范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

喀布尔机场关闭,恐惧的阿富汗人涌向边境

  8月30日,美军最终撤出阿富汗,结束了对美国军队和部分阿富汗人大规模空运撤离。此后,塔利班集中精力维持银行、医院和政府机器的运转。
  The Islamist militia focused on keeping banks, hospitals and government machinery running after the final withdrawal of US forces on Monday brought an end to a huge airlift of Afghans who had helped Western nations in the past 20 years.
  喀布尔机场
  随着喀布尔机场不再有撤离的航班,私人机构正在帮助成千上万担心塔利班报复的阿富汗人安排安全通道,通过这个内陆国家与伊朗、巴基斯坦和中亚国家的边境。这让外国捐助者不知道如何应对即将到来的人道主义危机。
  With no evacuation flights in Kabul"s airport, private efforts to help thousands of Afghans fearful of Taliban reprisals focused on arranging safe passage across the landlocked nation’s borders with Iran, Pakistan and central Asian states, which left foreign donors unsure of how to respond to a coming humanitarian crisis.
  聚集在阿富汗和巴基斯坦边境的人群
  在阿富汗与巴基斯坦的边境,一名巴基斯坦官员说:"许多人在阿富汗一侧等待边境大门被打开。"
  At an Afghan border with Pakistan, a Pakistani official said: "A large number of people are waiting on the Afghanistan side for the opening of the gate."
  据目击者称,数千人还聚集在伊朗边境的伊斯兰卡拉哨所。"我觉得,和过去相比,阿富汗人进入伊朗后,加入伊朗安全部队会是个好注意,"一名阿富汗人说。
  Thousands also gathered at the Islam Qala post on the border with Iran, witnesses said.
  "I feel that being among Iranian security forces is a good for Afghans after they enter Iran, compared with the past," said an Afghan.
  前往边境的人群
  塔利班8月中旬占领喀布尔后,12.3万多人通过空运从喀布尔机场撤离,但仍有数万处于危险中的阿富汗人没有撤离。据估计,仅德国一个国际,就有1万至4万阿富汗人在感到危险时有权被撤离到德国。
  More than 123,000 people have been evacuated from Kabul Airport in the airlift after the Taliban seized the city in mid-August, but tens of thousands of Afghans at risk remained behind.
  It is estimated that 10,000 to 40,000 Afghans have the right to be evacuated to Germany if they feel endangered.
  前往边境的人群
  塔利班目前正在与卡塔尔和土耳其就如何管理喀布尔机场进行谈判,但可能需要几天或几周时间才能敲定这些谈判。
  The Taliban is talking with Qatar and Turkey over how to run Kabul"s airport, but it could take days or weeks to finalize the negotiations.
  乌兹别克斯坦与阿富汗北部的陆路边境仍处于关闭状态,但乌兹别克斯坦政府表示,一旦航班恢复,将协助阿富汗人通过飞机前往德国。联合国安理会敦促塔利班给与那些想离开的人以安全通道。
  Uzbekistan"s land border with northern Afghanistan remained closed but its government said it would assist Afghans in transit to Germany by air, once flights resume.
  In a resolution on Monday, the UN Security Council urged the Taliban to permit safe passage for those seeking to leave.
  前往边境的人群
  塔利班领导人还呼吁阿富汗人返回家园,帮助重建家园,同时承诺保护人权,表现的比第一届政府更为温和,第一届政府执行的是激进的伊斯兰法律。
  Taliban leaders have also called on Afghans to return home and help rebuild, promised to protect human rights, presented a more moderate face than their first government, which enforced radical Islamic law.
  塔利班1996年夺取政权时也做出了类似的承诺,但他们禁止女性接受教育和就业,执行严格的着装规定,并对喀布尔的人民采取惩罚性措施。
  The Taliban made similar promises upon seizing power in 1996, but it banned women from education and employment, enforce strict dress codes and adopt a punitive approach to the people of Kabul.
