范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

汪曾祺阿左林是我终生膜拜的作家

  汪曾祺在文章与访谈中都毫不掩饰他对西班牙作家阿左林的喜爱,也直言其受到了阿左林的影响。"大学期间,我读了不少翻译的外国作品,对我影响较深的有契诃夫、阿左林、伍尔夫和纪德。"阿左林在当代中国并不非常出名,但是他在民国被翻译之后,以其独特的风格,鲜明的文体受到了当时多数京派作家的喜爱与推崇,这一脉络延续至汪曾祺。他甚至说过:"阿左林是我终生膜拜的作家"。
  读阿左林的小说,与传统小说有着迥然有别的阅读体验,他的小说是一种散文化了的小说。阿左林认为小说并不一定要有结构。这与他的人生观是趋同的。他说:"人生是没有结构的;它是有变化的,多方面的,流动的,矛盾的,完全不和小说里那种相称的,几何学的样子相同。"他的小说是流动的,就像汪曾祺所说的,像一条溪水。他的流动是与人物同步的,或是作为主人公的"阿左林",或是匠人,或是王公大臣;或许是朝着生活的一个片段前进;或者是思绪随着时间蔓延。
  阿左林在中国首先被注意到的是他的极其出色文体。徐霞村在翻译时指出:"他在最近西班牙文学史上的最大贡献就是他的文体。他的文体是短简而明洁,完全找不到那传统的……散文的陈套的构造,修辞的句子,以及骈偶和对比。"阿左林的语言是简短而朴素的,汪曾祺也在追求的语言的精确传神,用极简短的文字描绘事态。
  但对于汪曾祺来说,阿左林对其的影响主要集中于散文化的小说结构。这对其一生的小说创作都有着极其显著的影响。
  阿左林的文体风格与他的人生观有着密切的关系。阿左林的人生观是散文的,他的小说向生活靠拢,形成一种"流动的""变化的""散文化"的小说文体,这是其小说形式的最大特色。我们可以说他的小说没有结构的,是反结构的。而传统的小说讲究情节的戏剧性冲突,汪曾祺喜欢拿三大短篇小说名家作比较,"莫泊桑,还有欧亨利,耍了一辈子结构,但是他们显得很笨,他们实际上是被结构耍了。他们的小说人为痕迹很重。倒是契诃夫他好像完全不考虑结构,写得轻轻松松,随随便便,潇潇洒洒。他超出了结构,于是结构更多样。"
  汪曾祺认为散文化小说应当如行云流水般自在,阿左林的散文化小说更是体现了作者对生活的热爱和执着。汪曾祺对于阿左林文章的评价是流动的溪水。阿左林是善于写短篇小说的,溪水般的流动适合在短篇小说上展现。正是这种溪水的流动,促成了"简短而明洁"的特点。《卖饼人》中的卖饼人在街头一遍遍呼喊着"大饼馒头",然后与丑角说了两句话,他回到家,妻子问他:"马思多,卖了很多饼吗?"他把饼筐放在桌子上:"一个也没卖"。就是这般简洁的叙述就构成了一篇小说。
  汪曾祺极力推崇散文化的小说,认为小说的散文化是文学的一种趋势。他自己也在孜孜不倦地践行着小说的散文化。这种如散文化小说行云流水的表达也是汪曾祺自己小说的特点,如《大淖记事》开篇从"淖"字散开来写,写风土人情,写锡匠,洋洋洒洒后,再接续到十三子,这是汪曾祺的随随便便。
  除此之外,汪曾祺似乎也受到了阿左林人生观的影响。汪曾祺的人生观孕育于孩童时代,孕育于归有光的散文,孕育于他受到的家庭教育,孕育于他穿行在大街小巷与店铺工匠的来往。在西南联大读书过后,又在中国传统孕育的基础上接受了阿左林文学与生活同构的观点。
