87版红楼梦因为一顿饭，错失晴雯一角，却意外成就另一经典角色

　　在大观园里，聪慧的丫鬟不少，但小红是活得最通透的一个女子。
　　小红本名林红玉，因为名字中的＂玉＂字犯了宝玉、黛玉的名讳，而改名为小红。
　　她虽只是怡红院的粗使丫鬟，每天的活计就是烧茶炉子，喂喂鸟雀。但她仗着自己有几分姿色，每每想借机到宝玉面前露露脸，成为飞上枝头变成宝二爷的姨娘。
　　不过，袭人、晴雯、秋纹、碧痕等大丫鬟根本不会给小红机会。处处受到排挤的小红，心灰意懒之际，得遇王熙凤想要使唤个丫头传话送东西。口齿伶俐的小红，抓住了这次机会，从而也就有了一段令人瞠目结舌的汇报：
　　＂平姐姐说：我们奶奶问这里奶奶好．原是我们二爷不在家，虽然迟了两天，只管请奶奶放心。等五奶奶好些，我们奶奶还会了五奶奶来瞧奶奶呢。五奶奶前儿打发了人来说，舅奶奶带了信来了，问奶奶好，还要和这里的姑奶奶寻两丸延年神验万全丹。若有了，奶奶打发人来，只管送在我们奶奶这里．明儿有人去，就顺路给那边舅奶奶带去的。＂
　　这里是小红最出彩的地方之一，87版红楼梦自然不会错过。但是，十几个＂奶奶＂的台词，特别考验演员。饰演小红的刘继红硬是凭着扎实的台词功底，干脆、利索、老成地说完了这段台词，出色的演艺，让观众记住了小红，也记住了刘继红。
　　不过，大部分人并不知道的是，刘继红原是晴雯的人选之一。
　　剧组的李颉老师在哈尔滨海选时，让刘继红朗读的是晴雯的台词，后来在北京培训班的试戏、试镜的也都是晴雯的戏份。
　　久而久之，刘继红就断定自己将来扮演的一定是晴雯。
　　直到有一次，刘继红在去食堂的路上偶遇王扶林导演，从路上到食堂就餐，一直是王扶林问，刘继红答。经过一番短暂相处和观察，王扶林突然说：＂我觉得你不是晴雯，你是像小红，林红玉。＂
　　从金陵十二钗又副册之首的晴雯到出场不多的小红，刘继红内心是有点不情愿的，况且她已经为晴雯这个角色努力了很久，小红甚至都不在她的准备之中。
　　不过她深知机会难得，既然导演认定她就是小红，那她就准备小红的片段。这种豁达的性格，其实和小红很相像。
　　而且，红学界元老邓云乡先生也告诉她：＂在丫鬟里面，小红是活得最明白的一个女子。你看她说的‘也犯不着气他们’，‘千里搭长棚，没有不散的筵席’，‘谁守谁一辈子呢？’她知道她们不会一辈子在大观园里，她和贾芸遇见是个偶然，但很快就下了决心要和贾芸好，所以她的结局也是很好。＂
　　邓云乡先生的一番话点醒了刘继红，让她从心底里接受小红，喜欢小红，在导演组的指导下，她逐渐捋清了小红的性格，找准了表演的节奏。
　　刘继红是舞蹈演员出身，王扶林导演就让她发挥特长，在拍摄替凤姐拿荷包传话的情节时，要走得轻盈多姿，自然凸显人物的性格。
　　虽然小红的戏份和晴雯没法比，但刘继红在回凤姐话、狱神庙探凤姐等戏份里，最终呈现的能言善辩、机敏、有远见、有情有义的人物形象，也受到了观众的一致称赞。