  一名妇女说,她周二看到塔利班武装分子在阿富汗首都一家银行外用棍棒殴打妇女。这位不愿透露姓名的22岁女子说:"这是我第一次看到这样的场面,我真的吓坏了。"
  One woman said she saw Taliban fighters beating women with sticks outside a bank in the Afghan capital on Tuesday."It’s the first time I’ve seen something like that and it really frightened me," the 22-year-old said.

陈数说不是!简单两个字冲上热搜,这回答太霸气了时尚不必靠大牌,这里的搭配更懂生活。我是时尚主编芊语。昨天,陈数发表了一篇微博,只有简单的两个字不是。并配图了自己在电视剧中的一句台词女人的价值就是用来生儿育女的吗?虽然陈数的回答剪发翻车?不会和Tony老师沟通?这样说才能得到你想要的发型时尚不必靠大牌,这里的时尚更懂生活。我是时尚主编,芊语。在座的各位美女,你们一定都有过剪发烫发翻车的经历吧?你所描述的发型,Tony老师get不到!以至于最后呈现的效果根本就不是你刘涛身穿牡丹床单连衣裙!网友我家有这个花色的盘子碗时尚不必靠大牌,这里的穿搭更懂生活。我是时尚主编,芊语。近日,刘涛在出席某活动时,身穿一件牡丹床单花色连衣裙,引起网友争议。一部分网友认为,虽然这件裙子的花色很大胆复古,但大俗即大赵薇最新奶油妆44岁扮俏皮!网友直呼我又看到了小燕子时尚不必靠大牌,这里的时尚更懂生活。我是时尚主编芊语。刚刚,赵薇发布了ELLE11月刊的最新封面。不得不说,这次的封面拍的太好看了。鹅黄色的大衣,用色大胆,高级感满满。搭配复古的三女明星眼妆的小心机总结!超实用的眼妆tips,你也能画出电眼时尚不必靠大牌,这里的美妆更懂生活。我是时尚主编,芊语。今天,跟大家分享几个女明星在画眼妆时的小心机。学会了这些眼妆小技巧,能让你的眼妆实现质的飞跃。轻轻松松就能画出迷人的魅力电眼虞书欣惊现夜店风穿搭,网友评价个人感觉放荡了一点时尚不必靠大牌,这里的搭配更懂生活。我是时尚主编,芊语。最近,虞书欣的一件粉色吊带裙搭配,引起了网友争议。这件美艳的粉色吊带裙,剪裁特别修身,风格非常大胆XG。搭配水晶亮钻吊带,更满满都是高级感!早秋上班这样穿,秒变简约高级的职场女神时尚不必靠大牌,这里的搭配更懂生活。我是时尚主编,芊语。今天,教大家在早秋季节,如何穿出高级感。让你轻松彰显简约高级的职场时尚。1不用动脑的配色公式早秋配色超简单,只要运用好黑白灰如何让妆容持久一整天?明星化妆师都在用的定妆教程来喽,超简单时尚不必靠大牌,这里的美妆更懂生活。我是时尚主编,芊语。看了很多明星化妆师的美妆教学,我为大家总结出了能让妆容持久一整天的定妆方法,赶紧来学习一下吧!第一步首先,先用自来水把美妆蛋小眼睛女生看过来!双倍放大眼妆!贼简单一学就会,不够大你咬我时尚不必靠大牌,这里的美妆更懂生活。我是时尚主编,芊语。今天,跟大家分享一个双倍放大眼妆的画法。内双和小眼睛女生一定要收藏哦!要说最能放大眼睛的眼妆,那必须是眼睑下至眼妆啦。什么叫5款上班族最爱的通勤盘!平价眼影盘,也能打造绝美高级眼妆时尚不必靠大牌,这里的美妆更懂生活。我是时尚主编,芊语。用最真实客观的美妆测评打动你,只跟大家分享最好用的美妆好物。今天,跟大家分享5款适合上班族的通勤眼影盘。平价又好用,赶快收藏女人剪短发投胎!王鸥变王A,张馨予不再是范冰冰的影子时尚不必靠大牌,这里的时尚更懂生活。我是时尚主编,芊语。很多女明星都会尝试短发造型,这不,王鸥最近也改变了自己的风格,短发造型让人眼前一亮。一身简约帅气的牛仔服套装,用格子衬衫系在
