范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

太宰治人间失格再度翻拍韩剧同一种风格,不同的故事

  作者 / 灵樨
  日本作家太宰治的小说《人间失格》被改编成了多个版本的影视剧,仅日本就翻拍了6个版本,其中1994年拍摄的日本12集短剧《人间失格:假如我死的话》豆瓣评分9.0,成为了这一IP改编影视作品的天花板。
  其他版本的《人间失格》无论是动画、电影、剧集都无法超越这个成绩,除了2009年版的《人间失格》剧场版获得了8.5的评价以外,其余都在5-6分左右。今年韩国最近播出的《人间失格》可与日版相媲美,在豆瓣上获得了8.4的评价,是有些出人意料的。
  因为剧集的卡司全度妍和柳俊烈都已"退圈"良久,全度妍上一部作品是2016年播出的《男与女》,柳俊烈在2020年也没有作品播出,且二人都不属于韩国的流量明星,不过演技却不在话下。
  该剧的编剧金智慧是《素媛》的编剧,非常擅长细腻情感的拿捏,这部剧最突出的亮点也在于男女主人公之间的暧昧——疏离与靠近的尺度把握得当。
  虽说借用了太宰治的"壳子",但是在剧情中却很难看到原著小说的影子,因此在看韩剧版《人间失格》时完全可以当做是一部原创剧来观赏。韩剧版《人间失格》仅仅借用了太宰治的"精神内核",这种"借题发挥"的改编方式也许会引领IP改编剧的新潮流。
  谈改编:
  同一种风格,不同的故事
  太宰治的原著小说《人间失格》以"我"作为主人公,小说是从当"我"看到叶藏的三张照片开始的,中间是叶藏的三篇手记,手记与照片一一对应,开始讲述叶藏幼年、青年、壮年时代的经历,描述叶藏是如何一步步走向"人间失格"的。
  看完原著小说之后,许多观众想起了日本的一部电影《被嫌弃的松子的一生》,里面有一句台词是"生而为人,我很抱歉"。叶藏的人生经历与松子有异曲同工之妙,两个人最终都选择了自我毁灭的道路。
  在发表了这篇小说之后,太宰治选择用"投水"的方式结束了自己的生命,读者们这才恍然大悟,也许叶藏就是太宰治本人。
  韩剧版《人间失格》也是从一男一女投水自尽开始的,这或许是与原著小说唯一的关联。该剧实际上讲述的是一个凄惨的爱情故事,全度妍饰演的是"成不了任何人,亦做不成任何事"的40岁女人,而柳俊烈饰演的是"害怕自己无法成为任何人,亦或做不成任何事"的27岁男人。
  虽然没有将小说里叶藏的故事拍摄出来,但这或许也是这部剧的成功之处,编剧巧妙地将太宰治对人间的失望、对生活的绝望融入到了男女主人公的身上,使他们两个人的爱情也显得十分别扭。
  女主角富情是个已婚妇女,每天受着婆婆的气,而丈夫却是个妈宝男,比自己小五岁,根本不懂得心疼她,这让她每天只能以泪洗面。
  而男主康宰也是个社会边缘人,没有正经工作,只是富家女们"取乐"的工具。
  康宰长了一张生人勿扰的脸,总是活在自己的世界里,也很少与外界接触,似乎总是旁观这个世界,好像人情冷暖都与自己无关。用现在的流行语总结就是——社交恐惧症。
  由于康宰与富情爸爸住在同一间公寓里,因此最近状态不好的富情来找父亲时就会与康宰时不时地相遇,一来二去两个人就产生了交集。不过让富情好奇的是,康宰身上的气质总有一种疏离感,好像两个人每次见面康宰都像是不认识她一样。
  在某种意义上来说,康宰与富情是同一类人,两个人初次见面就会有一种惺惺相惜的感觉,或许是出于"自救"的本能,互相理解的两个人在彼此的身上找到了慰藉。
  然而,韩剧的编剧一定会用"狗血"的方式让一对恋人互虐。康宰在认识富情以后就接到了前领班大哥徐钟训的通知,让他接替已经自杀的正宇的任务,这个任务就是勾引富情。因为徐钟训喜欢女演员雅兰,而雅兰由于一直在剽窃李富情的小说而使两个人闹得十分不愉快,于是徐钟训就想要报复李富情,爆出她婚内出轨的丑闻抹黑她。
