范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

翻拍的最大作用,就是让人发现原版有多好看

  前两天看有消息说《我的女孩》 也要被翻拍了,男女主分别是邢昭林和邢菲。一时之间不知道先吐槽什么好,要说火,《我的女孩》当年确实大火过一阵,那会每天放学打开电视都能看见李多海扎俩小辫跟李东旭和李准基谈恋爱,顺便因为李准基太帅人设太好还刮起了一阵心疼男二的潮流之风。
  但要说这个剧有多好看,也无非是隐藏身世和伪骨科之恋,这些梗放在2005年还算吸引人,放到现在就显得有些平平无奇了。 而且《我的女孩》的成功也要归功于天时地利人和,不仅制作赶上了韩国偶像剧的鼎盛期,主演们也都颇具个人特色。
  现如今网剧扎堆,观众审美疲劳,就算是新鲜设定都不见得能唤起大家的兴趣,更别提对隔夜饭的期待,这还是隔了十几年的大冷饭。
  唱衰成了大众对翻拍剧的常态,也不是消极,是翻拍这个事基本上就没成功过几回。
  首先有的剧被翻拍只想让人问一句,有什么必要?比如前两年的《她很漂亮》 ,虽然韩国原版的知名度很高,但也就是7.3分的水平。众所周知豆瓣7.3在韩剧里约等于不及格,然而这并不妨碍它被翻拍。
  先是中国拍了个《漂亮的李慧珍》,效果怎么样不用多说,迪丽热巴凭借此剧拿奖被骂除了自身表现欠佳,剧太烂了也是真的。日本版的《她很漂亮》 在前几天播出,真前几天,2021年7月6日,虽然评分不低但短评里也是同样的疑问,不懂这种老套的剧情为什么翻来覆去要拍这么多遍。
  谁能懂,谁都不懂,韩国今年播出的《哲仁王后》还是翻拍的6年前的《太子妃升职记》 呢。
  沈月和胡一天的《致我们单纯的小美好》 ,一个极其普通的校园小糖水恋爱剧,被韩国翻拍为短剧《致美丽的我们》,评分5.7,估计还全是给主演的脸的。
  但要说这个"没必要"分类里最没必要且最失败的,我必须提名日版《微微一笑很倾城》 ,也叫《灰姑娘上线啦!》,今年1月底播的。不知道吧,不知道就对了,因为真的太难看了,比原版还难看八个度。
  剧版《微微一笑很倾城》在国内播出的时候没少招人吐槽,服化道不行,特效不行,剧情不行,男女主演技也不行,总之就是集各种不行于一身,基本上没啥能行的。但是你再看看日版这特效,这画风,把原版衬得像个史诗级作品(也没有)。
  女主这操作手法跟爽子不相上下。
  男主更是跟高冷男神四个字里的任何一个都没关系。
  这剧一共十集,到第四集开头男女主还互相不认识呢,但男主已经被车撞飞了一次,可想剧情整体水平如何。
  而我也是第一次看到这么"国产化"的日剧房间,大震惊,原来置景才是翻拍的奥义。
  捉到一个日本魏大勋。
  女二的角色名还叫白百合。
  比"没必要"好点的是"可以拍",比如《我可能不会爱你》 ,这部剧虽然算不上经典大IP,但也是口碑和影响力都极高的黑马之作。于是15年韩国拍了个《爱你的时间》,18年内地拍了个《爱情进化论》,19年日本版播出,20年泰国版又播出。
  其中评价最好的是日本版有7.5分,剩下的都是及格线边缘徘徊甚至不及格,韩版找了河智苑和李阵郁联手都差点翻车。
  这个题材被反复拍的理由我只想到了一个:东亚人民大多都有个爱了很久的朋友,情感上达到高度共鸣了。
  《咖啡王子一号店》 也是"可以拍"的范畴,这回日本没翻拍,只有中国和泰国各翻了一版。泰国就不说了,中国版叫《高兴遇见你》,18年徐璐和杨玏主演。
  我建议大家不要看,不然看一眼难受一整天。
  开屏半裸暴击,谁能受得了咱杨玏老师以这种姿态,这种神情,跟他的母亲大人撒娇呢?
