宁采臣结过婚，聂小倩生过娃，倩女幽魂原著和电影差太多？

　　（原创文章，欢迎阅读，如敢洗稿，势必全网追究到底）
　　文|诸神的恩宠
　　近日，随着网络电影《倩女幽魂：人间情》的热播，＂聂小倩＂又重回大众视野。
　　这部集奇幻和爱情于一身的大片，投资4000万，有1423个特效镜头，由87版《倩女幽魂》编剧阮继志撰写剧本，主题歌也与87版同款。
　　熟悉的风格，熟悉的配方，一时间，勾起无数人的怀旧情结。人人都知道倩女幽魂的故事，但未必每个人都知道故事的全部。宁采臣和聂小倩之间到底发生了什么呢？
　　01《聊斋》原著中，宁采臣和聂小倩终成眷属
　　87版《倩女幽魂》的结局是，聂小倩被迫嫁给黑山老妖，宁采臣和燕赤霞闯入地府，打败黑山老妖，救出小倩。回到人间时，天色已经大亮。小倩不得不钻进骨灰坛里。后来，宁采臣把骨灰安葬在荒野，好让小倩转世投胎。
　　2020版《倩女幽魂》中，聂小倩转世成人，与宁采臣在街头邂逅。
　　《倩女幽魂》改编自《聊斋志异》中的一个故事。原著中，聂小倩没有钻进骨灰坛，也没有转世成人，而是宁采臣挖出聂小倩的尸骨，把它带回了老家。回家后，宁采臣将骨灰葬在书房外的空地上。后来，小倩幻化成人形，来到宁采臣家中。
　　原著中，宁采臣是有妇之夫，他的妻子身患重病。小倩敬佩宁采臣的为人，想给他做妾。宁采臣的母亲觉得人鬼殊途，不同意这桩婚事。后来，聂小倩帮宁家干了很多家务，母亲渐渐改变了态度，待聂小倩也越来越好。宁采臣的妻子病死后，宁采臣娶了聂小倩，聂小倩还生下一个男孩。几年后，宁采臣中了进士，又纳了个妾。
　　小说中，聂小倩刚幻化成人形时，一直不吃不喝，直到半年后，她沾染了人的气息，开始像人一样吃东西了，这是她从鬼变人的征兆。小说一开头，宁采臣经常对别人说：＂生平无二色。＂意思是，＂我从来不会同时爱上两个女人。＂然而，他在娶了聂小倩后，又娶了一位小妾。这一点，很耐人寻味。
　　聂小倩没有说一句豪言壮语，却对宁采臣从一而终。而宁采臣口口声声说，自己不会同时爱上两个女人，却转头又娶了小妾。如此强烈的对比，不知是不是蒲松龄在讽刺人类的虚伪本性呢。
　　02三版《倩女幽魂》，各具特色，都无法替代
　　版本一：60版最忠实于原著
　　1960年，香港邵氏公司决定拍摄《倩女幽魂》。该片由李翰祥执导，赵雷和乐蒂主演。有意思的是，影片被划归为恐怖片。前几天，我在某视频网站看了这部老电影，阴森的氛围，诡异的音乐，确实让不寒而栗。
　　60版《倩女幽魂》里，聂小倩生前是官宦之后，死后被荒凉的古寺旁。后来，她被树精姥姥胁迫，沦为杀人工具。再后来，书生宁采臣暂居寺院，小倩受树精指使，分别用色相和金子诱惑宁采臣，但宁采臣毫不动心。聂小倩钦佩宁采臣的人品，于是，主动帮宁采臣化险为夷。树精姥姥死后，宁采臣重新安葬了聂小倩的骨灰，影片到此结束。这部电影中，并没有拍宁采臣迎娶聂小倩的情节。
　　这版《倩女幽魂》上映后，受到一致好评。片中，饰演小倩的乐蒂，是当时香港电影界炙手可热的女星，被当时的西方影人称为＂最美丽的中国女明星＂。饰演宁采臣的赵雷，也是香港电影巨星，他还是李翰祥的御用男主角。这一版的《倩女幽魂》制作精良，为后面几部《倩女幽魂》搭好了基本框架。
　　版本二：87版最浪漫唯美的人鬼恋
　　八十年代，徐克观看了60版《倩女幽魂》后，深受启发，找到武术指导程小东，决定翻拍此片。
　　当时，在徐克心中，聂小倩的第一人选是中森明菜。在八十年代，日本女星中森明菜是亚洲最红的明星之一。不料，中森明菜婉拒了聂小倩这个角色。随后，王祖贤向徐克的妻子施南生毛遂自荐，施南生认为王祖贤的身材气质都不符合角色要求，于是拒绝了她。
　　王祖贤不死心，又找到徐克，徐克答应让她试镜。最终，王祖贤的定妆照艳惊四座，她如愿以偿获得聂小倩一角。张国荣和王祖贤珠帘合璧，演绎出一段浪漫唯美的人鬼恋。拍片过程中，王祖贤总叫张国荣＂哥哥＂，后来，剧组里的其他人也开始以＂哥哥＂称呼张国荣，渐渐地，＂哥哥＂就成了张国荣的昵称。值得一提的是，影片中，王晶饰演的贪官幽默讽刺，也让人印象深刻。