  不过早在接到任务之前,康宰就已经对富情暗生情愫,因此他并没有按照徐钟训所说的勾引她,但二人复杂的关系却注定了两个人的结局并不会乐观。
  按照"人间失格"的走向,最终李富情和李康宰也许会一同走向毁灭,因为在前情中,两个人在阳台上已经暗示了他们会一起自杀。
  引共鸣:
  两个边缘人的报团取暖
  韩剧《人间失格》主要聚焦在两个"边缘人"的身上,两个人都是一事无成,遭遇了抛弃、背叛,对生活逐渐失去希望。
  男主角康宰在剧集开头就给人一种独特的气质,他忧郁、冷漠、自闭,与这个世界格格不入,而他从事的工作也上不来台面,就是为有烦恼的富家女性排忧解难。他按小时收费,每个人只给两个小时,到时间就立刻走人。
  幼年的时候,康宰的父亲离开了,重病的父亲为了减少家里的负担拔掉了输氧管自尽,而他匆匆赶到的时候,母亲泪眼婆娑地紧紧抱住他。父亲的离世对他打击很大,因此他才决定游戏人生。
  这份工作原本就不是很体面,他的内心也不想如此低等,但就是这样,同事正宇哥还在欠了他的钱之后自尽,自己非但没有办法收回欠款,反而还要继续做正宇哥没有完成的任务。
  男主在一开始的"丧"是有迹可循的,但他却并非恶人,虽然在帮忙办完葬礼后找正宇的亲属要钱,开口就要3500万,但是就算对方没有给,但康宰还是心存善意地放过了他们,自认倒霉。
  富情这个人物则带给了观众更多共鸣,在她的身上,观众不仅可以看到女性在家庭中的卑微,也能感受到女性在职场中的无力。
  在家庭里,富情嫁给了一个妈宝男丈夫,婆婆对自己的掌控欲很强,但丈夫却没有一次站在自己这边。她与婆婆争吵是因为婆婆私自拆开了自己的邮件,而她的父亲好心买给丈夫的蛋糕又被丈夫误解,这让她在家庭关系中感觉到了无可奈何。更悲剧的是,她辛辛苦苦孕育的孩子遭到了小产,这成为了她人生的伤痛。
  在职场上,她空有写作的梦想,奈何人微言轻,辛苦写出来的作品被雅兰盗用,她从杂志社辞职并且在网络上揭露雅兰,却被反咬一口,雅兰报警了。她患上了抑郁症,只能一边处理警察局的事情,一边找到了一份保洁员的工作。然而保洁员的工作也有诸事不顺,没过多久就被雇主举报偷东西,虽然后来发现是个误会,但对于富情来说也是心情上的不小打击。
  在富情的身上,我们看到了女性的心酸,而她的心酸却无人可以倾诉。于是,同样"一事无成"的康宰就成为了她唯一可以倾诉的对象。
  《人间失格》的主题是沉重的,每个人的人生都没有那么如意,但正是这些不如意的人报团取暖,才有了治愈的效果。
  康宰与富情第一次在公车上相遇,两个人没有留下联系方式,但富情的父亲却起到了助推的作用。富情向父亲提起了康宰,而当三个人在走廊里相遇的时候,父亲热情地给康宰切蛋糕,还将女儿和康宰单独留在走廊里,这也促成了二人进一步的接触。
  富情与父亲之间的感情也非常治愈,父亲患有老年痴呆症,记忆越来越差。富情于是一有空就回去看望父亲,父亲关心她官司的进展,而她则懂事乖巧地安慰父亲"都解决了,是个误会"。富情跑到父亲家的顶楼上想要自杀,偶遇了康宰才放弃了自杀的念头。回去后怕父亲多心,按照康宰的方法"骗"父亲自己只是去顶楼吹风,还救下了一个想要自杀的男人。
  父女俩的感情成为了全剧最温馨的桥段,这些平凡而普通的社会底层人即便过的很辛苦,却还在互相治愈,是这部剧最戳心的地方。
  写情感:
  疏离与靠近都需要「细节」支撑
  《人间失格》能够征服观众,不仅靠的是剧情中所描绘的人情冷暖,还有其配合人物情感变化的影像语言,每一个镜头都如电影般充满诗意。
  为了刻画人物心理,每一集的开头都有唯美的独白,表明人物如今的心境。镜头的运用也如文艺电影一般,习惯用缓慢的运镜、长镜头,舒缓的节奏让观众慢慢开始进入主人公们的情感世界。
  李富情一出场时就将自己包裹在黑色的大衣里,似乎与外界保持一定的距离。而同样想要与世界疏离的就是男主人公康宰,他也穿了黑色的衣服,与客户接触的时候坐的远远的,即便同处在暧昧的房间中,也能感受到他想要"逃离"的心情。