  徐璐给杨玏送外卖,杨玏衣衫半解,裸露着自己大半个胸膛搔首弄姿。
  徐璐蹲地下给他拿外卖,他一条腿蹬桌子上,为自己那条毛腿反复涂抹身体乳,仿佛企图被香味浸润进宫当香妃。
  你说难受不难受,你说难受不难!受!
  《原来是美男啊》 ,原版就已经挺非主流了,四年之后播出的台版居然还能更非,公平起见放两个同为橙色的Jeremy。
  最值得翻拍的当然是经典,比如《花样男子》《偷偷爱着你》《一吻定情》和《交响情人梦》,相似的的是这几部剧都是由日本动漫改编而来,也都是极受欢迎的口碑巅峰之作。
  其中被翻拍最多次的是《花样男子》 和《一吻定情》,都被翻拍了7次。前者有01年台版《流星花园》、05年日版、09年韩版&内地盗版《一起来看流星雨》、13年美版、18年大陆版,今年还有可能要播泰国版。
  不用说也知道最离谱的是美版,虽然我没看过,但光看评论就能给乐飞起来。
  台版是国内观众的启蒙,F4和杉菜的经典组合也无人能敌,但要论最熟悉,肯定还是最熟悉《一起来看流星雨》。这剧光被吐槽就吐了十年,有的网友会默默研究楚雨荨淋的雨有多大,有的网友则会将"第一,我不叫喂"倒背如流,就连美特斯邦威也在潮男潮女们的心中刻下了烙印。
  《一吻定情》 同样中日韩泰都有翻拍,基本上是越拍分越低,就日本13年的新版还稍微回了下春有8.4。最近的两版分别是16年的台版电视剧和19年的电影版,惨不忍睹,分数和剧照都惨不忍睹。
  以上的两个IP大体算是被翻拍得很成功,可《交响情人梦》 就是只有日本本土能拍到极致,中韩翻拍一个赛着一个差。韩版叫《明日如歌》,直接5.4不及格。
  中国版不说了,累了,交响什么情人梦,去医院抓紧瞧病才是正经事。
  翻拍是一件很难的事,客观和主观都很难。从剧本身来说,一个故事被拍很多遍,最考验的就是剧本。像《白色巨塔》 ,光日本自己就拍了6次,但都拍得很好(除了最新版),并且连台版和韩版的评分也不低,这就要归功于基础打得好。
  很多人知道的韩剧《那年冬天风在吹》,其实是翻拍自日剧《不需要爱的夏天》 。
  跨国翻拍很容易水土不服,《求婚大作战》和《约会恋爱究竟是什么呢》就是典型代表。日剧风格本就中二,完全复制粘贴一定别扭,更别提棒球这种梗,放国内完全无法引起共鸣。老坛酸菜牛肉面可以是深夜食堂,但中国压根就没有深夜食堂。
  很多翻拍其实就是什么火拍什么,跟风拍,看人家口碑好觉得自己也能好,实际上都是误会。《柒个我》恨不得1:1还原《kill me heal me》 也没赶上人家一个尾巴,因为看似还原,实际氛围、制作、演技都有差距,剧情上也是失之毫厘谬以千里。
  但跟风好歹还能赶个热乎劲,非要翻拍十多年前的老剧就更危险。是经典的话至少剧本禁得住考验,普普通通放到今天就很容易被淘汰。同时老剧的好评里也有一定情怀分,翻拍不是完全不可能超越原版,但很难,观众的既定印象很难被打破,所以十个里能有一个超越就不错。
  当然也不是说翻拍就一定不好或者没有意义,如果观众喜欢一个故事,那被翻拍多少次都是想看的,包括不同的演员演绎也能带来不一样的感受。但话又说回来,现在翻拍的频率越来越密,从翻拍老剧到翻拍新剧,有的剧恨不得前脚播完后脚就要被翻拍,之前《仙剑》被传翻拍的时候我就一阵焦虑,感觉被人撵着提醒:你老了,你到了该回忆的岁数了。
