范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

中国最经典的抗战剧亮剑,如果日本人看了,会有什么反应?

  骠骑兵
  摘要:在各大电视频道和网上被无数次重播的抗战剧《亮剑》,可以说是中国人最耳熟能详的抗战剧,很多台词都成了网络上的流行词语,要是如果日本人看了《亮剑》,会有什么反应?
  在各大电视频道和网上被无数次重播的抗战剧《亮剑》,可以说是中国人最耳熟能详的抗战剧,很多台词都成了网络上的流行词语,要是如果日本人看了《亮剑》,会有什么反应?
  首先日本人不看《亮剑》,也没有什么渠道可以很方便看到中国的影视作品,更没有什么字幕组会进行翻译。让日本人看全中文的《亮剑》,怎么看得明白?就算剧中有些日军讲日语——好像抗战剧里日军讲一口日语,而不是日本腔的中文"开路开路,米西米西",就是从《亮剑》开始的,而且这些中国人听起来挺像那么回事情的日语,其实还是很不地道,真正的日本人就算能听懂,也会觉得怪怪的。
  应该说,在文化输出这一块上,我们国家做的还相当不够。也许也会有日本人出于好奇,专门去找《亮剑》看,但这肯定是极个别的人,他的观点显然也不能够代表日本人的主流观点,因为他本来就在日本人里属于另类。前几年还有个日本人对中国抗战剧非常有兴趣,几乎将能够找到的抗战剧都找到了,总数有几十部数百集之多,还专门出了一本书,这本书在日本还卖得不错,原因是很多日本人根本看不到中国抗战剧,就通过这本书来了解一下。
  【本号关联视频号"老周新观察",可在站内搜索,同时全网各大视频平台同步推出,敬请加关注多支持】
  我们国家人口众多,网络民意基本已经达到世界上只有中国和外国两个国家的程度,关于外国,无论你提到哪个国家,都会有特别反感这个国家的人站出来,以相当偏激的态度表示厌恶,实际上这是幸存者偏差,反对外国的也不都是一伙人。
  不过日本是我国网络上反对、仇恨者最多的国家之一,怎么算都肯定在前三之列。可是各位,外国和我们不一样,世界上除了我们,再没有一个国家的网络会如此关心和热衷于国际事务讨论,即使我们国内,国际关系会频繁成为新闻热点,但是在各大分类板块中关注度也都不是最高,只是我们上网的绝对人口够多,而且我们国家也一直有鼓励关心时事的传统,所以大家都喜欢对时事说几句,才有这样的社会氛围。国外可完全不同,这些年我们国家发展的避无可避,已经无法不关注了这是事实,可是说来大家也别不信,普通日本人中,日常谈话中提及"中国"的频率,远远低于咱们中国人提及日本的频率。
  所以,日本绝对是有很多人可以几年都不谈及我们这个中国。大家只要想想,我们自己的年轻人里,爱看神剧的年轻人里,分不清八路军和新四军的有多少?你能指望平成废宅们来关心李云龙?
  《亮剑》本身,并没有恶意无脑去丑化日本人,主角、配角演技也很到位,可是说真的,拍《亮剑》时,剧组资金紧张,哪些龙套真的也就只能看个意思,我们自己看,会发现很多背景很熟悉,知道就是个意思,有代入感,换日本人看,看到几个日本高级军官,还算有点样子,山本一木手下那几个特种兵龙套,客观点说真看不下去。整个戏的场景和道具,也只能说很简陋,例如山本特工队居然使用的是美制M3冲锋枪,在历史上这怎么可能?
  我们是因为喜欢这部戏的主体表达,可以接受和忽视这些细节上的简陋和错误,可是从客观上说,不熟悉这些背景,不会有什么代入感,而且一贯以较真著称的日本人,看了这剧最多也就是觉得戏里重要角色演技还行,别的还有什么亮点呢?