  两个人都是想要与世界疏离的,这些从导演精心布置的细节中可以品位出来。比如康宰与人接触始终保持着距离,就算是自己亲近的朋友也同样如此;李富情的台词中叫婆婆、丈夫都是"别人",因为除了她自己以外,其他人对她来说都是外人。
  色彩也是导演的设计,大部分人的衣服颜色都是暗沉的,男女主角的衣服都以黑色为主,而李富情的红围巾却非常扎眼。红色象征着热情、狂躁、不安,体现出她绝望又不知所措的状态,因为此时她被窃取了辛苦工作的果实,还因为在网络上的恶意留言被告了,心情非常低沉、抑郁。
  另外,红色也是李富情对生命最后的渴望,她在送给康宰的蛋糕上也有一朵小红花,这个"红"算是悲惨生活中的最后一丝慰藉。还有康宰送给李富情的围巾也是红色的,导演在道具中反复采用红色的元素,正是强调了这种生命的炙热。
  在几集之后,当富情和康宰准备认识彼此的时候,导演通过他们衣服颜色的变化表明二人心境的改变。富情患上了米色的大衣,她不再用"黑色"包裹自己了,体现出她对于康宰的接纳。而康宰那个木讷的气质在当天却牵了一个粉红色的气球,这种格格不入也在此时拥有了独特的隐喻作用。
  还有康宰和富情第一次开房,导演用了许多特写的镜头,以及橘子、番茄汁等作为象征。两个人吃着橘子便拉近了距离,通过酸与甜的不同感知暗示二人的心境不同。
  现在想想,这部剧的台词用生硬而充满书面化的语言来表达是否也是导演刻意要求的"间离效果"?目的就是体现人与人之间的冷漠、不信任、疏远的感觉。
  在看过那么多部韩国小甜剧之后,《人间失格》仿若刷新了观众们对于韩剧的认知。为什么这部剧这么"丧"却还如此受欢迎呢?除了很多观众冲着太宰治的名头之后,更多的是感受到了这部剧的艺术魅力吧!

全球夫人香港总冠军张荻珠出席2021环球名媛大赛发布会3月24日,2021年环球名媛大赛中国赛区新闻发布会,在世界头条深圳总部演播厅举行。现场佳丽云集,华裳盛烁,国内各分赛区负责人行业大咖社会名流及相关媒体出席并见证大赛开启,而全球夫鄂布斯主演纪录片敦煌生而传奇喜提各大热搜近日,由艾美奖跨国团队制作,邀请导演冯小刚导演首次为历史纪录片配音张艺谋导演影编剧李威撰写旁白历史作家马伯庸等中外知名学者联手解读的剧情式传奇纪录片敦煌生而传奇在腾讯视频独家上线后张小斐杂志采访展性格中圈粉一面2021年春节档,张小斐凭借在电影你好,李焕英中的精彩表现,不仅让大家看到了她的演技,还让她收获了诸多电影领域的荣誉和观众的喜爱,更让大家看到了她性格中圈粉的一面!电影你好,李焕英一个孩子的颓废,从没有空调开始还有一周多就到大暑了。这天气是越来越热,温度也越来越高,但是,还是有好多家长,面对着汗流浃背热到起痱子的宝宝,说你这么小,吹出病来怎么办?还是吹风扇吧吹空调容易感冒得空调病小心吹面小朋友都爱挖掘机的背后原因,帮你更好读懂孩子的行为和心理小宝宝未免也太喜欢挖掘机了吧?不同的款式和颜色都想要,看见施工现场还能看好久,不分男女宝宝,它到底有什么魔力能让孩子们如此痴迷呢?挖掘机的魅力,包括它会让孩子有破坏和创造两种行为。以下类型的老人,请爸爸妈妈不要顾虑情份和面子,拒绝他们带孩子妈妈产后上班,爸爸也在忙工作,把孩子交给老人来带,是多数中国家庭的选择,但是,不是所有的老人都会看孩子,希望各位爸爸妈妈仔细看这篇文章,如果老人下文中的行为,你家老人占了三条或三条输血成功之后,爸爸和孩子没有了关系韶关乐昌市的王先生在为儿子输血成功了,但是他们却再也回不到父子关系了,因为,与血型无关,直系亲属之间不能输血。图源网络现在部分电视剧里有这样的镜头(不点明是什么电视剧了)家人生了大长文详解让孩子脱掉纸尿裤,学会上厕所,包教包会今天这篇文章主要是想说说给孩子进行上厕所训练的那些事,帮助各位妈妈让孩子尽快脱下沉甸甸又捂又闷的纸尿裤,解决屁股痒红爱起痱子,同时,我也想和各位爸爸妈妈说,不要因为这个事太过焦虑,小国空军志塞尔维亚空防军塞尔维亚是位于欧洲东南部,巴尔干半岛中部的内陆国。