  还有一个原因是,故事就那么点,人类的想象力也没那么丰富,写干了又不能剽的话,翻就是最好的解决办法。

电视剧女王孙俪人间清醒,活成了人生赢家喜欢看电视剧的观众,想必都应看过孙俪的电视剧,近期的理想之城里孙俪的表演又引得大众一致好评。2次金鹰奖,2次白玉兰,1次飞天,这个年纪成为大满贯视后,娱乐圈内目前应该就只有孙俪了吧刘恺威独自现身机场,一身黑色穿搭戴鸭舌帽,身边无助理尽显落寞刘恺威独自现身机场,一身黑色穿搭戴鸭舌帽,身边无助理尽显落寞说起刘恺威相信大家都不陌生,虽然这两年刘恺威在娱乐圈里出镜的次数少了,但他之前还是挺火的,也给观众带来了很多作品,自从跟郭碧婷溜娃蓬头垢面,形似路人,网友关于妈妈,人人平等一个在育儿道路上有诸多心声的全职宝妈,喜欢分享,用自己的亲身经历,和妈妈们分享更多有用的育儿知识。文茜妈育儿日记(专注优质原创,抄袭必究,欢迎给人转载分享)图来源网络(如有侵权,请当下,青年相声演员里谁最有发展前途?张云雷。不是因为我觉得他有多优秀,而是他的对手觉得他有多优秀,优秀到他还没上什么电视呢,刚刚上了中国品牌日,就被处心积虑在512当天翻出去年视频掀起舆论骂战,时至今日,无论他有什么唐艺昕是和张若昀一起减肥的吧?穿一字肩裙拍大片,锁骨真抢镜高级的性感总是艳而不俗的,它主要是体现在我们的服装选款上,一些服装虽美但有可能因为选款的不合适大大拉低个人气质。就拿露肩连衣裙来说,相比起大面积露肤的吊带抹胸裙,一字肩连衣裙会较为王小蒙近况曝光,弃演乡村爱情后,裤子打满补丁,衣柜掉漆近日,乡村爱情第一部中王小蒙的扮演者王亚彬在社交平台上分享了一段视频,视频中的王小蒙尽显朴素,甚至让人觉得有些拮据。视频中可以看出现在的王亚彬住在一间普通的民居房内,家具十分破旧,乔家的儿女5兄妹的结局,揭示了多少原生家庭的悲哀近日,正午阳光的家庭伦理大剧乔家的儿女正在热播,这部剧上线后,好评如潮,豆瓣上拿下了8。5的评分。这部剧讲述了乔家5个孩子,在母亲去世后,一家人相依相守,跌跌撞撞长大的故事,堪称翻徐璐和关晓彤礼服撞衫,花瓣抹胸水蓝色长裙,一个精致一个甜美在娱乐圈中,女明星可能最为忌讳的就是或其他明星的撞衫情况,毕竟作为明星会经常亮相各大晚会和活动,一旦发生撞衫的现象,总会非常尴尬的感觉,即便是并未同框亮相,如果在自家的宣传照中出现乔家的儿女大结局乔祖望自杀!将老房子留给了儿女乔家的儿女正在热播,这是一部讲述家长里短儿女情长的生活剧,剧中围绕着乔一成为首的5位乔家兄妹展开,乔家兄妹的感情深厚,年少丧母,大哥当家,乔一成是既当哥哥又当父母,照顾着弟妹们长大沈梦辰的三角坐要火了,穿卡通马甲甜美减龄,眼神迷离有韵味提起沈梦辰,应该没多少人不认识吧?她可算是湖南卫视的亲女儿,虽说可能没有谢娜或吴昕那么高名气,但因其男友杜海涛,还是受到不少网友关注,现在也凭借优秀实力备受喜爱。沈梦辰出道时间不算女儿过世后频发动态寄哀思,孙侨潞母亲被指卖惨,遭遇网络暴力女儿过世后频发动态寄哀思,孙侨潞母亲被指卖惨,遭遇网络暴力最近乔任梁的父母遭受网络暴力的风波刚刚平息,孙侨潞的母亲受到网络暴力的消息又接踵而来,可以算是无缝衔接。不过不同于乔任梁父