  日本影视工业和市场到现在仍然比我们成熟,这个没什么争议吧?《亮剑》单从影视制作的角度上讲,只是部故事性对中国观众很不错,主要角色演技都还不错的一部作品,单纯作为一部作品给日本人看,而这个日本人也不带偏见和历史包袱,纯娱乐目的看看的话,那么《亮剑》应该还不如《地下交通站》。
  我是自己多心,把这个题目延伸一下:网络上很多所谓的爱国主义,咱们真的还是要好好分辨,别光被他们打的大旗唬住,大家注意一下,其中相当一部分表面上看似乎总是在宣扬大中国意识,凡事都是中国好,可是实际上他们特别在乎别人——也就是外国人的评价,可笑的是他们大多也没什么外文能力,整天只能在国内自己人圈子里展示各种假想的本该给外国人看的东西,接受各种已经被断章取义想给他接受的信息。真的,我们是在为自己,为自己的国家而奋斗,过于在乎"国际观瞻",什么外国人支持的就反对,外国人反对的就支持,这是让人牵着鼻子走路,缺乏自信的表现。
  那么,日本人看到《亮剑》会是什么反应呢?
  首先日本人对《亮剑》并没有什么特别的感受,和我们不同,我们最初看到《亮剑》时是有一种耳目一新的感受,因为过去的正面人物都是高大全的形象,像李云龙这样军容不整,军服邋遢,满口粗话,是非常少见的。但日本人肯定不会有这种感受,他们看《亮剑》就和其他抗日神剧的感觉不会有太大出入。
  看到日本兵被干掉一定会浑身不自在,毕竟看到自己的"同胞"被砍瓜切菜般的杀掉,心里肯定会不舒服的,接着他们会有所释然,毕竟是我们国家拍摄的,表现的侧重点不同,因为他们知道在抗战中我们的损失比他们大的多,而且我们的战士整体素质确实不如日军,所以我们拍摄这样的影视剧在他们看来这只是一种意淫的自我安慰罢了,最后他们会将我们拍摄的抗日剧当成一种娱乐方式,用来打发时间或者当成茶余饭后的谈资罢了。
  所以总体来说,日本人是不会很认真对待这些抗日神剧的,因为他们认为这不真实,和真实的历史差距很大。
  这就说到了《亮剑》也算抗日神剧吗?很多人觉得《亮剑》很真实啊,但说实话,作为对抗战历史有点研究的小编来说,《亮剑》显然就是抗日神剧,而且还可以说是神剧的鼻祖。
  只是,《亮剑》的神剧元素不是在外表的抽雪茄喝咖啡,男的发蜡笔挺,女的长裙高跟鞋,而是在内容上,更不是那种手撕鬼子一看就是假的,所以更有欺骗性。
  这里就简单举几个例子:
  片子一开始,李云龙还是新一团团长,就率领全团正面突围,击溃日军坂田联队。在整个抗战八路军就从来没有过如此傲人的战绩,能够以一个团击溃日军一个联队。
  还有李云龙接任独立团团长后,带领独立团打的第一战,李家坡歼灭山崎大队,这是有原型的,就是1940年百团大战的关家瑙之战,当时日军是冈崎支队五百多人进入根据地扫荡,误打误撞发现了八路军的黄崖洞兵工厂,这是八路军在华北地区最大的兵工厂,尽管八路军紧急疏散,但还是损失惨重,所以彭总亲自指挥,调集周围八路军主力9个团,外加总部炮兵团,一定要将这股日军吃掉!
