渴望,她在送给康宰的蛋糕上也有一朵小红花,这个"红"算是悲惨生活中的最后一丝慰藉。还有康宰送给李富情的围巾也是红色的,导演在道具中反复采用红色的元素,正是强调了这种生命的炙热。
  在几集之后,当富情和康宰准备认识彼此的时候,导演通过他们衣服颜色的变化表明二人心境的改变。富情患上了米色的大衣,她不再用"黑色"包裹自己了,体现出她对于康宰的接纳。而康宰那个木讷的气质在当天却牵了一个粉红色的气球,这种格格不入也在此时拥有了独特的隐喻作用。
  还有康宰和富情第一次开房,导演用了许多特写的镜头,以及橘子、番茄汁等作为象征。两个人吃着橘子便拉近了距离,通过酸与甜的不同感知暗示二人的心境不同。
  现在想想,这部剧的台词用生硬而充满书面化的语言来表达是否也是导演刻意要求的"间离效果"?目的就是体现人与人之间的冷漠、不信任、疏远的感觉。
  在看过那么多部韩国小甜剧之后,《人间失格》仿若刷新了观众们对于韩剧的认知。为什么这部剧这么"丧"却还如此受欢迎呢?除了很多观众冲着太宰治的名头之后,更多的是感受到了这部剧的艺术魅力吧!

国内受欢迎7碗面,北方的有3碗,南方的有3碗,最后一碗意想不到俗话说南方人吃稻米,北方人吃小麦,似乎已约定俗成,这也是区别南北方人最简单的一种方法。所以,就面条口感上来说,北方面条是当之无愧的面食王者。而南方的面条,多以汤面为主,注重汤味和浇燃烧今日收官张佳宁演绎高难度反派角色显演技张力近期,由导演陈育新执导,演员张佳宁携手经超领衔主演,林籽奚美娟邬君梅谭凯共同主演的现代悬疑刑侦剧燃烧正在北京卫视和东方卫视热播,该剧自5月28号开播以来,引发大众追剧热潮,收视率也惊了,原来宿舍可以这么大我怀疑在小孩子们玩耍的公园里有职业选手图自twikohakugitsunebadassceo要好好珍惜相处时会让你露出笑容的人。那样的人是非常非常珍贵的唷。是你人生中的宝物。这可是人类文化水平的参差!!被网友评论笑不活了你们来感受下喵愿称之为说话的艺术当你看到雪花一首歌曲,两种感受画面感太强婉转和直白语言的魅力同一处风景的不同感受你的评语VS有文化的评语夸人的参差文艺青年VS沙雕青年橙色系眼妆评论看看杨紫跟谁CP感最强,甜度最犯规杨紫跟秦俊杰分手后,事业跟开了挂一样,一路风生水起。但杨紫在红,也是只是个女娃娃,观众还是希望能看到她早日拥有自己的爱情。人们也很好奇,杨紫这么好的女孩,以后是会被哪个小子娶回家。近日梁静茹大胆认爱,坦言自己现在有所期待,有了能喝咖啡的伴小时候是听着梁静茹的歌曲长大的,超爱她唱的勇气和分手快乐,以为拥有着甜甜嗓音的她,人生中不会有什么波折,没想到近日听到她和丈夫赵元同,九年感情情断。激情褪却后,怎么维持婚姻生活,成创造营六位选手准备争C,力丸米卡数据最强,能较量的只有刘宇距离创造营2021总决赛成团之夜,仅剩最后五天时间,真情实感追了两个月的节目,即将到来的成团夜,不仅对选手非常重要,对于粉丝和观众来讲,同样非常期待和紧张。依照往年的撑腰榜规则,最说唱听我的2全国40强来袭,小精灵一轮游,四驱兄弟遭团灭今年的说唱类综艺终于开始了,虽然老牌节目中国新说唱,和去年口碑大火的说唱新世代双双下架,但是今年的说唱节目依然不少。三档说唱类综艺都已经准备就绪,有年轻Rapper选秀的少年Z说唱人类文化水平的参差!!被网友评论笑不活了你们来感受下喵愿称之为说话的艺术当你看到雪花一首歌曲,两种感受画面感太强婉转和直白语言的魅力同一处风景的不同感受你的评语VS有文化的评语夸人的参差文艺青年VS沙雕青年橙色系眼妆评论安以轩林峯时隔15年再同框,晒合照兴奋直呼咱们育儿经聊起来3月24日,久违更新社交动态的安以轩,晒出一张与林峯合照,并配文透露道两个人自15年合作之后并没有再见面。如今时隔15年再同框的两个人,在身份上都已迎来升级,安以轩写道他是一个女儿吴宣仪又来迷惑发言,这个圈子女孩不被善待,热评要她说话过脑子今天一大早就看到了,吴宣仪回应穿搭被说土的词条,被高高挂在热搜前列,起因是在让生活好看这档节目中,吴宣仪超刚回应穿搭被网友吐槽土。节目中吴宣仪说道有人说我穿衣风格土,穿衣风格太乱,