塞尔维亚国土总面积为88361平方公里(含科索沃),首都贝尔格莱德。塞尔维亚全国总人口718万(不含科索沃地区)。官方语言塞尔维亚小国海军志乌克兰海军苏联解体时的乌克兰海军算是相当的强大,但是随着时间的发展和自己的骚操作,苏联留下来的遗产也被乌克兰败光。战略轰炸机被拆毁,核武器核弹头被忽悠销毁,核动力航空母舰拆除用废铁的价格出售退役的黄水战列舰0372型猎潜艇10月15日,中国人民解放军驻香港部队某舰艇大队隆重举行南海艇退役移交仪式,在港服役24载的南海艇正式退出驻香港部队战斗序列,移交界首市博物馆,将继续承担爱国主义教育和国防教育的职
治愈故事集一千亿种生活真正懂生活的人,都很懂拥抱平凡一大早起床,做好早饭,吃完饭上班。下班后,身心疲惫,看到丈夫孩子,还要照顾家人。有时还可能会因为项目催得太紧,导致晚上加班加到很晚。到了半夜,你又拖着疲惫的身躯上床睡觉。这样日复一推理演绎法中国的福尔摩斯,手把手教你侦破一场凶杀案终身成长词典已上线16153000词条今天是精读君陪伴你终身成长的第2758天大名鼎鼎的英国神探福尔摩斯,以及被称为侦探小说界圣经的福尔摩斯探案全集,应该说是名闻遐迩无人不知。英国小舍得蒋欣逼疯儿子引热议鸡娃不可怕,就怕鸡错了方向今天是精读君陪伴你终身成长的第2758天01hr最近,随着小舍得热播,鸡娃一词又被推上了风口浪尖。剧中,蒋欣扮演的田雨岚,就是一个标准的鸡娃狂魔。平时除了工作,她大部分时间都花在儿又一网红人设翻车引群嘲装过头的人,终于被狠狠打脸了01hr前几天,又一网红人设翻车,引来了网友一片唏嘘。有网友曝光某视频平台上的豪车网红伦敦富江多项信息造假,可谓人设崩塌。该网红因常常在网上晒出自己的豪车和美腿,吸引了不少粉丝,还副处长送外卖12小时赚41元,直呼委屈只有亲身经历才能感同身受前几日,北京卫视系列纪录片我为群众办实事之局处长走流程播出,北京人社局副处长拜师外卖小哥,体验送外卖的一天。他与平时的外卖小哥一样,接单后去商铺窗口取餐,取餐后争分夺秒,在过道里快胡杏儿三胎生子宣布封肚有多少女孩的肚子,可以自己做主?终身成长词典已上线16163000词条今天是精读君陪伴你终身成长的第2755天01hr公司楼上的茶水间,是我平时最爱去的地方。不管是倒杯水,送资料还是中午休息,我总要找借口到那儿溜美国呼吁企业撤离苹果离开中国会如何?郭台铭或大批企业倒闭世界是发展的,世界不是一成不变的。过去的时候,我国统治者愚昧自满,丝毫不知国门之外的世界是如何发展变化的,还常常以天朝大国自居,并且关起大门拒绝和国外沟通往来,这才有了后来被侵略者湖北老汉祖传值8亿金丝楠木屋,大爷决定上交国家为什么我国对那些历史上遗留下来的遗物遗迹那般重视呢?考古学家通过这些遗址遗物的考察,从而能够对历史有一个更加清晰地探索和认知。这些遗物遗迹的价值也不是简单地能用金钱来衡量的。湖北苗观摩百场中国大妈吵架后,我总结了一套武林秘籍,不服来辩前段时间有一个很有意思的论题引起了小编的高度关注,在网络信息时代如此发达的今天,上一辈的老年人是不是越来越缺少发声的机会了?毕竟他们中大部分不懂电脑不会手机,甚至有些人因时代问题连中国人之所以养成喝开水的习惯,竟是防止美国人投毒前言无知加大意必危险,防护加警惕保安全。喝开水的习惯试问哪个国家的人最喜欢喝开水?那么我们国家绝对上榜。中国人对于热水的喜爱不与言表,从冬天人手一个保温杯就可以看出。在我国住酒店时霍金接班人尹稀哈弗为其破300年习惯!入美籍理由则让人深思一旦在美国学习完成,便会立即归国报效祖国,这句话来自已经加入美国国籍的中国天才尹稀,他从事的是量子引力研究,他在美国被称为霍金的接班人,哈佛大学曾为其打破300的习惯,只为招他入校