  结果在关家垴包围了冈崎支队,直接参与围歼的八路军有7个团,总兵力有两万多人,围攻两昼夜,愣是没能全歼了这五百多日军,随着外围日军援兵逼近,彭总不得不含恨下令撤出战斗,冈崎支队最后还有二百多人被援军接应突围,而八路军的损失有好几种说法,仅仅在关家垴附近的两处烈士陵园就安葬着两千多在这一战中牺牲的英烈。
  至于,李云龙、楚云飞等四人一起参加日军宪兵队长的生日宴,大闹醉仙楼,杀掉数十名日伪军官,然后毫发无损扬长而去——这完全就是神剧节奏了。
  还有全剧的最高潮,李云龙率领独立团和地方武装上万人攻打平安县城,且不说理由还是为了救自己的老婆,肯定是违反纪律,就是强攻有日军坚守的县城,在抗战中也是基本上没有的。所以,这一段就被懂行的军迷戏称为改变第二次世界大战进程的"平安格勒"战役,这中间的嘲讽也就不言而喻了。
  所以总体来看,《亮剑》里塑造的李云龙和独立团都太过强悍,这是不符合历史事实的,从这一点来说,《亮剑》就是神剧,但是为什么《亮剑》不同于其他抗战神剧,那么受到大家喜爱,原因就是《亮剑》所表现出来的情感是真实的,里面的每个人物都刻画的非常鲜明,有血有肉。人物的刻画,情节的跌宕起伏这才是我们喜欢《亮剑》的原因。
  而日本人显然是不会有这么的感情呼应,在大多数日本人心里,都不认为二战是输给中国,而是输给美国,中国只不过是跟在美国后面才成了胜利者,如果中日单独交战,哪里能赢过日本。试问,在这样的认知下,日本人看《亮剑》恐怕更多也是当作搞笑的娱乐片来看的吧。

肖战直播,人观过旺,3亿点赞,购买力让厂家心寒消退在群众视野很久的肖战刚开始直播间了,他的出現造成了在网上强烈反响,也造成了粉絲的欢乐。应知名品牌方的规定,肖战直播间开展七夕线上发布会。关键营销推广他品牌代言的某知名品牌玫瑰。鲸肖CP发糖?黄景瑜发博图片上有肖战名字的缩写,为新剧预热吗众所周知黄景瑜和肖战都是演过耽改剧的演员,都有一大批的CP粉,前几天两人合作的一部剧开拍了,有路透照片传出,听说也是双男主剧,既然是双男主,那两位男主之间肯定会有所交流,于是乎吃瓜一月的郑爽,七月的吴签,八月的张哲瀚年初郑爽的代孕弃养,小编以为已经是今年内娱的巅峰瓜了。十四天前,小编以为吴签强奸幼女,是内娱流量第一人。两天前,小编看着霍尊的海狗丸和沪上情欲流,心想贵圈真乱。今天,小编在有生之年女星离奇裸体坠楼,同屋男星却被力捧2017年,任娇坠楼案,被不声不响的压了下去,却在论坛上不停地掀起热议。因为这个案件,实在是太诡异了。试问,什么样的情况能让一个女明星一丝不挂地从23楼坠落呢?如此不合常理的死法,林生斌无罪了?闹得沸沸扬扬的林生斌事件,今天迎来了最新进展,杭州公安公布了林生斌相关情况的调查结果。前两个部分主要辟谣了网友的一些猜测,总而言之就是纵火案和林生斌没关系,林生斌也没有四岁的儿子。一场奥运会扯下了谁的爱国皮这两天东京奥运会比赛可谓是一面照妖镜,现了多少魑魅魍魉的原型。那些在大陆挣钱的台湾艺人,在一个银牌下就原形毕露了。比如小S,在康熙来了停播之后,小S在大陆活动不断,各种综艺代言拿到被开除国家队,他说不为其他国家跳水在我国运动健儿勇夺第四枚金时,让我不禁想起了当年的梦之队跳水队。作为当时跳水队的金童玉女的田亮和郭晶晶现在却完全走向了不同的路,郭晶晶嫁给了霍启刚,担任了今年东京奥运会跳水比赛中裁实力太强被针对,每年药检200次最近追奥运的时候,看到我国的运动员张雨霏在接受采访时表示中国是接受药检最多的国家。想起曾看过的飞人博尔特的采访,和中国运动员有着同样遭遇的伟大的运动员。博尔特作为牙买加选手参加了三赵丽颖见美景忍不住拍照,当她掏出手机的一刻,多少明星脸红了最近赵丽颖加盟的中餐厅第四季,也即将迎来节目尾声了。