网曝杜新枝有6套房,还有两套待定,熊磊对九江房产势在必得错换人生28年案件发酵至今,其中的恩怨纠葛剪不断理还乱。当事人许敏和杜新枝都拥有自己的铁杆粉丝,双方争执不下,各有各的道理。现在已近7月中旬,许敏方起诉淮河医院的第二次庭审还没有消杜新枝喊话姚威出面为自己澄清?知情人她不敢随着许敏跟杜新枝的侵权官司进入倒计时,网络上对许敏一家人的攻击愈演愈烈,连她的儿子媳妇都受到了牵连。前不久,杜新枝在接受南方周末采访的时候,指责前儿媳田静讨好许敏粉丝,借机直播带货杜新枝家产疑翻番,郑州北龙湖别墅单价4万,熊磊得不偿失八月已至,许敏的房产诉讼案即将进入第二次庭审,和淮河医院以及杜新枝的官司也迫在眉睫。在这关键时刻,黑粉对他们一家的攻击也愈演愈烈,火力主要集中在以下几方面1姚威田静没良心,养母杜新熊磊的20万律师费究竟给了谁?三位律师互相踢皮球九江房产案已经于7月15日正式开庭。今年3月,熊磊聘请了马洪涛律师,一丝口风都不透露。直到开庭,许敏才得知对方提前准备了4个月,就是为了给自己一个措手不及。得知熊磊聘请的律师是马洪公益大V谈林生斌慈善法拿他没办法,只能凭良心近日,林生斌成立基金会一事引发公众热议。四年前,林生斌的妻儿四人葬身火海,他当众承诺会建立基金会。如今光阴似箭,四年过去了,他当年承诺的基金会查无此金。在一片质疑声中,林生斌的律师丁真带队采购,生图暴露姚安娜真实颜值,衣衫肥大像桑拿妹中餐厅这档综艺,想必大家都看过,不知不觉中已经结束4季了,虽然其中槽点很多,但不得不承认这档节目很精彩,每一季话题度满满,给观众们带来很多笑料跟茶余饭后的谈资。近段时间第五季已经开单眼皮配狗啃刘海?金高银新造型翻车了吗金高银终于有新剧要上线啦!在漫改剧柔美的细胞君里饰演女主,单眼皮女孩挑战二次元造型?还不快来围观?!单眼皮能hold住眉上刘海吗?看过漫画的美少女应该很熟悉,这部剧通过柔美头脑中的媒评马嘉祺尬吹学霸人设,顶流崩塌的背后,究竟是谁的错?近日因为马嘉祺高考失利一事闹得沸沸扬扬,本来是马嘉祺主动承认自己的失利,还专门发文道歉,对于这点大家应该给予鼓励跟安慰,但在网上却遭受质疑跟吐槽声浪,让事件越演越烈。对于网上公开马落井下石!小猪嘲讽殷世航套路璐毫不留情面,狠起来连自己都骂相比起明星来说,成名路非常漫长,不仅需要学历跟颜值身材,对专业性要求也很苛刻。比较起来网红不仅门槛低,而且红的速度也很快,只要得到网友们的喜欢跟追捧,热度跟人气说来就来。另外风格类黄景瑜曝全身只有三块关节正常,严重到要动手术,被群嘲卖惨过度综艺做家务的男人3更新,在新一期节目中黄景瑜跟陈学冬徐佳琪3人烧烤玩游戏,整个过程轻松活跃,这应该就是大众向往的生活了。尤其是近期黄景瑜跟李沁主演的爱上特种兵正在热播,两人不管是话不说再见琳达对若笙穆青发起攻势,差点入观音姐套,欧可欣出手最近由任嘉伦张钧甯主演的缉毒剧不说再见正在热播。随着剧情的深入,大坤惨死,穆青跟黎若笙曾为贩毒集团重要成员,顺利接管大坤底盘,引发内部争斗。而穆青跟欧可欣成功接头,接下来的剧情越来