霍启刚女儿名字曝光,惹全网羡慕最高端的恩爱,都藏在细节里文娱骨在网络上,出现了一条话题同是豪门二代,为什么何猷君和霍启刚差这么多?引发了人们的热议。何猷君的父亲是著名的赌王何鸿燊,而霍启刚的爷爷是著名爱国巨商霍英东,父亲是国奥委员霍震霆陈可辛凭借夺冠斩获三项金鸡奖,在这背后,我看到的只有巩俐文娱骨11月28日,第33届中国金鸡奖落下了帷幕。在这个所有电影人都梦寐以求的终极舞台之上,见证了许多实力演员的诞生。陈可辛凭借着一部夺冠拿下了金鸡奖的三个奖项。而夺冠本身也获得了重启之极海听雷哑女死于焦老板之手?多个细节说明她还活着近日,大家期待已久的重启之极海听雷第二季终于开始播出。由于在第一季中朱一龙黄俊捷陈明昊等主演的优秀表现,第二季也迅速吸引了大批影迷和粉丝的观看和热议。在第一季中,瞿颖饰演的飘飘出现连官媒都敢拉黑举报,这些粉丝,怕不是疯的?作者一味清欢关注娱乐圈久了,会不由自主地对饭圈敬而远之,原因在于某些粉丝的追星行为实在太疯狂。控评谩骂互撕掐架人肉,为了爱豆,他们的行为能疯狂到超乎你的想象。所以,不能惹只能躲,安开拖拉机白手起家中国最隐秘的富豪企业营收是华为加腾讯总和说到中国最大的民营企业是谁?华为腾讯还是阿里巴巴,都不是。它的营收相当于华为和腾讯的总和,它就是资产达5万亿也是中国最大的保险和房地产公司中国平安,而它背后的男人马明哲也被称作中国看了演员请就位才明白,赵薇能红到现在,靠的不仅是运气作者一味清欢众所周知,娱乐圈更新换代的速度,远比一般行业快得多。几年前还大火的明星,现在可能已不再活跃,而从前籍籍无名的小演员,可能因为一部大爆的影视剧,就一跃成为顶流。娱乐圈复杂梅婷童星出身18岁进军区舞蹈团,却退役退学还闪婚离婚再闪婚作者一味清欢最近,热播剧在远方就快接近尾声,一向低调的梅婷再次成为观众的焦点。在远方中,梅婷饰演的刘爱莲,是一个高情商有胆识有魄力的女强人。在最新剧情中,男主姚远在卖了远方快递后,大明风华改编太过被骂上热搜改编能忍,但改成这样真忍不了作者一味清欢自电视剧大明风华热播以来,观众的评价就褒贬不一。有的观众没能逃过真香定律,从一开始的不看好到越看越上头,被朱家皇室接地气的一家人的魅力所折服,对大明风华欲罢不能。但有的三大古装IP齐播,庆余年一枝独秀,李现主演的它排名垫底作者一味清欢临近年末,各视频网站齐发力,相继推出鹤唳华亭庆余年和剑王朝三大古装IP剧,让许多热爱古装剧的观众陷入了追剧的狂欢。截至目前为止,三部剧的豆瓣评分已揭晓,其中庆余年8分独人潮汹涌比刘德华肖央更上头的,是这位又狠又飒的万年女配作者一味清欢春节档有部电影,无论阵容还是内容,都称得上不错,可票房成绩却并不好。上映十几天才堪堪超过3亿,连你好,李焕英和唐人街探案3票房的十分之一都不及。它,就是刘德华和肖央主演勇敢的热依扎经过群嘲熬过抑郁,现终于提名白玉兰视后苦尽甘来作者一味清欢前天,第27届上海白玉兰奖入围名单公布,提名最佳女主的有倪妮热依扎谭松韵童瑶和闫妮。其中35岁的热扎依,凭借山海情中李水花一角,得奖呼声很高。在山海情中,热扎依完全抛下