  他说:"生活本是散散漫漫的。文章也该是散散漫漫的。"由生活的散漫而入文学的散漫,此"散漫"可作二解:一是文章结构的散漫,似行云流水,"无为而法""结构‘随事曲折’,好像没有结构";二是内容的散漫,"小说是谈生活,不是编故事;小说要真诚,不要耍花招。小说当然要讲技巧,但是:修辞立其诚。"
  他将生活与故事对立,强调一个真,一个假,弱化了"虚构"在小说中的重要性,在小说中谈生活,对生活回忆,所以他的小说大都有原型,在此之上再进行改写。汪曾祺的文体做到了散漫的生活与散漫的形式的统一,小说与生活的统一。阿左林对于汪曾祺的形式结构无疑是具有巨大影响的。无怪乎汪曾祺说:"阿左林是我终生膜拜的作家。"

四千年戏精鞠婧祎我是派爷,点击上方关注,每天带你吐槽烂片,安利好剧,拯救片荒的你私信我回复数字1,还有更多你没见过的精彩内容!听说,鞠婧祎又卖人设翻车了?前几天,她在小号晒出自己几年来的备忘录。其烂透了,内娱真的要完我是派爷,点击上方关注,每天带你吐槽烂片,安利好剧,拯救片荒的你私信我回复数字1,还有更多你没见过的精彩内容!前两天,靠着欢乐喜剧人出圈的创造营2021成团落幕。11个男生正式宣布汪峰热搜定律我是派爷,点击上方关注,每天带你吐槽烂片,安利好剧,拯救片荒的你私信我回复数字1,还有更多你没见过的精彩内容!提问娱乐圈三大玄学是什么?在派爷心里,那必须是呼风唤雨的萧敬腾演唱会抓首次见面就想拿户口本?别怪刘永希爸爸黑脸,李嘉铭真太着急婚前21天,严格意义上说,四对情侣只有李嘉铭和刘泳希这边真正符合主题。毕竟吴尊林丽吟两个孩子都能满地跑了,傅首尔和老刘这边是锡婚,而何雯娜和梁超呢?感觉叫生子21天更合适。所以,只刘泳希拿到户口本却犹豫了?刘爸爸委婉劝退,李嘉铭一路忐忑婚前21天,对观众来说,等待可远远不止21天。以一周一期节目的速度,跌跌撞撞走了这么久,几位嘉宾终于开始真正进入正轨了。此前,吴尊林丽吟这边基本上都是在秀恩爱,而梁超何雯娜则是操心中国导演们!求求你们放过历史人物吧文令狐伯光李少红导演,刘涛,周渝民等主演的历史剧大宋宫词彻底扑了。这部历史剧扑街的原因有着很多,单独从电视剧本身来讲,剪辑混乱,节奏太快,故事剧情像开了30倍倍速肯定是主要问题之一黄日华塑造的4个反面历史人物,一个比一个奸诈,你都看过吗黄日华塑造的4个反面历史人物,一个比一个奸诈,你都看过吗提起黄日华,我想他饰演的很多经典角色就会浮现在大家眼前。虚竹郭靖李存孝袁承志丁有健独孤求败乔峰黄日华面带忠厚,所塑造的又以正盘点影视剧中被黑化的历史人物,潘仁美让人意想不到,周瑜最无辜在不少影视剧中有些导演编剧为了展现更强烈的艺术效果,于是就会强行黑化一下历史人物,也正是因为如此,让不少不了解历史的人们对这些历史人物的印象变得极差,今天我们就来看看有哪些倒霉的历小学课本上被夸的3个历史人物,长大后却人设崩塌,名字都很熟悉相信很多人对于华夏文化,都持有绝对敬仰的态度,纵然华夏民族的文化,具备上下五千年的悠久历史,然而很多事情都有着两面性,并非是好的一面,就能够与坏的一面相抵。不可否认的是,封建社会的16张罕见的历史人物照片,朱丽叶真的很美,宙斯的儿子太女性化我们都知道现代名人长什么样,但谈到历史,这是一个完全不同的话题。我们看到的历史人物的样貌多数都是经过艺术加工后的样子,他们受到当时环境的影响,例如,一个历史人物在不同时期看起来完全神回复李白秦始皇鱼玄机,你最心疼哪个历史人物?哈哈李白秦始皇鱼玄机,你最心疼哪个历史人物?懒得洗锅,结果雅阁在b级车的这个颜值,敢说第一,为人敢说第二,宝马3系在它旁边都略逊一层。我记得以前我有个皮肤问题啊?为什么现在没有了啊?这