　　如今，87版的《倩女幽魂》已成经典。等这部电影火了以后，制片方又追拍了两部续集，分别是《倩女幽魂2：人间道》和《倩女幽魂3：道道道》，但它们的影响力都不及第一部。
　　版本三：2020版视觉特效最炫
　　2020年5月1日，《倩女幽魂：人间情》上线某平台视频。仅一天之内，播放总量就突破7000万。
　　《倩女幽魂：人间情》根正苗红，它是在获得IP正版授权基础上改编的。2018年7月，该片出品人刘朝晖专门前往香港，买下《倩女幽魂》的IP，并找到了87版编剧阮继志，邀请他担任2020版的编剧。
　　有人拿这部电影和87版比较，而在刘朝晖看来，《倩女幽魂：人间情》是对87版的致敬之作，该片的目标并不是超越经典，而是从现代人的视角出发，重新讲述这个凄美的爱情故事，把《倩女幽魂》的IP传承下去。
　　据统计，2020版中有1430个特效镜头，占电影总片长的85%。＂万剑齐发＂＂妖王迎亲＂＂人妖鏖战＂等场景，都是全片的燃点。在迄今为止的所有版本的《倩女幽魂》中，2020版的视觉效果最炫酷。
　　除了特技炫酷外，《倩女幽魂：人间情》的制作阵容非常强大。执导该片的，是新晋崛起的导演林珍钊。宁采臣和聂小倩，分别由陈星旭版和李凯馨扮演，香港老戏骨元华和徐少强也在片中担任配角。用网络电影的标准来看，《倩女幽魂：人间情》绝对是近年来少有的高品质的电影。
　　03《倩女幽魂》成翻拍宠儿， IP电影也要有正能量
　　近年来，IP电影成为电影界的一股潮流。在美国，2000年后，由超级IP改编而来的电影普遍收获高票房。比如，《星球大战》、《哈利·波特》、《指环王》等。
　　反观国内电影界，IP热也一直呈上升趋势。中国电影涌现出一批优质IP电影，比如《叶问》系列、《战狼》系列、《泰囧》系列等。
　　《倩女幽魂》也是其中之一。除了60版、87版和2020版外，聂小倩的故事还被多次搬上电视屏幕和各种游戏中。一段虚构的人鬼情，竟能被不同时代的中国观众所接受，也算是奇迹。在众多的国产IP影视剧中，《倩女幽魂》是曝光率最高的影片之一。不管哪个版本的《倩女幽魂》，都能体现出那个时代观众的审美情趣，这也让《倩女幽魂》这个IP成为中国影视发展的活化石。
　　电影是艺术，也是产业。好电影的判断标准有两个，一是艺术性，二是市场票房。两项同时具备，必然能成为经典作品。
　　IP电影是互联网时代赋予传统电影业的一个挑战。尽管IP热潮已成趋势，但电影人仍然要保持清醒的头脑。电影人以什么心态迎接挑战，决定着IP电影的走向。而对于观众来说，电影最有吸引力的仍是内容，而不是为了博眼球而没有下限的各种乱编。
　　经过几代人演绎，《倩女幽魂》这部集武侠、奇幻、惊悚、爱情于一体的电影，已经成为传世经典。人们之所以能记住这部电影，不仅是因为男女主角的精彩演出，还有电影本身所传达的价值观。而这些价值观，往往是通过台词传达给我们的。
　　87版中，有许多经典台词早已深入人心。比如，聂小倩对宁采臣说：＂人有的时候比鬼更可怕，鬼有的时候比人还善良。＂再比如，燕赤霞说：＂人的世界太复杂，难分是非。跟鬼神在一起黑白分明，反而自在。＂还有，宁采臣的那句有些无厘头的劝架话，＂不如大家把剑放下，用自己的诚意来感动对方。你要知道宇宙是无限的，真爱才是永恒。要相亲相爱，千万不要互相残杀。因为爱才是有力的武器。通过这些经典台词，我们能真正洞悉电影的主题和精髓。
　　随着电影行业竞争越来越激烈，IP开发也会越来越规范。《倩女幽魂》这个IP，能屹立中国影坛半个多世纪，正是因为它背后有巨大的正能量。可以预见，未来这部电影还将被翻拍无数次。每一次翻拍，导演、演员和电影科技都会有变化，而唯一不变的，是中国人与生俱来的＂敬天、敬地、敬鬼神＂的人生信仰。
　　越是民族的，越是世界的。期待《倩女幽魂》，这个属于中国的超级IP，有一天也能成为世界IP！
　　（完）
　　【今日互动】你最喜欢哪个演员扮演的聂小倩？
　　作者介绍：诸神的恩宠，资深互联网人，多平台签约作者。热爱读书、思考、写作，被朋友称为＂行走的百科全书＂。郑重申明，本文为原创文章，抄袭或洗稿必究。