最新播出的节目中,中餐厅的营业港口仅剩最后一个武汉站了,与别的港口有些不同的是,这次中餐厅嘉宾们需要把中餐厅整个打包带去武汉,原同样是陪跑,赵丽颖和宋茜的表情高下立判,女明星交锋太精彩同样是陪跑,赵丽颖和宋茜的表情高下立判,女明星交锋太精彩金鹰节颁奖典礼可谓众星云集。赵丽颖宋茜童谣陶虹等女星云集。童谣凭借大江大河摘得最佳女演员奖桂冠。而赵丽颖则通过投票获得观众最肖战七夕强势回归,三大代言齐放新物料,带货实力一骑绝尘8月25日是七夕节,娱乐圈不少影视剧跟艺人都相续给粉丝们送福利。肖战也在这天发放了不少动态,先是代言的三大品牌商争相放新海报,还有工作室新图和七夕采访献上,让粉丝直呼过年了。据品牌
曾与张杰一同出道,因快乐男生而爆红,如今却沦到要公开求职2021年9月13日,苏醒在微博中发文向公众求职,还晒出了自己的具体简历,微博中,他谈到身边自己一个朋友的境况与生活现状,说到自己的工作很少,希望能有人带带他一起。说实话,苏醒卑微55岁李若彤头绑小丸子插筷子,为博眼球吸引注意?简直拉低层次2021年9月6日,曾经的香港女星李若彤在某一社交网站上晒出了自己在火锅店的一段视频,不要以为只是简简单单的生活日常分享,她的造型格外引人注意,让人惊叹。在火锅店内,李若彤身穿红色48岁李冰冰带娃,高价头巾遮太阳,果然还是精致小姐姐昨日,有网友在某社交平台上分享了一条关于演员李冰冰最近的视频,如今的李冰冰已经48岁了,然后皮肤还是保养的极好,气质仍然不错。此视频引起了不少网友的关注和评论。在视频中,李冰冰包裹丁程鑫加入快乐大本营惹众议,网友道只承认五人快乐族2021年8月23日,快乐大本营正式官宣时代少年团丁程鑫加入快乐家族,丁程鑫在快乐限定团的限定之旅已经结束了,他开始了新的身份,以后就是快乐家族丁程鑫啦!对于新成员的加入,其余五位亚视一哥与港姐寇鸿萍合照,罕见露面,身材发福无人问津最近,许久未现身的陈庭威出现在港姐寇鸿萍的聚会合照中,话说他现在已经60岁了,仍然保持单身,不过鲜少再出现大众视线,这次在社交媒体出现,也是和朋友一起吃吃饭续续旧情,从他现状来看,不老女神许晴泳照被翻出,身材火辣惹人羡慕,与杨洋合照像姐弟2021年10月17日,网上流传出一段许晴游泳池欢快游泳的视频,其播放量超出了500万。演员许晴如今50多岁了,但保养的极好,皮肤白暂,气质高挑,另外她甜甜的性格让人丝毫看不出她的丧妻之痛难以释怀,于月仙逝世老公张学松默默喝闷酒于月仙逝世已经有一段时间了,俗话说死者已逝,生者如斯。很多人都含泪送走了于月仙,然后继续生活。然而于月仙的老公张学松却迟迟未能走出来,每天都沉浸在于月仙走后的悲痛里。甚至一个人在家于月仙去世后,乡村爱情谢大脚一角保留,扮演者竟是闫学晶前段时间,于月仙因车祸去世的噩耗传来,网友们都炸开了锅,最多的还是对乡村爱情里谢大脚一角的印象。实在是可惜,谢大脚给观众们带来了太多欢声笑语,也让我们体验到了乡村小喇叭的厉害,对她郭品超宣布新恋情!女友小他19岁,男俊女俏属实让人羡慕2021年9月6日,男明星郭品超在微博官宣了女友马泽涵,还晒出了两张与女友的合照,貌似是郭品超在为女友庆生。另外还女方马泽涵,郭品超在微博文中甜蜜的对马泽涵说言不尽意,意切情真的用向华强72岁生日宴,富商明星齐聚一堂,甄子丹关之琳都得靠后站不久前,有网友拍到在向华强72岁寿宴上,不少的富商大贾和影视明星齐聚一堂。富豪名流们的外出活动有很多,除了谈婚论嫁以及葬礼之外,还有一种无非就是寿宴了。但是能让如此众多的有名人士都娱乐圈扫黑风暴开始了,再见娘炮明星,再见畸形的饭圈文化这段时间娱乐圈里揪出来害群之马,数量不断刷新大家认知,从吴亦凡郑爽霍尊钱枫张哲瀚,还有赵薇。最近扫黑风暴这部电视剧在热播,很多人直呼娱乐圈的扫黑风暴要开始了。演艺圈的相关部门坐不住