看上去太小也是问题!如何摆脱稚嫩感?学学女明星们的改变方法Hi谢谢大家来我这里看文章哦!希望大家能有一个愉快的时间,然后慢慢喜欢时尚,变美变自信!如何摆脱学生气?学学女明星们的改变方法,变得成熟有魅力戒糖是否能抗老的新闻曾引发热议。早在多发型真是减龄的利器!江疏影半扎发看起来真是清纯可人,超美Hi谢谢大家来我这里看文章哦!希望大家能有一个愉快的时间,然后慢慢喜欢时尚,变美变自信!这3款发型超减龄!尤其第二款清纯可人,看着仿佛回到了学生时代虽然对于许多女生来说,学生时代已过往的错误,被钉在耻辱柱上!老公疑似出轨,被骂的人却是姚笛?来看一组动图一男一女深夜手挽手从会所走出,女子身姿婀娜,还主动用身体蹭男子。男子仿佛有个挣脱的动作,但随后又疑似摸了下女子的后脖颈。而在此之前,男子的司机还被拍到把一束会发光的花搬毛衣既能打造暖男穿搭还能穿出潮流感,学会这几点,随意搭都很帅Hi谢谢大家来我这里看文章哦!希望大家能有一个愉快的时间,然后慢慢喜欢时尚,变美变自信!学会毛衣搭配很重要,轻松打造帅气又有型的穿搭,让你时髦过暖冬掐指一算,离2021年也不剩几天针织衫怎么穿出不同风采?谢娜穿条纹款超显嫩,吴昕穿出高级感Hi谢谢大家来我这里看文章哦!希望大家能有一个愉快的时间,然后慢慢喜欢时尚,变美变自信!针织衫可盐可甜!谢娜穿彩色条纹款超显嫩,吴昕穿鹅黄色针织衫高级秋冬季节的时尚服装,总是会在棉还在穿工装套装扮酷?看看金智妮的甜酷穿搭,可盐可甜超时尚Hi谢谢大家来我这里看文章哦!希望大家能有一个愉快的时间,然后慢慢喜欢时尚,变美变自信!金智妮把甜酷风的精髓都穿出来了!3个搭配小技巧,做个甜酷女孩时尚的流行趋势,对于任何人来说都羽绒服不会搭配?不同色彩不同款式搭配出不同气质,实用又好看Hi谢谢大家来我这里看文章哦!希望大家能有一个愉快的时间,然后慢慢喜欢时尚,变美变自信!各色羽绒服不懂怎么搭配?学会这些颜色搭配,羽绒服穿出精致感寒冬的穿搭中羽绒服是少不了,羽绒服左央天涯十大悬案,甚至一度霸占榜首,你还记得吗?小伙伴们还记得左央吗?就是那个曾经以身试鬼,亲身试遍招鬼游戏的男孩。这个男孩招鬼的目的,是为了验证这世上并无鬼神的存在。但最终的结果,却出乎所有人的意料!而左央事件,也被列入天涯十惊艳四座的亚洲爆款剧王国系列,全智贤出演后评分只有7分?去年,全智贤在王国2结尾的一个回眸,让无数人为之惊艳。结局短短的几秒镜头,因为她的惊鸿一瞥,将剧情推向了最高潮,所有观众都因全智贤的出现而感到惊喜,同时好奇她在王国中扮演的是什么角又渣又毒舌北野武虽然辛苦,但我还是会选择那种滚烫的人生我不允许有人还没看过北野武辣评东京奥运会开幕式!24日,北野武参加了东京奥运会的新闻节目,一上来就是吐槽三连(cr小野妹子学吐槽)主持人挽尊北野武直接无视还对主持人发出灵魂拷问主持靠综艺翻身的美人鱼,这次恋爱也要翻车?这几天,被奥运夺牌,海王入狱霸榜的热搜上,少见地涌现了一些明星正儿八经的恋情瓜。今天桃仔就给大家八一八暴脾气美人鱼女星和软饭小奶狗男友的恋情瓜。不得不说,美人鱼挑男人的眼光,实在是