霍尊事件后续女方扯谎,狂飙脏话,是我们冤枉他了?之前,霍尊和陈露的私人恩怨在网上闹得沸沸扬扬,一夜之间,他从一个文雅的古风歌手,被锤成一个世纪大渣男,遭到网友的大量谩骂。后来,见事态愈演愈烈,似乎并无回转的地步,霍尊发了一则长文吴磊张子枫,官宣了?!!!01hr吴磊和张子枫谈恋爱了?最近,一张两人互动的动图刷屏网络,让不少人直呼太甜了!话不多说,直接上图。她在闹,他在笑,这样的场景无论放到哪一部偶像剧里,都会让人忍不住跟着画面中的大脚婶于月仙因车祸去世,她才50岁呀!5天前还在采蘑菇怎么会这样今天上午,乡村爱情里谢大脚的扮演者于月仙因拍片发生车祸去世出生于内蒙古赤峰,年仅50岁。5天前还看到她在社交平台分享自己在大草原采蘑菇的视频,很是亲切。(于月仙成名后一直吴亦凡之后,又一个男星坐牢了1hr今年是一个顶流翻车年。我们眼见着一个个所谓的顶流明星,因为巨大的丑闻,一夜之间跌落谷底,退圈的退圈,封杀的封杀,更严重的直接一只脚迈进了监狱。前有郑爽代孕欲弃养,后有吴亦凡涉吴亦凡被拘12天后再上热搜,徐静蕾慌了吴亦凡涉嫌强奸而锒铛入狱的消息,大家都知道,就不用我多说了。这条消息冲上热搜的瞬间,微博直接瘫痪,让吃瓜的网友拍手称快。昨天,吴亦凡又因涉嫌在洛杉矶强奸未成年女粉丝,再次登上热搜。李诞黑尾酱离婚你当初说爱我的样子,真丑李诞离婚了?今天在网上看到的一则消息著名脱口秀演员李诞被爆出与妻子黑尾酱早已离婚。其实半年前就有消息称两人已经离婚,就有种种蛛丝马迹,比如从已知消息得知,李诞与黑尾酱合资公司注销,PGONE制作人VS陈令韬,网友坦言就是后者拖垮了中国新说唱近日,由于aqy官宣新节目少年Z说唱企划导致外界出现不少争议。尤其是关于该节目究竟算全新综艺,还是新版中国新说唱有很多不同见解。虽然大家彼此都无法说服对方,但是按照节目赛制以及选手我们的歌3回归,音乐鬼才歌坛天后加盟,阵容引发网友猜测作为圈内知名音综,相信大家对于我们的歌一定都不陌生。虽然该节目仅仅播出了两季,但是口碑和收视率一直都非常优异,尤其是首播时肖战王琳凯阿云嘎等几位顶流的助阵,直接将热度拉到最高。而后贝贝新歌遭到吐槽,大量网友质疑水平退步,难听与否成了争论焦点5月23日,贝贝(李京泽)和melo(谢宇杰)联合发布了最新单曲backbone,顿时掀起中文说唱圈的惊涛骇浪。了解情况的朋友都知道,这两位均属于圈内赫赫有名的说唱歌手。前者贝贝曾LadyGaga自曝19岁遭遇潜规则,但国内网友并不买账,态度出人意料近日,美国著名女歌手LadyGaga在纪录片中曝出一则惊天消息,身为歌坛天后的她竟然在19岁时遭遇了潜规则,并因此意外怀孕。该消息一出立马震动了整个国际歌坛,从国外到国内无不表示惊王大陆和蔡卓宜恋情曝光,从兄妹变成恋人,网友直呼上当了5月26日,网上突然曝光了王大陆和蔡卓宜的恋情,一时间引发舆论热议。虽然这两位还谈不上超级顶流,但也确实在各自的圈内享有盛誉,其中王大陆的幽默感和蔡卓宜的清纯风都一直被人们津津乐道