生活不易,保持初心
生活不易,保持初心
Life is not easy, keep your original intention
01
生活 ///
生活就是人类这种生命的所有的日常活动和经历的总和,生活是对人生旅途的考验与经历,充满着悲伤和喜悦,生活的含义随着人的经历改变,对于生活的看法也会改变,甚至有可能你可能会经历一些事会让你对于你这些年的生活产生怀疑,生活就是一个川剧换脸大师,不知什么时候就会变换出新的、陌生的、难忘的的面孔。罗曼罗兰曾说过一句话:"世上只有一种英雄主义,就是在认清生活真相之后依然热爱生活。
Romain Rolland
02
/// 罗曼·罗兰
罗曼·罗兰(Romain Rolland,1866年1月29日~1944年12月30日),1866年1月29日生于法国克拉姆西,思想家,文学家,批判现实主义作家,音乐评论家,社会活动家,1915年为了表彰"他的文学作品中的高尚理想和他在描绘各种不同类型人物所具有的同情和对真理的热爱",被授予诺贝尔文学奖1940年德军占领巴黎,罗曼·罗兰本人被法西斯严密监视起来,1944年8月,纳粹败退,巴黎解放。他才又见到了光明。1944年12月30日,罗曼·罗兰去世。享年78岁。
Feelings about life
03
对于生活的感受 ///
生活是残忍的,多变的,但它有时又是和善的,可爱的,既不是纯粹的黑也不是纯粹的白,但绝不容易,很多人说要跟生活妥协、说人就是这些几十年,不要强求太多,但小编想说的是:就是因为人就这几十年,所以绝对不能妥协,为生活而放弃自己的意愿和梦想是愚蠢的,当多年后满头苍白的你会为如今懦弱的你而感到羞愧,如果梦想天空就去变成翱翔蓝天的雄鹰,想要拥抱海洋就变成一条无忧无虑的小鱼。
成长从来不是所谓为了生活而放弃自己梦想所谓取舍的行为,成长是明白自己在前往梦想的路上有多么不堪和困难但还是坚定地走下去,当自己还年轻,去做自己想做的事,去做暮年的你一想起还是会不自觉扬起嘴角的事,短短几十年,不奢求、也不屑于讨好他人,忠于自己一定是一件超级无敌酷的事。
04
/// 翻译
一、Life
Life is the sum of all the daily activities and experiences of human life. Life is a test and experience of the journey of life, full of sorrow and joy. The meaning of life changes with people’s experience, and their views on life will also change. It is even possible that you may experience something that will make you doubt your life over the years. Life is a face-changing master of Sichuan opera, and new, unfamiliar and unforgettable faces will appear at some point. Romain Roland once said: "There is only one kind of heroism in the world, which is to still love life after recognizing the truth of life.
二、Romain Rolland
Romain Rolland (January 29, 1866-December 30, 1944), born January 29, 1866 in Kramsey, France, thinker, writer, critical realist writer, music critic, social activity Home, in 1915, in recognition of "the noble ideals in his literary works and his sympathy and love for truth in depicting various types of characters", he was awarded the Nobel Prize in Literature. In 1940, the German occupation of Paris, Romain Roland I was closely monitored by fascists. In August 1944, the Nazis retreated and Paris was liberated. He only saw the light again. On December 30, 1944, Romain Rowland died. He was 78 years old.
三、Feelings about life
Life is cruel and changeable, but sometimes it is kind and cute. It is neither pure black nor pure white, but it is never easy. Many people say that they have to compromise with life, and that people are dozens of people. Years, don’t force too much, but what I want to say is: just because people have only been in these decades, so you can’t compromise. It’s foolish to give up your wishes and dreams for life. You will be pale after many years. I will be ashamed of you who are now cowardly. If you dream of the sky, you will become an eagle flying in the blue sky. If you want to embrace the ocean, you will become a carefree little fish.
Growing is never the so-called act of giving up one’s dreams for the sake of life, so-called "choosing". Growing is to understand how unbearable and difficult one is on the road to dreams but still go on firmly. When you are still young, do what you want to do and go. When you think about it in your old age, you will still raise the corners of your mouth unknowingly. In just a few decades, it must be super invincible and cool to be loyal to yourself without extravagant expectations and disdain to please others.
参考资料:文字:百度百科;图片:百度;翻译:GooGle翻译.
本文由LearningYard新学苑原创,部分图片来自网络,如有侵权请联系.